background image

es

14

 

Qué hay en la caja

 

1. Cuerpo principal

 

2. Puerta

 

3. Soporte escuadra

 

4. Manilla de puerta

 

5. Chimenea

 

6. Pala/tapa

 

7. Flame keeper

 

8. Protector de llama

15

  9. Cuerpo de quemador

 

10. Bandeja de quemador

 

11.Rejilla de quemador

 

12. Tolva

 

13. Tapa de tolva

 

14. Tabla para cocinar de piedra

 

15. Llave Allen

16  Diagrama del producto

17  Instrucciones de armado

 

1. Despliegue las patas.

18

  2a. Acople el cuerpo del 

quemador al cuerpo principal.

19

  2b. Asegure el cuerpo del 

quemador con la llave Allen.

 

Asegure pero no apriete por 
completo.

 

2c. Introduzca la tolva en el 
cuerpo del quemador.

20

  2d. Introduzca la rejilla del 

quemador en la bandeja del 
quemador.

 

2e.Introduzca la rejilla del 
quemador y la bandeja del 
quemador en el cuerpo del 
quemador.

21

  2f. Coloque la tapa de la tolva 

encima de la tolva.

22

  3a. Coloque el flame keeper 

dentro del cuerpo principal.

 

3b. Asegure el flame keeper 
con la ranura ubicada al interior 
del cuerpo principal.

23

  4a. Alinee la ranura de la 

chimenea con la pestaña del 
cuerpo principal.

 

4b. Asegure la chimenea con el 
broche.

24

  5a. Coloque el protector de 

llama debajo de la tabla para 
cocinar de piedra y ubique 
ambos dentro del cuerpo 
principal.

25

  5b.Coloque la tabla para 

cocinar de piedra cerca de la 
abertura de Uuni 3.

26

  6a. Acople el soporte escuadra 

a la puerta.

27

  6b. Acople la manilla de la 

puerta al soporte escuadra.

28

  6c. Alinee la pestaña de la 

puerta con la ranura del cuerpo 
principal para acoplar la puerta.

29

  7. Introduzca la pala/tapa de 

la chimenea cuando Uuni 3 no 
esté en uso.

 

Guarde la llave Allen debajo 
de su Uuni 3 en la pestaña 
incluida.

30 Iluminación

 

1. Retire la pala/tapa de la parte 
superior de la chimenea.

 

2. Asegúrese de que la puerta 
esté instalada y solo sáquela 
cuando agregue o retire 
comida.

 

3. Llene la rejilla con pellets 
100% de madera dura al 
nivel  que  se  muestra  arriba.                                    
Aproximadamente 300g

31

  4a. Coloque un iniciador de 

fuego en el borde de la rejilla.

 

4b.Encienda el iniciador de 
fuego e introduzca la rejilla en 

el quemador con la manilla de 
la tapa de la tolva. Coloque la 
tapa de la tolva encima de la 
tolva.

32

  4c. ISi va a prender fuego 

con un soplete, dirija la llama 
por el agujero al costado del 
quemador. Manténgala allí por 
30 a 45 segundos o hasta que 
los pellets estén encendidos.

 

5.  Una vez que los pellets estén 
completamente encendidos, 
añada pequeñas cantidades 
de pellets de manera gradual. 
Permita que se enciendan por 
completo antes de rellenar 
hasta el nivel que se muestra.

 

6. Mantenga el nivel de pellets 
en aproximadamente 3cm (1”) 
por debajo de la parte superior 
de la tolva durante toda la 
sesión de cocción.

33  Eliminación de cenizas

 

1. Permita que Uuni consuma 
los pellets restantes y se enfríe 
de manera natural por al menos 
60 minutos. Al usar guantes 
resistentes al calor, retire con 
cuidado la rejilla utilizando la 
tapa de la tolva.

 

2. Sacuda las cenizas en una 
cubeta metálica grande con 
agua. No las sumerja.

Esta parrilla se calentará mucho. No la mueva durante su funcionamiento. 
No use en espacios interiores.
No use alcohol o petróleo para encender o reencender. Use solo encendedores que 

cumplan con EN 1860-3.
Mantenga alejados niños y mascotas.

ADVERTENCIA:

37

Содержание 3 Essentials

Страница 1: ...Uuni 3 Manual...

Страница 2: ...uuni net...

Страница 3: ...3 Translations CH 34 DA 35 DE 36 ES 37 FI 38 FR 39 IT 40 IW 41 JP 42 NL 44 SV 45 This barbecue will become very hot Do not move it during operation Do not use indoors Do not use spirit or petrol for l...

Страница 4: ...your Uuni setting accordingly 12 Only use pellets intended for use in cooking 13 When using your Uuni there is a risk for your hands to be burned This is why you should at all times use protective he...

Страница 5: ...ni 4 Uuni 5 Uuni 6 7 a b c d 8 Uuni 9 Uuni Uuni 10 Uuni 11 Uuni 1 25 3 Uuni Uuni 12 13 Uuni Uuni 14 Uuni Uuni 15 Uuni 16 Uuni 17 Uuni 18 Uuni 19 Uuni Uuni 20 Uuni 60 Uuni 21 Uuni 250 f 120 C 1000 f 55...

Страница 6: ...rksom p den gennemsnitlige l ngde og justere din Uuni indstilling i overensstemmelse hermed 12 Brug kun tr piller der er beregnet til madlavning 13 N r du bruger din Uuni er der risiko for at dine h...

Страница 7: ...t und das Uuni dementsprechend eingestellt werden 12 Verwenden Sie nur Pellets die bestimmt sind 13 Verwenden Sie immer hitzebest ndige Schutzhandschuhe um Verbrennungen zu vermeiden und niemals hei e...

Страница 8: ...o rellene los pellets tenga en cuenta la longitud media y configure su Uuni de forma acorde 12 Use pellets exclusivamente destinados para uso culinario 13 Cuando use su Uuni hay un riesgo de que sus m...

Страница 9: ...ukset sopiviksi 12 K yt vain ruoan valmistuksessa k ytett viksi tarkoitettuja pellettej 13 Uunia k ytett ess k sien palovammat ovat mahdollisia T st syyst kuumuudelta suojaavia k sineit suositellaan k...

Страница 10: ...e la longueur moyenne et r gler votre Uuni en cons quence 12 N utilisez que des granul s destin s la cuisson 13 Lors de l utilisation de votre Uuni il y a un risque de br lure de vos mains C est pourq...

Страница 11: ...rare correttamente Quando cambi o aggiungi pellets assicurati della lunghezza media e regola di conseguenza le impostazioni del tuo Uuni 12 Usa soltanto pellets destinati all uso culinario 13 Quando u...

Страница 12: ...ni 3 Uuni 4 Uuni 5 6 7 Uuni 8 Uuni 9 Uuni Uuni 10 Uuni pellets 11 1 25 3 Uuni pellets 12 Uuni 13 Uuni Uuni 14 Uuni Uuni Uuni 15 Uuni 16 Uuni 17 Uuni 18 Uuni 19 60 Uuni 20 Uuni 550 120 Uuni 21 Uuni 22...

Страница 13: ...ni 6 7 a b c d 8 Uuni 9 Uuni Uuni 10 Uuni 11 Uuni 1 25 3 Uuni 12 13 Uuni Uuni 14 Uuni Uuni Uuni 15 Uuni 16 Uuni 17 Uuni 18 Uuni Uuni 19 Uuni Uuni 20 Uuni Uuni 60 Uuni 21 Uuni 250 f 120 C 1000 f 550 C...

Страница 14: ...gen of bijvullen van pellets op de gemiddelde lengte en pas de instellingen van de Uuni daarop aan 12 Gebruik alleen pellets die zijn bedoeld voor bereiding van voedsel 13 Bij het gebruik van de Uuni...

Страница 15: ...medveten om den genomsnittliga l ngden och justera din Uunis inst llning d r efter 12 Anv nd endast pellets avsedda f r anv ndning i matlagning 13 N r du anv nder din Uuni finns det en risk f r att b...

Страница 16: ...What s in the box 1 Main body 2 Door 3 L bracket 4 Door handle 5 Chimney 6 Scoop cap 7 Flame keeper 8 Flame guard 14...

Страница 17: ...9 Burner body 10 Burner tray 11 Burner grate 12 Hopper 13 Hopper lid 14 Stone baking board 15 M5 10mm x3 16 M5 20mm x1 17 M5 25mm x3 18 5mm Allen Key 15...

Страница 18: ...Product diagram 16...

Страница 19: ...Assembly instructions 1 Unfold the legs 17...

Страница 20: ...2a Attach the burner body to the main body 18...

Страница 21: ...2b Secure the burner body using your Allen Key Secure but do not fully tighten 2c Slide the hopper into the burner body 19...

Страница 22: ...2d Insert the burner grate into the burner tray 2e Slide the burner grate and burner tray in to the burner body 20...

Страница 23: ...2f Add the hopper lid to the hopper 21...

Страница 24: ...3a Place the flame keeper inside the main body 3b Secure the flame keeper using the slot inside the main body 22...

Страница 25: ...4a Align the chimney slot with the tab on the main body 4b Secure the chimney to the main body using the chimney clip 23...

Страница 26: ...5a Place the flame guard beneath the stone baking board and position both inside the main body 24...

Страница 27: ...5b Place the stone baking board close to the oven opening 25...

Страница 28: ...6a Attach L bracket to the door 26...

Страница 29: ...6b Attach the door handle to the L bracket 27...

Страница 30: ...6c Align the door tab with the slot on the main body to attach the door 28...

Страница 31: ...n Key beneath your Uuni 3 in the tab provided This barbecue will become very hot Do not move it during operation Do not use indoors Do not use spirit or petrol for lighting or re lighting Use only fir...

Страница 32: ...ve the scoop cap from the top of the chimney 3 Fill the grate with 100 hardwood pellets to the level pictured above Approximately 400gs 2 Make sure the door is on and only take it off when adding or r...

Страница 33: ...4b Light the firestarter and slide the grate back in to the burner using the hopper lid handle Place the hopper lid back on top of the hopper 4a Place a natural firestarter at the lip of the grate 31...

Страница 34: ...45 seconds or until the pellets are alight 6 Maintain a pellet level to approximately 3cm 1 below the top of the hopper throughout the cooking session 5 Once your starter pellets are fully alight add...

Страница 35: ...efully remove the grate using the hopper lid 2 Shake the ash in to a large metal bucket of water Do not submerge This barbecue will become very hot Do not move it during operation Do not use indoors D...

Страница 36: ...9 10 11 12 13 14 18 16 17 1 18 2a 19 2b 2c 20 2d 2e 21 2f 22 3a flame keeper 3b flame keeper 23 4a 4b 24 5a 25 5b Uuni 3 26 6a L 27 6b L 28 6c 29 7 I Uuni 3 Uuni 3 30 1 2 3 100 300 31 4a 4b 32 4c 30...

Страница 37: ...ppen af skorstenen 2 S rg for at d ren er p sat og tag den kun af n r du tilf jer eller fjerner madvarer 3 Fyld risten med 100 tr piller til niveauet der er afbildet ovenfor Ca 300 g 31 4a Anbring en...

Страница 38: ...em Uuni 3 in der daf r vorgesehenen Schlaufe auf 30 Beleuchtung 1 Entfernen Sie die Schaufel Deckel von der Oberseite des Schornsteins 2 Vergewissern Sie sich dass die T r eingeschaltet ist und nehmen...

Страница 39: ...de la chimenea cuando Uuni 3 no est en uso Guarde la llave Allen debajo de su Uuni 3 en la pesta a incluida 30 Iluminaci n 1 Retire la pala tapa de la parte superior de la chimenea 2 Aseg rese de que...

Страница 40: ...yt ss S ilyt kuusiokoloavainta Uuni 3 n alta l ytyv st sille varatus sa paikassa 30 Sytytt minen 1 Poista kauha hattu piipun p st 2 Varmista ett ovi on pai kallaan ja poista se ainoastaan ruokaa sis n...

Страница 41: ...Uuni 3 dans l attache fournie 30 clairage 1 Retirer la pelle bouchon du dessus de la chemin e 2 S assurer que la porte est bien pr sente et ne l enlever que lorsque vous ajoutez ou enlevez de la nourr...

Страница 42: ...ola nell apposito vano al di sotto del forno Uuni 3 30 Accensione 1 Rimuovete l aletta della canna fumaria 2 Accertatevi che la porta del forno sia inserita e ben chiusa e rimuovetela solo quando occo...

Страница 43: ...eper 7 8 9 14 10 11 12 13 14 18 16 17 1 2a 18 2b 19 2c 2d 20 2e 2f 21 3a 22 3b 4a 23 4b 5a 24 5b 25 Uuni 3 L 6a 26 6b 27 L 6c 28 7 29 Uuni Uuni 30 1 2 3 300 Pellets 100 4a 31 4b 4c 32 30 45 5 6 1 3 33...

Страница 44: ...7 8 15 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 18 2a 19 2b 2c 20 2d 2e 21 2f 22 3a 3b 23 4a 4b 24 5a 25 5b Uuni 3 26 6a L 27 6b L 28 6c 29 7 Uuni 3 Uuni 3 30 1 2 3 100 300g 31 4a 4b 32 4c 30 45 5 6 3cm 1 33 1 Uun...

Страница 45: ...30 Aansteken 1 Verwijder de schep het deksel van de bovenkant van de ovenpijp 2 Controleer dat de deur op haar plaats is en neem ze enkel weg om voedsel bij te voegen of uit te nemen 3 Vul het rooster...

Страница 46: ...da Uuni 3 1 Ta bort skopan locket fr n skorstenens vre 2 Se till att d rren sitter fast och ta endast bort den n r du s tter in eller tar ut mat 3 Fyll med pellets av 100 l vtr eller deltr till niv n...

Страница 47: ......

Страница 48: ...uuni net Uuni 2018 Uuni is a registered trademark of Uuni Ltd All rights reserved v1 6...

Отзывы: