11
E S P A Ñ O L •
Manual de usuario
Si la pieza de
trabajo es muy
delgada o la
broca ha sido
ajustada muy
bajo que no
quede espa-
cio para que
el balero de
la broca se
pueda desplazar sobre la pieza de trabajo, colo-
que otra tabla por debajo de la pieza de trabajo
para que le sirva de guía (vea la Fig. 3).
Esta tabla “guía” debe de tener las dimensio-
nes exactas que la orilla de la pieza de trabajo.
Si la guía esta posicionada de tal manera que
quede al ras de la orilla de la pieza de trabajo,
la broca de corte realizará un corte completo. Si
la guía se encuentra posicionada desfasada de la
pieza de trabajo, la broca de corte no realizará
un corte completo, y podría alterar la forma del
terminado del corte.
ADVERTENCIA: asegure siempre la pieza de
trabajo en su lugar y mantenga un agarre firme
en la base de el router con ambas manos en
todo momento. El no seguir con esta indicación
podría ocasionar la perdida de control de el rou-
ter y resultar en serios daños personales.
AVANCE DE LA ROUTER
(FIG. 4)
El secreto para que un corte se vea profesional,
yace en la instalación cuidadosa del corte, del
conocimiento de como va a reaccionar la broca
de corte con la pieza de trabajo y la velocidad y
dirección de avance de el router.
DIRECCIÓN DE AVANCE (CORTES EXTERNOS)
El motor de el router y la broca de corte, rota en
sentido de las manecillas del reloj. Esto requiere
que el avance de la broca sea de izquierda a de-
recha (Fig. 4). El hacer avanzar la broca de iz-
quierda a derecha causará que la broca jale el
router y vaya en dirección de (o contra) la pieza
de trabajo.
Si hace avanzar el router de forma inversa (de-
recha a izquierda), la fuerza rotativa de la broca
de corte tenderá a arrojar la broca en contra de
la pieza de trabajo, haciendo mucho más difícil
su control. Se le conoce como “corte irregular”
a la acción de cortar en dirección opuesta de la
indicada como “una buena manera de avance
de el router”. El “corte irregular” incrementa
la oportunidad de la perdida de control de el
router resultando en posibles daños personales.
Cuando suceda un “corte irregular” (por ejem-
plo el cortar hacia atrás en una de las esquinas
de la pieza de trabajo) se recomienda que ex-
treme precauciones para mantener un buen
control de el router.
CONTRAGOLPE
Debido a una alta velocidad de la broca de
corte durante un buen avance (de izquierda a
derecha), existe un pequeño contragolpe al mo-
mento operar normalmente la máquina. Sin em-
bargo, si la broca de corte golpea una protube-
rancia, un área de grano grueso en la pieza de
trabajo o un objeto ajeno, podría provocar du-
rante una operación normal un “Contragolpe”.
El contragolpe puede causar daños a la pieza de
trabajo y podría ocasionarle la perdida de con-
trol de el router, causando posibles daños perso-
nales. El contragolpe siempre se genera el cortar
hacia el lado contrario de las manecillas del re-
loj; el lado opuesto al que gira la broca de corte.
Para protegerse contra, y para ayudar a prevenir
un contragolpe, planee el ajuste y la dirección
de alimentación para que el router se encuentre
siempre en movimiento, mantenga las navajas
de las brocas bien afiladas para que realice cor-
tes directos a la nueva (sin cortar) madera (pieza
de trabajo).
También se recomienda que siempre inspec-
cione la pieza de trabajo que no tenga protu-
berancias, grano grueso y objetos extraños que
puedan causar un contragolpe.
DIRECCIÓN DE ALIMENTACIÓN PARA CORTES
INTERNOS
Al realizar un corte interno, tales como ranura-
dos, chanfleados, el bordeado para una guía,
bordeado recto y hacer una guía en una tabla,
siempre debe operarse desde el lado derecho de
el router como punto de inicio para realizar el
corte (Fig. 5).
FIG. 3
Pieza de
trabajo
Tabla guía
Todo el borde de la pieza
de trabajo
Balero
AVELLANADO DE
TODO EL BORDE
FIG. 4
Dirección de
Dirección de
Dirección
Avance
Avance
de A
vance
Rotación
de la broca
Fin de avance
primero el grano
Dirección
de Avance
FIG. 5
Guía Exterior
Sentido de rotación
de la punta
Dirección de avance
Guía
Empuje
Содержание RR912
Страница 26: ...26 Notas Notes...
Страница 27: ...27 Manual de usuario User s manual Notas Notes...