V-ZUG Combair S Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 60

Quick instructions

Please first read the safety precautions in these operating
instructions!

To set the time

Depress the

and

buttons at the same time.

Turn the

adjusting knob to set the time.

– The setting is taken over after about 4 seconds.

To set the timer

Press the

button.

Turn the

adjusting knob to set the timer duration.

– The setting is taken over after about 4 seconds.

To cancel the AUTO function

Press the

button 2×.

VZUG LTD

Industriestrasse 66, 6301 Zug
Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
[email protected], www.vzug.ch
Service Centre: Tel. 0800 850 850

J665.13-0

Содержание Combair S

Страница 1: ...Oven Hob Combair S and SG Operating instructions V ZUG LTD...

Страница 2: ...pliance is reserved Symbols used A Indicates step by step instructions Describes how the appliance reacts to the steps taken Indicates a list Validity The model number corresponds to the first three d...

Страница 3: ...ents 11 Using for the first time 13 General operating instructions 13 User settings 14 Childproof lock 14 Baking and roasting 15 Operating modes 15 Selecting an operating mode 19 Switching on 19 End o...

Страница 4: ...pace 41 Removing the appliance door 42 Catalytic self cleaning 43 Trouble shooting 45 What to do if 45 After a power failure 47 Tips and tricks 48 Hob 50 Operating the cooking zones 51 Hot plates 52 C...

Страница 5: ...ed up to the electricity supply in ac cordance with the separate installation instructions The necessary work should be done by a qualified fitter or electrician Dispose of the packaging material in a...

Страница 6: ...r Services if necessary Use original spare parts only Retain these operating instructions for future reference If you sell or pass the appli ance on to a third party please ensure these operating inst...

Страница 7: ...st be replaced by Customer Services Ensure there are no foreign bodies or pets in the cooking space before closing the appliance door Objects that could pose a danger if the appliance were accidentall...

Страница 8: ...brandy whisky schnapps etc over hot food danger of explosion Accessories such as wire shelves and trays etc get hot in the cooking space Always wear protective gloves or use oven cloths Do not leave...

Страница 9: ...e original baking tray will visibly damage the surface To prevent corrosion allow the appliance to dry thoroughly after use leave the appliance door open in the at rest position When cleaning the appl...

Страница 10: ...10 Appliance description Construction 1 Operating and display elements 2 Dials for the cooking zones 3 Door handle 4 Appliance door 5 Warming drawer Depending on model 1 2 4 5 3...

Страница 11: ...Depending on model A Cooking space temperature F Adjusting knob B Timer G Operating mode C Operating time H Warming drawer D Switch off time I Illumination E Manual J Clock operating time switch off t...

Страница 12: ...9 Cooking space temperature sensor 3 Bottom heat element pivoting 10 Levels 4 Illumination 11 Protective foil 5 Hot air fan 12 Wire shelf 6 Cooking space ventilation 13 Original baking tray 7 Grill T...

Страница 13: ...given off we recommend ven tilating the room well during this phase A If your appliance comes with hot plates heat each hot plate individually without cookware at full power for 5 minutes then switch...

Страница 14: ...A Turn the adjusting knob clockwise OF appears in the digital display The symbol illuminates After about 5 seconds the time appears again next to the symbol Switching the childproof lock off A Depress...

Страница 15: ...lements at the top and bottom of the cooking space It is only possible to bake and roast food on one level Depending on which level is being cooked on the top or bottom heat can be more or less effect...

Страница 16: ...g large dishes Use the wire shelf for grilling flat food and for putting tins on The small grill is especially suitable for grilling small amounts of flat food and gratinating in an energy saving way...

Страница 17: ...both the large grill and hot air at the same time To avoid excessively dirtying the cooking space put the food to be grilled in a shallow heatproof dish It is recommended that food be grilled on the w...

Страница 18: ...the wire shelf A heating element behind the back wall of the cooking space heats up the air in the cooking space A fan circulates the hot air evenly around the cooking space The food is heated evenly...

Страница 19: ...g on A Set the dial for the operating mode to The In operation indicator light illuminates A Set the dial for the cooking space temperature to 170 C The Heating indicator light illuminates The Heating...

Страница 20: ...therwise put the cake back and continue to bake A Take the cake out of the cooking space when it is done Switching off A Set the operating mode and cooking space temperature to 0 The indicator light g...

Страница 21: ...air When baking or roasting with hot air the cooking space temperature needs to be around 20 C lower than with top and bottom heat Recipes often only give temper atures for baking or roasting with to...

Страница 22: ...forms on the wire shelf at level 3 Put deep baking forms e g spring forms or gugelhopf ring tins on the wire shelf and bulky food e g a loaf of bread on the original baking tray at level 1 On two leve...

Страница 23: ...settings Preheat briefly before grilling See the grilling times given in Tips on settings Minimize cleaning To prevent food spills on the bottom of the cooking space place protective foil between the...

Страница 24: ...ed es pecially if cooked at a high temperature This is normal and un avoidable when using square baking trays Taking the baking tray out can also be more difficult As it cools down the baking tray goe...

Страница 25: ...yed start time controlled switch on and switch off of the appliance Setting and changing the time A Depress the and buttons at the same time A Turn the adjusting knob to set the desired time The setti...

Страница 26: ...utes The timer starts in about 4 seconds The symbol illuminates The time appears in the digital display again When the timer is up A sequence of 2 short acoustic signals is repeated for 2 minutes The...

Страница 27: ...urn the adjusting knob to set the desired operating time The appliance starts in about 4 minutes The and AUTO symbols illuminate The time appears in the digital display again Checking and changing A P...

Страница 28: ...d start function helps you if you want to have a dish ready for a certain time but you cannot switch the appliance on or off yourself at just the right time Set the operating time as well as the switc...

Страница 29: ...to 0 00 A Press the button At switch off time The appliance automatically turns off when the switch off time is reached A sequence of four short acoustic signals is repeated for 2 minutes The AUTO sy...

Страница 30: ...5 cm 165 175 yes 1 50 55 Whisked sponge cake 24 cm 180 190 30 40 Roulade Swiss roll 230 240 3 5 220 230 1 4 Carrot cake 170 180 1 55 60 Gugelhopf ring cake 50 55 Fruit tart with short crust pastry 200...

Страница 31: ...ies 170 180 yes 2 15 20 160 170 1 4 15 25 Ham croissants 200 210 2 20 30 170 180 1 4 Yeast pastries 180 200 3 15 25 160 180 1 4 Eclairs 180 200 1 20 30 175 185 no 1 4 30 35 Macaroons 160 170 yes 1 20...

Страница 32: ...resh fruit that is very juicy pour the glaze on to the fruit flan after the first 15 20 minutes Preheat Level Time in mins Fruit flan 170 190 yes 3 45 55 180 190 1 4 200 210 3 Pizza fresh 190 220 17 2...

Страница 33: ...eat Level Time in mins Bread 220 230 5 mins 2 45 50 200 220 1 4 Plaited bread 200 210 2 35 45 180 200 1 4 30 40 Raisin bread Hazelnut wreath Hazelnut plait 190 200 yes 2 35 40 170 190 5 mins 1 4 Prehe...

Страница 34: ...n steaks 2 cm thick 260 270 5 mins 5 7 10 Veal shoulder 5 5 cm thick 200 210 yes 2 80 100 Pork shoulder 6 cm thick roasted or braised 180 190 70 100 210 220 100 120 Leg of lamb 9 cm thick Meat loaf 5...

Страница 35: ...0 230 yes 2 70 80 180 190 no 60 80 4 chicken halves 220 230 5 mins 50 60 2 whole trout 230 260 4 8 12 Filet of fish ca 600 g 180 200 no 1 20 30 Preheat Level Time in mins Toast 260 270 6 mins 4 or 5 4...

Страница 36: ...topf clay cooking pot Preheat Level Time in hours Fillet of beef 5 cm thick 80 90 yes 1 2 3 Roast beef 5 cm thick 2 3 Loin of pork kidney end 5 cm thick 100 110 3 4 Preheat level Time in mins Chicken...

Страница 37: ...ost one wire shelf and two original baking trays at the same time A Turn the food at regular intervals to ensure even drying Always keep your eye on foodstuffs when drying or desiccating them if they...

Страница 38: ...s shown in the diagram The jars should not touch one another A Set the or operating mode to 150 C and heat until the liquid in the jars starts to bubble with the operating mode this will be after abou...

Страница 39: ...hat is well covered warm for short periods A Press the button The indicator light illuminates The warming drawer is now switched on A Press the button again The indicator light goes out The warming dr...

Страница 40: ...mpened with water clean the surface for metallic surfaces rub in the direction of the original polish lines and then polish with a soft cloth Appliance Warming drawer The drawer can be removed for eas...

Страница 41: ...the manufacturer s instructions Various parts in the cooking space can be easily removed for ease of cleaning Removing the shelf guides A Lift the shelf guides slightly at the front and remove from t...

Страница 42: ...ppliance door just enough that it can be lifted out A To reassemble push the hinges into the holes from the front A Open the appliance door as far as it will go and fold back the clamps on the door hi...

Страница 43: ...be avoided as follows A When grilling place the original baking tray lined with aluminium foil at level 1 A Wipe away food spills as soon as possible when still in a liquid form A Place protective foi...

Страница 44: ...g the operating mode The life expectancy of the catalytic coating largely depends on the degree of soiling Only remove dried up baked on food spills Any remaining food residues will eventually disappe...

Страница 45: ...rcuit breaker for electrical instal lation in the home is defective A Change the fuse A Reset the automatic circuit breaker The fuse or automatic circuit breaker keeps blowing A Call Customer Services...

Страница 46: ...ress the button 2 to cancel the time function Possible cause Solution The childproof lock is activated A Switch the childproof lock off Possible cause Solution The light bulb is defective A Call Custo...

Страница 47: ...after about 4 seconds Possible cause Solution During cooking fat and grease may be deposited on a heating element that is not in use At a later point in time when a different oper ating mode is switc...

Страница 48: ...ng time Bake the finished cake mixture immediately Follow the mixing times given in re cipes With whisked sponge cakes for example beat the egg yolk mass and the egg whites slightly longer Check the r...

Страница 49: ...sly Give the tray with the baking that is not so brown a little longer Measuring the cooking space temperature using own thermometer In accordance with an internationally accepted norm the cooking spa...

Страница 50: ...ates switched on at a high power level without any cookware for any length of time as this can damage them In case of overheating switch the hot plate off and allow it to cool down completely Do not s...

Страница 51: ...ight illuminates A To switch off Turn the dial to 0 The operating light goes out when all the cooking zones and the operating mode are switched off Switching on the second heating ring frying zone Dep...

Страница 52: ...ting corrosion in the outer zone of the hot plate Cleaning and maintenance A Allow the hot plates to cool down before cleaning Wipe clean with a slightly damp cloth Remove food soiling with fine wire...

Страница 53: ...the cooking zone Using too large a pan will result in the base of the pan being heated unevenly and possibly being damaged as a consequence Glass and ceramic cookware conduct heat poorly and therefor...

Страница 54: ...r and exact description when ordering parts Accessories Spare parts Original baking tray Wire shelf Drip tray Pair of unperforated biscuit trays Pair of perforated biscuit trays Roller runner Protecti...

Страница 55: ...socket or have the appliance disconnected from the mains by a qualified electrician Then cut the mains cable Disposal The old appliance should not be discarded as worthless rubbish If disposed of cor...

Страница 56: ...56 Notes...

Страница 57: ...lock 14 Children in the home 6 Cleaning Accessories 40 Cooking space 41 Exterior 40 Convection 17 Cooking using a R mertopf clay cooking pot 36 Cooking zones 51 Cookware 53 D Delayed start 28 Desicca...

Страница 58: ...oasting 15 R mertopf clay cooking pot 36 Round tin 18 21 S Safety 55 Safety precautions 50 Before using for the first time 5 Children in the home 6 Correct use 6 Note on the hob 9 Note on use 7 Savour...

Страница 59: ...liance is not working properly contact your nearest V ZUG LTD service centre using freephone 0800 850 850 and stand in close proximity to the appliance Queries orders service agreements For administra...

Страница 60: ...the time The setting is taken over after about 4 seconds To set the timer A Press the button A Turn the adjusting knob to set the timer duration The setting is taken over after about 4 seconds To canc...

Результаты поиска

Содержание Combair S

Отзывы:

Похожие инструкции для Combair S

Бренды по названию

Популярные бренды

V-ZUG Combair S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Combair S

Отзывы:

Похожие инструкции для Combair S

Бренды по названию

Популярные бренды