background image

7

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

Sección saliente 

Mandril de Boquilla

3.  Cuando la dimensión ‘d’ sea 1/8” (3,1 

mm), el diámetro de la punta (dimensión 
D) deberá ser menor que 3/8” (10 mm). 

4.  La dimensión L varía en función de la di-

mensión D. La dimensión L puede  aumen-
tar a medida que aumenta la dimensión 
D. Vea la siguiente tabla:

Las puntas pueden montarse y desmontar utili-
zando dos llaves (Fig. 2).

NOTA: No apriete la boquilla con mordazas 
cuando el eje sea de diámetro inferior al del 
eje normal (1/4”). (Fig. 3) Esto dañará a la larga 
la boquilla. Cuando instale una punta, aprie-
te la boquilla después de haber aplicado una 
pequeña cantidad de aceite (Ej. aceite de má-
quinas de coser) a la parte cónica indicada en 
la Fig. 4

OPERACIÓN DEL RECTIFICADOR
Encendido y apagado.
La herramienta se enciende deslizando la 
palanca del interruptor hacia la posición 
“ON”(encendido), y se apaga deslizándola ha-
cia la posición “OFF”.
Cuando instale una punta nueva, encienda la 
máquina y déjela correr por 3 minutos, esto 
puede ayudarle a probar la condición de la 

S

Ø-S= 1/4” (6,35 mm)

punta. Evite tocar la herramienta en este pro-
ceso, y no lo acerque a su cuerpo.

PRECAUCIONES DURANTE EL FUNCIONAMIEN-
TO 
Presione ligeramente la punta contra el mate-
rial a ser rectificado. Cuando se rectifiquen los 
materiales serán necesarias muchas revolucio-
nes. Utilice una rectificadora de gran velocidad 
minimizando la fuerza de presión.

MANTENIMIENTO

 ADVERTENCIA: Antes de realizar el mante-

nimiento o la inspección del rectificador, cer-
ciórese de desconectarlo del tomacorriente
El uso de una punta deformada o dañada pue-
de ocasionar roturas de la rueda, así como le-
siones de gravedad.

INSPECCIÓN DE LA PUNTA
Cerciorarse de que la punta no tenga ranuras 
ni defectos en la superficie.

INSPECCIÓN DE LOS TORNILLOS DE MONTAJE 
Inspeccione regularmente todos los tornillos y 
asegúrese de que estén apretados adecuada-
mente. Si hay algún tornillo flojo, apriételo 
inmediatamente.

 ADVERTENCIA: El uso de este rectificador 

recto con tornillos flojos es extremadamente 
peligroso.

INSPECCIÓN DE LOS CARBONES
Reemplace los carbones por otros nuevos cuan-
do se hayan desgastado hasta su límite. Man-
tenga siempre limpias las escobillas para ase-
gurar que se deslicen libremente dentro de los 
porta carbones.
PRECAUCIÓN: El uso de este rectificador con 
carbones gastados más allá de su límite dañará 
el motor.

Todas las herramientas eléctricas de calidad 
requieren de vez en cuando el servicio de 
mantenimiento o reemplazo de piezas debido 
al desgaste producido durante el uso normal. 
Para asegurarse de que se utilicen solamente 
piezas de reemplazo autorizadas, todos los ser-
vicios de mantenimiento y reparación deberán 
realizarse en un CENTRO DE SERVICIO AUTO-
RIZADO
.

1/8” (3.175 mm)

1/4” (6,35 mm)

D

3/16”

(5 mm)

1/4” 

(6 mm)

5/16” 

(8 mm)

3/8” 

(10 mm)

1/2” 

(13 mm)

5/8” 

(16 mm)

3/4” 

(20 mm)

1” 

(25 mm)

L

1/2” 

(13 mm)

3/4” 

(20 mm)

3/4”

(20 mm)

3/4” 

(20 mm)

1-1/2” 

(38 mm)

1” (25 mm) 1” (25 mm)

3/4” 

(20 mm)

d

REC1014 manual.indd   7

18/01/16   2:25 p.m.

Содержание REC1014

Страница 1: ...este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Rectificador Recto Die Grinder REC1014 Manual de Usuario y Ga...

Страница 2: ...les Electric safety Personal safety Tool use and care Specific safety rules for die grinders Features Operation instructions Maintenance Technical data Notes Warranty policy Normas generales de seguri...

Страница 3: ...as herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar leva...

Страница 4: ...xperiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los ni os deben supervisar...

Страница 5: ...accesorios deber n mon tarse con seguridad en la herramienta Evite lesiones personales Las cuchillas los accesorios de corte y dem s accesorios montados en la herramienta deber n fijarse con seguridad...

Страница 6: ...de que el interruptor de encendido est en la posici n OFF apagado Si conecta el cable de alimen taci n en el toma corriente con el interruptor activado la herramienta el ctrica comenzar a funcionar in...

Страница 7: ...la fuerza de presi n MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Antes de realizar el mante nimiento o la inspecci n del rectificador cer ci rese de desconectarlo del tomacorriente El uso de una punta deformada o da a...

Страница 8: ...verifique los centros de servicio disponibles y cerca de su localidad en la pagina de que indica al final de este manual junto a la p liza de garant a VOLTAJE FRECUENCIA VELOCIDAD EN VAC O CAPACIDAD...

Страница 9: ...re duce the risk of electric shock EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate si...

Страница 10: ...p cutting tools sharpened and clean Cut ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able...

Страница 11: ...ool be dropped or struck against hard materials inadvertently it may be deformed cracked or damaged Do not wipe plastic parts with solvent Sol vents such as gasoline thinner benzine carbon tetrachlori...

Страница 12: ...RIZED SERVICE CENTER ONLY CAUTION Repair modification and inspec tion of URREA Power Tools must be carried out by a URREA Authorized Service Center This Parts List will be helpful if presented with th...

Страница 13: ...1 2 13 mm 5 8 16 mm 3 4 20 mm 1 25 mm L 1 2 13 mm 3 4 20 mm 3 4 20 mm 3 4 20 mm 1 1 2 38 mm 1 25mm 1 25 mm 3 4 20 mm d S S 1 4 6 35 mm 1 Inspecting the wheel ensures that the wheel is free of cracks a...

Страница 14: ...14 Notas Notes REC1014 manual indd 14 18 01 16 2 25 p m...

Страница 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes REC1014 manual indd 15 18 01 16 2 25 p m...

Страница 16: ...tas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de...

Отзывы: