Urrea GRUPO URREA SOLD9400 Скачать руководство пользователя страница 10

10

INSTRUCTIONS FOR REMOTE STARTER SWITCH 

REPAIR

• Repair of Arc Welding should be carried 
out only by qualified personnel. The repair or 
maintenance performed by a qualified perso-
nano can create risk of injury.
• When repairing the machine using only 
genuine replacement parts. Follow the ins-
tructions in the maintenance section of this 
manual. The use of unauthorized parts or 
failure to follow maintenance instructions 
may create a risk of electric shock or injury.

SPECIFIC SAFETY RULES

Each item listed below must be carefully chec-
ked before operation:
•  Make sure that the welding machine has 
reliable earth connection.
• Make sure that there is always sound out-
put and input wire connection without any 
short circuit of the output side.
• Make sure there is always sound Insulative 
protection of the input and output wire and 
reliable connection.
Regular check needs to be conducted by the 
qualified personnel after the welder has been 
installed over a period of not later than six 
months, which involves as follows:
• Routine cleaning needs to be done to make 
sure that there is no abnormal loose parts 
happening in the welding machine while re-
gular dust cleaning is necessary.
• Check the welding cable to see if it can con-
tinue to be used before it is worn out.
• Replace the welder’s input cable as soon as 
it is found to be broken or damaged.
• Make sure whether there is enough power 
supply to make the welding machine work 
properly and the input power must load the 
safety protection device.

 WARNING:

 Cut off the power supply be-

fore opening the case to check.

 ATTENTION: 

Please do not hesitate to 

contact the manufacturer or the agent for te-
chnical assistance whenever you come across 
the problems you can not work out or you 
may deem difficult to fix.

FEATURES

Arc Welder is an arc welding power source 
manually operated by a single person. The 
main parts of this machine are transformer, 
rectifier and reactor. It is current stepless ad-
justment welding machine. It is characteri-
zed by soft and stable arc, little spatter and 
good welding performance. This machine can 
work with acid electrode, alkaline electrode 
and cellulosic electrode. It can get satisfied 
effect to welding mild steel, medium carbon 
steel, mild alloy steel, stainless steel and some 
nonferrous metals such as nickelic alloy and 
copper alloy. It can be used in ship building, 
boiler, pressure container, construction, elec-
tric power, mining machinery industries. 

welder’s structure
Arc Welding Machines adopts the movable 
box like structures.
With a handle, wheels and hoisting ring at 
the top of the case and four wheels at the 
bottom, it is very convenient to carry and 
transport. There are switch, power indicating 
light, current adjusting hand wheel, output 
socket on the front panel, and cooling fan, 
power input connection box and earth bolt 
on the back of machine.

1. Power indicating light
2. Power switch    
3. 
Power connection box 

  

4. Current indicator 
5. 
Handle
6. Output socket     

SOLD9400.indd   10

18/08/15   14:21

Содержание GRUPO URREA SOLD9400

Страница 1: ...SOLD9400 Soldadora de Arco Arc Welder MANUAL DE USUARIO Y GARANT A USER S MANUAL AND WARRANTY SOLD9400 indd 1 18 08 15 14 21...

Страница 2: ...miento Soluci n de problemas Poliza de garant a 9 9 9 9 9 9 9 10 10 11 11 12 13 13 14 16 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 7 7 7 8 16 S MBOLOS SYMBOLS PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCI N Indica un riesgo personal o la...

Страница 3: ...do est soldando ya que la Soldadora contiene gas inerte La velocidad del viento deber ser menor a 1 0m s de lo contrario se deber colocar un dispositivo de protecci n contra el viento SEGURIDAD PERSON...

Страница 4: ...tamente NOTA Para acceder a cualquier fuente de energ a es necesario utilizar el equipo de pro tecci n necesario ATENCI N Antes de abrir su soldadora desconecte de la fuente de energ a el ctrica ATENC...

Страница 5: ...e s tos se enfriaron y endurecieron Para evitar lastimar a otras personas con los restos de soldadura nunca oriente el martillo hacia personas que se encuentren cerca MANTENIMIENTO Y SERVICIO ADVERTEN...

Страница 6: ...seg rese de que el voltaje sea el in formado o el indicado en la placa del equipo como as tambi n de que sea el mismo que se indica en la terminal de cableado Los tornillos de conexi n se deben ajusta...

Страница 7: ...40 400A 60 326A 100 253A H Ventilador 110 kg CUADRO DEL CIRCUITO SALIDA 220 440 V 220 V 440 V 220 V 440 V Este diagrama es s lo de referencia URREA se reserva el derecho de realizar cambios sin previo...

Страница 8: ...ra y la termina ci n de salida del transformador 4 Reemplace las partes gastadas 5 Reemplace el Interruptor de cambios 4 El bobinado se calien ta hecha humo y el fusible est quemado 1 Sobrecarga 2 Cor...

Страница 9: ...low 1 0m s or the wind shield device must be loaded PERSONAL SAFETY Please always follow the rules that conform to safety and hygiene Wear protective garments to avoid injuries to eyes and skins Use t...

Страница 10: ...upply to make the welding machine work properly and the input power must load the safety protection device WARNING Cut off the power supply be fore opening the case to check ATTENTION Please do not he...

Страница 11: ...SERVICE WARNING The welder voltage is always higher so the safety precaution should be taken beforerepairtoavoidaccidentalshock Switch off the power source each time when conducting the examination j...

Страница 12: ...der to work piece ATTENTION Iron plate and other mate rial with low conductivity can not be used for connecting work piece and welding machine TECHNICAL SPECIFICATIONS Environment to which the product...

Страница 13: ...s in storage and transporta tion please try to keep it from being exposed to the rain When loading attach ATTENTION to the welder packing It is recommended to free it from moisture erodible gas and du...

Страница 14: ...1 Adjust the input current up to the rated value or increase the main supply capacitance 2 Enlarge the welding cable s sectional dimension to secure a sound con nection between the earth wire and the...

Страница 15: ...User s Manual 15 E N G L I S H NOTAS NOTES SOLD9400 indd 15 18 08 15 14 21...

Страница 16: ...as Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de ve...

Отзывы: