background image

A Product of 

TM

A L L   P U R P O S E   M E T A L   G A R D E N   S H E D S

Owner

’s

Manual

OWNER’S MANUAL /

Instructions for Assembly ‘

Aluminium Skylight Shed’

Size 10Ft x 8Ft / 3.2 m x 2.4 m

Ver: 0.0

EN

MANUEL D’INSTRUCTION/

Instructions pour l'Assemblage 

‘Aluminium Skylight Shed’

Dimension 10Pieds x 8Pieds / 3.2 Mètre x 2.4 Mètre

Ver: 0.0

FR

Benutzerhandbuch /

Montageanleitung

Aluminium Skylight Shed

Größe: 10Ft x 8Ft / 3.2 m x 2.4 m

Ver: 0.0

DE

MANUAL DEL PROPIETARIO /

Instrucciones de montaje 

Aluminium Skylight Shed

Tamaño 10Pies x 8Pies / 3.2 Metros x 2.4 Metros

Ver: 0.0

ES

MANUAL DO PROPRIETARIO/

Intruções de montagem.

Aluminium Skylight Shed

Tamanho 10pés x 8pés / 3.2 Metro x 2.4 Metro

Ver:0.0

PT

Gebruiksaanwijzing voor eigenaar/

Instructies voor bouw 

Aluminium Skylight Shed

Maat 10 voet x 8 voet / 3.2 Meter x 2.4 Meter

Versie: 0.0

NL

Příručka uživatele /

Návod k montáži 

Aluminium Skylight Shed

Velikost 10 Stopy x 8 Stopy / 3.2 Metr x 2.4 Metr

Verze : 0.0

CS

NÁVOD PRE UŽÍVATELA /

Návod na zloženie 

Aluminium Skylight Shed

Velkosť 10Stopa x 8Stopa / 3.2 m x 2.4 m

Pozri: 0.0

SK

PRIROČNIK ZA LASTNIKA 

/

Navodila za montažo 

Aluminium Skylight Shed

Velikost 10Čevljev x 8Čevljev / 3.2 Metrov x 2.4 Metrov

Razl: 0.0

SL

Gazdinski Priručnik /

Instrukcije za skupštine 

Aluminium Skylight Shed

Veličina 10 Stopalo x  Stopalo/ 3.2 Metar x 2.4 Metar

Ver: 0.0

HR

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV /

Útmutató az összeszereléshez 

Aluminium Skylight Shed

10Láb x 8Láb / 3.2 Méter x 2.4 Méter

0.0 verzió

HU

ÄGARENS MANUAL/

Monteringsinstruktioner för 

Aluminium Skylight Shed

Storlek 10 fot x 8 fot / 3.2 m x 2.4 m

Version: 0.0

SV

MANUALE DEL PROPRIETARIO /

Istruzioni per l’assemblaggio 

Aluminium Skylight Shed

Dimensione 10 Piedi x 8 Piedi / 3.2Metri x 2.4Metri

Versione 0.0

IT

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA /

Instrukcja montażu 

Aluminium Skylight Shed

Wymiary 10Stopy x 8Stopy / 3.2 Metr x 2.4 Metr

Wersja: 0.0

PL

MANUAL DE UTILIZARE /

Instrucţiuni de asamblare 

Aluminium Skylight Shed

Mărime 10Picioare x 8Picioare / 3.2 Metri x 2.4 Metri

Ver: 0.0

RO

РЪКОВОДСТВО ЗА ПРИТЕЖАТЕЛЯ /

Инструкции за сглобяване 

Aluminium Skylight Shed’

Размер 10 Фута x 8 Фута / 3.2 Метра x 2.4 Метра

Версия: 0.0

BG

KULLANIM KILAVUZU 

/

Montaj Talimatları 

‘Aluminium Skylight Shed’

10Fit x 8Fit / 3.2 m x 2.4m

Sürüm: 0.0

TR

ALUMINIUM GARDEN SHED

Содержание DURAMAX Aluminium Skylight Shed

Страница 1: ...zlo enie Aluminium Skylight Shed Velkos 10Stopa x 8Stopa 3 2 m x 2 4 m Pozri 0 0 SK PRIRO NIK ZA LASTNIKA Navodila za monta o Aluminium Skylight Shed Velikost 10 evljev x 8 evljev 3 2 Metrov x 2 4 Met...

Страница 2: ...Pies quadrado 426 1 4 Pies c bico Amplitude do Telhado Dimens o da base Abertura da Porta 3 2 Metro x 2 4 Metro 6 79 Metro quadrado 12 07 Metro c bico Comprimento Profundidade Altura Polegada Polegada...

Страница 3: ...ov 12 07 Kubi nih Metrov irina globina vi ina cm cola cm cola cm cola cm obdati obzidati zunanji obseg cola Skladi enje Obmo je Pro ornina Sneeuw bela ing gete max 12lbs Vierkante voet volgens het and...

Страница 4: ...6 79 Metri Quadrati 12 07 Metri Cubici Ampiezza Profondit Altezza Centimetri Centimetri Centimetri Inches Centimetri Da Muro a Muro Dimensione E erna Deposito Area Volume Inches Inches Inches Te irano...

Страница 5: ...re Geni lik Derinlik Y kseklik Santimetre In In Santimetre In Santimetre Duvardan duvara D boyutlar In Depo Alan Hacim Santimetre 12lbs IP 10 Saat y k te max 12lbs Metre Fit IP Standard na g re Her Ka...

Страница 6: ...5 Zdvih k 3 stopy 6 Meter 7 Rukavice 8 Ochranu na o i 9 K ov k 7 mm Orodje ki ga boste potrebovali SL 1 Brez i na vrtalna glava Philip 2 Vija nik glava Philip 3 Mizarski kvadrat 4 2438 4 mm dvokraka l...

Страница 7: ...rolujte v etky asti pred in tal ciou 2 Pou ite skrutky s plastov mi podlo kami len na natretej ploche 3 Sk r ako za nete s in tal ciou pre tajte si Bezpe nos a bezpe nostn opatrenia SK 1 Pred monta o...

Страница 8: ...6 1 N017 1 M020 1 M021 1 M022 1 M023 1 M024 1 N018 1 N019 1 N020 2 N021 2 N022 1 N023 1 N024 1 N025 1 N026 1 N027 1 N028 1 N029 2 N030 1 N031 2 N032 2 N033 1 N034 1 N035 6 N036 6 M033 4 L042 1 M034 4...

Страница 9: ...N036 N036 N036 N036 N036 N047 N019 N031 N035 N010 N015 N014 N039 N037 N009 N035 N035 N035 N035 M024 N043 L043 L043 L043 L043 L043 L044 L044 L044 L045 L044 L043 L043 L043 N042 N042 N042 N042 N041 N026...

Страница 10: ...9 4 3 4 1 2 1 16 19 2 20 38 3 39 59 4 60 65...

Страница 11: ...ildir IT PL RO BG TR 1 EN DuraMax must be installed on a level wooden platform or a level concrete foundation FR DuraMax doit tre install sur une plate forme en bois ou une fondation de b ton DE DuraM...

Страница 12: ...linov Dejanska veliko 2 x 3 1 2 50 x 88 9 HR Stavite 2 x 4 ravno Pressure Obradeni vremenski dokazni drveni klin Stvarnoj veli ini 2 x 3 1 2 50 x 88 9 HU 2 x 4 sima nyom s kezelt Id j r s bizony t kot...

Страница 13: ...multiplex CS vn j Grade CDX 3 4 19mm po as d kaz Marine p ekli ovan desky SK exteri ru Grade CDX 3 4 19mm po asie d kaz Marine preglejku SL zunanjost razred CDX 3 4 19mm vreme dokaz Marine Les HR Exte...

Страница 14: ...as 100mm 5 polegadas 125mm Deixe para secar completamente pelo menos 48 horas Fabricante n o respons vel pela escolha e constru o da Funda o PT Om ervoor te zorgen dat uw schuur bestand is tegen hoge...

Страница 15: ...ntru alegerea i con ruirea funda iei RO 126 3 4 x 95 3 4 3219mm x 2434mm 4 100 5 125 48 BG Sundu unuzdan y ksek r zgarlara dayan kl olmas n sa lamak i in bu zemin se ene ini kullanman z neririz Uygun...

Страница 16: ...jasne ozna en a pozorne si treba vybra ten spr vny 5 Pou ite skrutky s plastov mi podlo kami len na natretej ploche SK 1 Za omejitev vrtilnega momenta vija nega vijaka nastavite 3 ali 4 da zagotovite...

Страница 17: ...ti Niezb dne elementy Elementele componente necesare Gerekli par alar IT PL RO BG TR 1 2 M001 x2 M002 x2 S1 x8 Base Frame Canaux de base Bodenrahmen Armaz n de la base Base de arma o Basis frame EN FR...

Страница 18: ...17 2 3 S1 x8 1 2 3 2 3 1 N001 M002 N001 M001 M002 N001 N001 N001 M002 S1 L003 L003 N001 M002 M001 L003 x2 N001 x2 M001 M002 x1 N001 N001 M002 M002 M001 M001 S1 S1...

Страница 19: ...18 4 5 M004 x1 S1 x2 1 2 L003 S1 M001 M002 M002 M004 M001 M002 M002 M001 M001 M001 N001 N001 N001 N001 L003 M001 L003 x2 S1 x8 N001 2 1 1 2 1 2 M004 M004 S1 S1 S1 S1 S1...

Страница 20: ...19 6 S1 x8 N002 x4 7 S1 x6 M003 x3 1 2 M001 M001 S1 S1 S1 N001 N002 N002 N002 N002 N002 N002 N002 N002 N002 N002 N001 1 2 1 2 1 2 N002 N002 S1 M003 M003 M003 M003 M003 S1...

Страница 21: ...okien L062 m e by zostaven v 9 poloh ch ako je uveden na obr zku ni ie T to pr ru ka pokra uje s polohou 1 SL Ta lopa je vklju evala en komplet za okna L062 ki ga je mogo e sestaviti v 9 polo ajih ko...

Страница 22: ...34 M034 S1 PW M002 M002 N001 1 2 3 M034 x1 S1 x1 PW x1 1 2 3 2 Walls Columns Murs et colonnes W nde und S ulen Columnas y paredes Paredes e Colunas Panelen en stijlen EN FR DE ES PT NL Zdi a kolumny S...

Страница 23: ...001 L044 x1 1 4 2 3 L044 S1 PW S1 PW M002 M002 N001 L044 L044 M034 M034 S1 PW S3 PW S3 PW S3 PW S1 x3 PW x5 S3 x2 M034 M034 M034 M034 M034 S1 PW S1 PW S1 PW M002 M034 1 4 3 S3 x2 S1 x2 PW x4 S3 PW S3...

Страница 24: ...4 S1 x1 PW x1 M034 M034 1 2 3 3 1 2 S1 PW M001 M001 N001 M034 M034 x1 L044 x1 1 L044 M034 L044 S1 PW N001 3 L044 M034 3 2 4 S1 PW N001 M001 1 4 2 L044 M034 L044 N001 M001 S1 PW S3 PW S3 PW S3 PW S1 x3...

Страница 25: ...24 6 7 S1 N004 N005 7 N004 x1 N005 x1 S1 x2 1 4 3 M034 M001 M001 N001 1 4 3 M034 M034 M034 M034 M034 M034 L044 S1 N005 N005 N004 N004 2 S3 PW S3 PW S3 PW 2 S1 PW S1 PW S3 x2 S1 x2 PW x4 M034 x1...

Страница 26: ...25 8 9 S1 x8 PW x8 S1 x2 PW x2 S1 PW S1 PW S1 PW N004 N004 N005 L044 M034 M034 M034 M034 M034 S1 PW N001 M002 N001 L044 x1 L044 L044 S1 PW...

Страница 27: ...PW M002 N001 M002 4 L043 2 L044 L043 2 L043 L044 L043 1 3 5 S3 PW S3 PW 5 3 L044 L043 L044 M002 N001 S1 PW S3 PW S3 x2 S1 x3 PW x5 1 1 2 S1 PW S1 PW N004 N008 L044 L044 N008 x1 S1 x4 PW x4 L044 N008...

Страница 28: ...S3 PW S3 PW S3 PW S3 x2 PW x8 S1 x6 L043 x1 2 1 3 N008 S1 PW S1 PW L044 L043 S1 PW 1 L043 2 S3 x4 PW x12 S1 x8 L043 x1 3 L043 L043 S3 PW S3 PW S3 PW S3 PW S3 PW 2 1 3 S1 PW S1 PW S1 PW L044 L043 L043...

Страница 29: ...S1 PW S1 PW L044 N001 N001 M001 S1 x2 PW x2 L044 x1 L044 L043 x1 1 4 M001 L043 S1 PW 2 L043 S1 PW S3 PW S3 PW 1 4 3 5 L043 M001 L044 2 3 N001 N001 M001 S1 PW L043 S3 PW 5 S3 x2 S1 x3 PW x5 L043 L044 L...

Страница 30: ...7 PW x4 S1 x4 N008 x1 S1 PW S1 PW L044 L044 1 N008 N005 N005 2 1 L044 N008 2 N008 L044 S1 PW S1 PW S3 PW S3 PW L044 L043 S3 x2 PW x8 S1 x6 L043 x1 1 3 L043 L044 S1 PW 1 2 3 L043 L044 S3 PW 2 S1 PW N00...

Страница 31: ...0 2 3 L044 L045 S1 PW S3 PW S1 PW N001 N001 L045 S3 x2 PW x6 S1 x4 L045 x1 L045 L043 S3 PW S3 PW L044 3 2 1 18 19 2 1 S1 x4 M007 x1 PW x4 M007 M007 M007 S1 PW S1 PW M034 M034 M034 M034 2 1 1 L045 L043...

Страница 32: ...31 20 21 PW x11 S1 x15 N003 x1 L013 x1 M006 M005 M006 M005 M008 S1 M008 M005 x1 M006 x1 M008 x1 S1 x4 S1 N003 M007 L013 2 1 N003 S1 PW L043 N003 L013 S1 PW 2 1 L043 L043 L044 L044...

Страница 33: ...32 22 23 S1 M006 N003 L013 L043 PW x6 S1 x10 L013 x1 M006 M005 L043 L043 S1 PW S1 PW L044 L045 L043 L044 S1 N003 PW x7 S1 x11 N003 x1 L013 x1 M005 N003 L013...

Страница 34: ...33 24 25 S1 L013 N003 M007 M007 S1 PW M007 x1 PW x4 S1 x8 L013 x1 L044 M034 M034 N003 S1 N006 N006 N007 N007 N006 x1 N007 x1 S1 x2 S1 N007 N006...

Страница 35: ...6 27 S1 PW S1 PW L043 L043 N006 N007 1 2 PW x11 S1 x9 L043 x1 S1 PW S3 PW S3 PW S1 PW S3 x2 2 M001 L043 L043 L043 S1 PW L043 L043 2 1 L043 L043 S3 PW 3 3 S1 PW 1 S1 x6 PW x6 1 N008 N007 2 N008 N007 S1...

Страница 36: ...PW S3 PW S3 PW S3 PW S3 x4 2 M001 L043 S1 PW L043 L043 S1 PW S1 PW S1 PW S1 PW S1 PW S1 PW 1 2 L043 L043 S3 PW 3 3 M001 L043 S1 PW L043 L043 S3 PW 4 3 PW x11 S1 x9 L043 x1 S3 x2 3 2 4 1 S1 PW 1 S1 PW...

Страница 37: ...36 30 31 PW x8 S1 x6 L062 x1 S2 x2 PW x4 S1 x4 L019 x1 S1 PW L045 S1 PW L019 1 1 2 S2 PW S1 PW S2 PW S1 PW L062 L045 L019 L045 N003 L062 L019 N003...

Страница 38: ...W 4 3 3 2 2 M034 L007 L008 1 1 4 3 3 1 3 S3 PW L007 M034 4 S1 PW L007 M034 2 S2 PW M034 L007 N004 M034 L007 S2 PW S2 PW 1 M034 L008 3 L008 S2 PW 2 M034 L008 S3 PW M034 4 L008 S1 PW M034 N005 S1 PW PW...

Страница 39: ...38 34 S1 x2 M013 x1 L018 x1 S1 L018 M013 35 PW x5 S1 x3 S3 x2 S3 PW S3 PW S1 PW S1 PW S1 PW L007 L008 N004 M013 N005 M013 N004 L007 S3 PW...

Страница 40: ...ar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti Niezb dne elementy Elementele componente necesare Gerekli par alar IT PL RO BG TR N040 x1 N015 x1 N014 x1 N038 x1 N040 3 N009 2 N010 1 N011 1 N012 1 N0...

Страница 41: ...40 36 37 2 3 N037 x1 N015 x1 N014 x1 N039 x1 S3 x3 N014 N009 x1 S1 x8 3 1 2 S1 S1 N038 N040 L044 L044 L043 L062 1 2 3 N008 N009 N009 N007 N007 N040 N040 N040 N009 N008 N008 N037 N039 N039 N037 S3 N015...

Страница 42: ...43 L044 L044 N039 N037 S1 N009 x1 S1 x8 N008 N009 1 2 3 1 2 S1 N009 N009 N006 N006 N039 N039 N039 N008 N008 3 M022 N016 M020 N017 M021 M020 M022 M023 N017 N016 M023 M021 S3 N016 x1 N017 x1 M020 x1 M02...

Страница 43: ...42 6 7 S3 x4 S1 A048 A050 A049 S3 A048 x1 A049 x1 A050 x1 S1 x4 N016 N017 M020 N016 M022 M022 M023 N040 N038 N010 N011 N010 N011 l i S i o c n N011 N010 N011 x1 N010 x1 N040 N038 N039 N037...

Страница 44: ...43 4 5 8 9 S1 A050 A048 A049 N013 N012 N013 N012 S1 x6 A048 x1 A049 x1 A050 x1 S1 x4 l i S i o c n N012 N013 N013 S1 N012 N011 N010 N012 x1 N013 x1...

Страница 45: ...44 6 7 10 11 S1 x12 N035 x6 PW x7 S1 x4 N041 x1 26cm 10 23 60cm 23 62 60cm 23 62 60cm 23 62 40cm 15 75 26cm 10 23 S1 N035 N035 N035 N035 N035 N035 S3 x3 PW S1 PW S3 PW S1 N041 N040 N038 N035 N035 S1...

Страница 46: ...45 12 13 PW x8 N042 x1 PW S1 PW S1 N042 N041 N042 N035 N042 N041 1 2 1 S1 x8 PW S1 2 N035 PW x23 N042 x3 S1 x23 N042 N042 N042 N041 N042 N042 N042 PW S1 PW S1 PW S1 PW S1...

Страница 47: ...46 14 15 M024 x1 PW x1 S1 x1 PW x9 N043 x1 S3 x3 PW S3 PW S1 PW S1 PW S1 N043 N042 N042 N039 N037 S1 x6 N039 N043 N042 N042 M023 M022 M024 N042 M024 PW S1 PW S1...

Страница 48: ...x10 N018 x1 N019 x1 N018 N019 N018 M024 N019 M024 PW S1 S1 17 N031 x2 PW x4 S1 x4 N018 N019 N043 N041 N031 N031 PW S1 PW S1 N042 N042 N042 N042 PW S1 PW S1 S1 PW S1 PW S1 PW S1 PW S1 S1 S1 N018 N019 N...

Страница 49: ...N040 N039 N026 N025 PW x4 N025 x1 N026 x1 S3 PW S3 PW N018 S3 x4 19 1 2 N022 N023 N018 N019 N042 N042 N042 N026 N026 S3 PW N039 S3 PW N039 N019 1 2 1 2 S3 N022 N022 N023 N023 1 2 S2 S2 x2 N023 x1 N02...

Страница 50: ...49 20 S2 x4 N021 x2 N020 x2 2 2 1 1 N021 N021 N020 N020 21 N024 x1 N023 N024 N024 N024 N022 N023 N018 N018 1 2 1 N021 N018 N019 S2 S1 S1 2 S2 N020 1 2 N018 N019 N024 S1 x2...

Страница 51: ...4 N024 N047 N047 N025 N026 N026 2 1 N047 N047 N047 N022 N023 2 1 1 23 N027 x1 N028 x1 S3 S1 N028 N027 N025 N018 N019 N047 N047 N026 1 N028 N040 N025 S1 N028 N027 2 N024 S3 S1 x2 S3 x6 1 1 2 S1 N047 N0...

Страница 52: ...51 24 S1 x10 N036 N036 N036 N036 N036 40cm 15 75 60cm 23 62 66cm 25 98 60cm 23 62 60cm 23 62 N036 x5 25 N044 x1 N044 N039 PW S1 PW S1 PW S3 PW S3 PW S3 N044 N036 PW x7 S3 x3 S1 x4 N036 S1 N036...

Страница 53: ...52 PW x1 S1 x1 N029 x1 PW x8 S1 x8 N045 x1 PW S1 PW S1 PW S1 1 N045 N044 N036 26 1 N045 27 PW S1 N045 N029 N044...

Страница 54: ...53 PW x1 S2 x1 N030 x1 29 28 N045 PW S1 PW S1 PW x8 S1 x8 N045 N045 x1 N045 N029 N045 N036 N045 PW S2 N030 N045...

Страница 55: ...54 30 31 PW x8 S1 x8 N045 N045 N045 N045 N045 N030 N030 N045 PW S1 S1 x1 N045 x1 PW S1 1 PW x1 1 N045 N045...

Страница 56: ...55 32 33 PW x8 S1 x8 N045 x1 N045 N045 N030 N045 N045 N030 PW S1 PW S2 PW S1 N045 N030 N045 PW x1 S2 x1 N029 x1 N029...

Страница 57: ...56 34 35 N045 N029 N036 S1 S1 N046 x1 PW x9 S3 x3 S1 x8 PW S3 PW S3 PW S3 PW S1 N046 N045 N029 1 N046 N045 1 S1 x2 N036 x1 N036 S1 26cm 101 4...

Страница 58: ...57 36 37 PW S1 PW S1 N029 N044 N032 PW x4 S1 x4 N032 x2 N032 N032 PW x1 S1 x1 N046 N045 N029 PW S1...

Страница 59: ...58 38 PW S2 PW S2 N029 N029 N030 N033 N034 N026 N029 PW S2 PW S1 N034 PW x4 S2 x2 N033 x1 N034 x1 S1 x2...

Страница 60: ...ntage op houten platform EN FR DE ES PT NL Mont na d ev nou plo inu Mont na drevenej plo ine Monta a na leseni plo i Monta a na drvenoj platformi sszeszerel s faplatformon Montering p tr plattform CS...

Страница 61: ...creto Montage op betonplatform EN FR DE ES PT NL Mont na betonov plo in Mont na bet nov plo inu Monta a na betonsko plo ad Monta a na betonskoj platformi Szerel s beton fel leten Montering p betongpla...

Страница 62: ...s Onderdelen nodig EN FR DE ES PT NL Pot ebn sou st Potrebn asti Dele ki jih boste potrebovali Dijelovi potreban Sz ks ges r szek Delar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti Niezb dne elementy...

Страница 63: ...62 3 L042 PW S1 PW S1 M035 M035 M035 M035 M035 M035 2 L042 S2 DHT DHT DHT 3 3 1 2 S2 x8 S1 x6 TB TB TB TB L042 x1 TB x2 DHT x2 S1 S1 S1 S1 S2 2 1 3 PW x6 S1 x6 L L...

Страница 64: ...63 4 L M033 M036 M033 M036 M036 5 S2 DHT DHT DHT S2 x8 S2 DHT x2 M033 M033 PW x10 S2 x2 S1 x8 M036 x1 M033 x2 PW S1 PW S1 PW S1 PW S1 PW S2 PW S2 R L R...

Страница 65: ...64 1 2 3 DLT DLT DLT DLT M036 M036 M035 M036 M036 M036 6 DLT x1 7 S2 x16 S2 S2 1 2 3 DHT L R L...

Страница 66: ...8 S2 L008 L007 H053 H053 x2 S2 x2 L 65...

Страница 67: ...a rauby z vn tornej strany aby ste predi li razu SK Pritrdite plasti ne pokrove za vijake PC na vijake in robove sornikov z notranje strani da prepre ite telesne po kodbe SL Popravite plasti ni poklo...

Страница 68: ...U S Polymers Inc 1057 S Vail Ave Montebello CA 90640 United States of America w w w d u r a m a x b p c o m RD 0 0 12 06 2019 SKU...

Отзывы: