Urrea SS950 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

ATENCIÓN:

Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Sierra Sable

Reciprocating Saw

SS950

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

SS950 manual.indd 1

07/09/16 9:35 a.m.

Содержание SS950

Страница 1: ...n este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Sierra Sable Reciprocating Saw SS950 Manual de Usuario y Ga...

Страница 2: ...eguridad para sierras sable Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Especificaciones t cnicas Solucionador de problemas Notas Garant a 9 9 9 10 10 11 11 13 14 14 15 16 3 3 3 4 5 5 6 7...

Страница 3: ...u via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta...

Страница 4: ...onsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ct...

Страница 5: ...rica Da ar el conducto del gas puede resultar en una explosi n Romper una tuber a de agua puede ocasionar da os a la propiedad o una descarga el ctrica No utilice una segueta da ada Una segueta curva...

Страница 6: ...sierra de la fuente de poder 2 Abra la palanca que libera la segueta 3 Inserte la segueta dentro de la abrazadera de la segueta lo m s cerca posible cierre la pa lanca para asegurar la posici n de la...

Страница 7: ...con la parte frontal de la gu a la pieza de trabajo sost ngala firmemente en esa po sici n 4 Oprima el interruptor de encendido para que la sierra sable comienza a operar 5 Cuando la sierra sable alca...

Страница 8: ...Estas sustancias contienen qu micos que pueden da ar debilitar o destruir las partes met licas ADVERTENCIA Cuando le este dando ser vicio solamente utilice partes de reemplazo id nticas El uso de cual...

Страница 9: ...ENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to preven...

Страница 10: ...ier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and diferential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service must be perfomed only by quali fied...

Страница 11: ...nough to cause sever injury KNOW YOUR TOOL 1 SAW BLADE 2 BASE SHOE ASSEMBLY 3 SCROLLING ORBITAL STRAIGHT FUNCTION 4 VARIABLE SPEED TRIGGER 5 TOOL FREE BLADE CHANGE SYSTEM 6 SHOE RELEASE BUTTON 7 LIVE...

Страница 12: ...e of scrap material in or der to determine the optimum pendulum ac tion setting GENERAL CUTTING 1 Hold the saw firmly so that it is positioned in front of and away from the operator 2 Make sure the sa...

Страница 13: ...be the most effective cleaning method Always wear safety goggles when cleaning tools using compressed air INSPECTING THE CARBON BRUSHES The motor employs carbon brushes which are consumable parts Rep...

Страница 14: ...LT Saw is damaged Replace the saw Wrong saw Use the right saw If the machine presents other problems contact your closest service center for maintenance VOLTAGE FREQUENCY STROKE STROKES PER MINUTE CUT...

Страница 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes SS950 manual indd 15 07 09 16 9 35 a m...

Страница 16: ...as Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de...