=DRPHMLWHYYUWLOQHJDPRPHQWDYLMDþQHJDYLMDNDQDVWDYLWHDOLGD]DJRWRYLWHGDYLMDNLQHRMDþLWLMRNRYLQVNLKRMDþLWHY
2.Pomembno je, da sledite opisanim navodilom korak za korakom.
0RQWDåHQHL]YLMDMWHNDGDUSLKDPRþHQYHWHU
9VLGHOLVRMDVQRR]QDþHQLLQSD]LWHQDSUDYLOQRXSRUDER
5.
ýHVHJUDGLVNODGLãþHSURWLVWHQLJDJUDGLWLIWVWUDQQDWRSDJDSRWLVQLWHYVDPR]D'XUDPD[WHPHOMLQOHVHQRRVQRYR
SL
3RVWDYLWHJUDQLFX]DNUHWQRJPRPHQWD9DãHJYLMþDQRJEXãLOLFDQDLOLNDNRELVWHRVLJXUDOLGDYLMFLQHVNLGDMXPHWDOQDSRMDþDQMD
7RMHYDåQRGDRYLKLQVWUXNFLMHVXVOLMHGLOLNRUDNSRNRUDN
3.Nemojte instalirati pod vjetrovitim uvjetima.
6YLGLMHORYLVXMDVQRR]QDþHQLLWUHEDYRGLWLEULJXRLVSUDYQRPNRULãWHQMX
5.
$NRJUDGLWHSUROLYHQR]LGL]JUDGLWHJDPGDOHNRD]DWLPJDJXUQLWH6DPR]D'XUDPD[]DNODGHLGUYHQLWHPHOMD
HR
1.Állítsa a csavarhúzó nyomatékhatárait #3 vagy #4-re, hogy a csavarok ne csavarják le a fém vasalatokat
)RQWRVKRJ\D]LWWN|YHWNH]ĘLQVWUXNFLyNDWOpSpVUĘOOpSpVUHEHWDUWVD
6]HOHVLGĘEHQQHYpJH]]HQ|VV]HV]HUHOpVW
0LQGHQDONDWUpV]HJ\pUWHOPĦHQPHJMHO|OYHpVJRQGRVNRGQLNHOODKHO\HVKDV]QiODWiUyO
5.
Ha egy fészket építesz a falhoz, építsd meg 2,5 métert. távolítsa el, majd csúsztassa be. (Csak a Duramax Alapítvány és a Fa
Alapítvány)
HU
6WlOOLQPRPHQWVNUXYHQSnGLQVNUXYERUUWLOOHOOHUI|UDWWVlNHUVWlOODDWWVNUXYDUQDLQWHVOnUDYPHWDOOI|UVWlUNQLQJDUQD
'HWlUYLNWLJWDWWGHVVDLQVWUXNWLRQHUI|OMVVWHJI|UVWHJ
,QVWDOOHUDLQWHQlUGHWlUEOnVLJW
$OODGHODUlUW\GOLJWPlUNWDRFKI|UVLNWLJKHWE|UYLGWDVI|UDWWDQYlQGDUlWW
2PGXE\JJHUHWWVNMXOPRWHQYlJJE\JJGHWIWERUWRFKVNMXWLQGHQ(QGDVWI|U'XUDPD[)RXQGDWLRQ :RRGHQVWLIWHOVH
SV
1. Impostare il limite di coppia della fresa a vite a #3 o #4 per assicurare che le viti non striscia i rinforzi metallici
2.E’ molto importante che queste istruzioni vengano seguite passo dopo passo.
3.Non installare in presenza di forte vento.
4.Tutte le parti sono chiaramente contrassegnate e occorre prestare attenzione per utilizzare quella corretta.
5.Se si sta costruendo il capannone contro un muro, costruirlo 2,5 ft. via, poi farlo scorrere in. (Solo per Duramax Foundation e
Fondazione di legno)
IT
=HVWDZOLPLWPRPHQWXREURWRZHJRWZyMĞUXE\ZLHUFHQLDGROXEDE\XSHZQLüVLĊĪHĞUXE\QLHWDĞP\Z]PRFQLHĔ
%DUG]RZDĪQHMHVWE\GRNáDGQLHVWRVRZDüVLĊGRQLQLHMV]HMLQVWUXNFML
1LHQDOHĪ\PRQWRZDüZSU]\SDGNXVLOQHJRZLDWUX
:V]\VWNLHF]ĊĞFLVąZ\UDĨQLHR]QDF]RQHLQDOHĪ\]DFKRZDüRVWURĪQRĞüDE\XĪ\üZáDĞFLZHJR
-HĞOLEXGXMHV]V]RSĊSU]\ĞFLDQLHEXGXMMąVWRS\GDOHMDQDVWĊSQLHZVXĔMą7\ONRGRIXQGDPHQWX'XUDPD[LGUHZQLDQHJRIXQGDPHQWX
PL
6HWD܊LOLPLWDGHFXSOXDEXUJKLXOXLGYVGH܈XUXEODVDXSHQWUXDYăDVLJXUDFă܈XUXEXULOHQXOăUJH܈WHDUPăWXULOHPHWDOLFH
(VWHLPSRUWDQWăUHVSHFWDUHDSDVFXSDVDDFHVWRULQVWUXFĠLXQL
1XLQVWDODĠLGDFăYkQWXODWLQJHYLWH]HPDUL
7RDWHSăU܊LOHVXQWPDUFDWHvQPRGFODU܈LWUHEXLHVăVH܊LQăVHDPDGHXWLOL]DUHDFHOHLFRUHFWH
5.
'DFăFRQVWUXL܊LYDSRUD܈XOSHSHUHWHFRQVWUXL܊LOODRGLVWDQ܊ăGHIWDSRLJOLVD܊LO'RDUSHQWUXIXQGD܊LD'XUDPD[ IXQGD܊LH
din lemn)
RO
1.
ɇɚɝɥɚɫɟɬɟɝɪɚɧɢɰɚɬɚɧɚɜɴɪɬɹɳɢɹɦɨɦɟɧɬɧɚɜɢɧɬɨɜɚɬɚɜɢɬɥɚɞɨɢɥɢɡɚɞɚɫɟɭɜɟɪɢɬɟɱɟɜɢɧɬɨɜɟɬɟɧɟɢɡɪɹɡɜɚɬɦɟɬɚɥɧɢɬɟ
ɩɨɞɫɢɥɜɚɧɢɹ
ȼɚɠɧɨɟɞɚɫɥɟɞɜɚɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɫɬɴɩɤɚɩɨɫɬɴɩɤɚ
Ⱦɚɧɟɫɟɦɨɧɬɢɪɚɩɪɢɜɟɬɪɨɜɢɬɨɜɪɟɦɟ
ȼɫɢɱɤɢɱɚɫɬɢɫɚɹɫɧɨɦɚɪɤɢɪɚɧɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɜɧɢɦɚɜɚɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ
5.
Ⱥɤɨɫɬɟɢɡɝɪɚɠɞɚɧɟɧɚɧɚɜɟɫɫɪɟɳɭɫɬɟɧɚɢɡɝɪɚɠɞɚɧɟɬɨɧɚɮɭɬɚɞɚɥɟɱɫɥɟɞɬɨɜɚɝɨɩɥɴɡɧɟɬɟɢɧɱɚɋɚɦɨɡɚ'XUDPD[ɮɨɧɞɚɰɢɹ
ɞɴɪɜɟɧɢɨɫɧɨɜɢ
BG
9LGDODUÕQ0HWDOWDNYL\HOHULVR\PDGÕ÷ÕQGDQHPLQROPDNLoLQ9LGDOÕPDWNDEÕQÕ]ÕQ0RPHQWVÕQÕUÕQÕYH\DHD\DUOD\ÕQ
7DOLPDWODUÕQVÕUDVÕ\ODX\JXODQPDVÕ|QHPOLGLU
5]JDUOÕKDYDODUGDNXUPD\ÕQÕ]
7PSDUoDODUDoÕNoDLúDUHWOHQPLúWLUYHGR÷UXRODQÕNXOODQPDNLoLQ|]HQJ|VWHULOPHOLGLU
5.
%LUGXYDUDNXOEHELQDYDUVDRIWNXUPDNX]DNWDELUELoLPGHND\GÕUÕQ<DOQÕ]FD'XUDPD[YDNÕIYH$KúDSYDNÕILoLQ
TR
11
Содержание DURAMAX 10.5 Ft WoodBridge Plus
Страница 10: ...9 1 10 17 2 18 3 19 35 4 5 6 36 53 54 60 61 63 1 3 2 6 4 5...
Страница 15: ...14 2 3 S1 x8 S1 x4 VFA11 x2 VFA12 x2 x 4 x 2 VFA13 x4 VFA14 x4 S1 VFA11 VFA12 VFA13 VFA14 S1...
Страница 41: ...40 5 6 S1 x6 VRA03 x2 VRA04 x2 S1 VRA02 VRA01 VRA03 VRA03 VRA04 VRA04 VRA05 x1 VRA01 VRA02 VRA05 S1 S1 x6...
Страница 44: ...43 11 12 x 2 S1 x4 VRA06 x4 VJA01 x2 VRA08 x1 VRA09 x1 VRA08 VRA09 VRA06 VRA06 VJA01 VRA06 VRA06 S1...
Страница 45: ...44 13 14 VRA21 VRA08 VRA09 S1 x6 VRA21 x1 VRA10 x1 VRA11 x1 S1 x16 VRA10 VRA21 VRA08 VRA09 VRA11 S1 S1 S1...
Страница 46: ...45 15 16 VRA08 VRA09 VRA08 x1 VRA09 x1 S1 x6 VRA22 x1 VRA08 VRA09 VRA22 S1...
Страница 48: ...47 19 VRA23 x1 VRA24 x1 S7 x16 VRA12 VRA12 VRA23 VRA23 VRA12 VRA24 VRA24 VRA23 VRA12 VRA12 VRA12 VRA24 VRA23 S7...
Страница 50: ...S1 x6 S1 x4 49 22 23 VRA06 VRA06 S1 RJ RJ 1 2 S1 FMC VRA06 VRA06 VRA06 VRA06 VRA06 1 2 VRA06 VRA06 VRA06 VRA06...
Страница 54: ...30 S1 x4 VRA19 x2 VRA03 VRA19 S1 VRA03 VRA19 VRA19 53...
Страница 75: ...74 WPA1 WPA1 VBA04 VBA05 S4 WPA1 WPA1 VBA04 VBA05 3 0mm...
Страница 77: ...76 S4 S4 S4 VRA06 VRA01 WPA1 WPA1 3 0mm 1 8 VRA06 VRA01 WPA1 WPA1 VRA06 VRA06 VRA01 VRA02 WPA1 WPA1...