background image

DS1092-246A 

UTILISATION DU MENU 

La  caméra  1092/256HZ  utilise  un  menu  à  plusieurs  niveaux  qui  permet  d’activer/désactiver  les  réglages 
ainsi que de les modifier. 
Pour accéder à la touche d’accès au menu principal, il est nécessaire, alors que la caméra est allumée et 
en marche, de dévisser et de retirer le couvercle situé sur la partie inférieure de celle-ci, derrière lequel la 
touche de réglage se trouve. 
 

 Nota bene 

Le bouton d’activation du menu OSD est de type joystick pour faciliter les opérations de sélectionner. 
 

DESCRIPTION DU SYSTÈME DES MENUS 
Une fois la commande d’accès au menu transmise, en appuyant sur la touche centrale, la fenêtre initiale 
d’accès s’affiche sur l’écran. 
Il est possible de sélectionner les options visualisées en appuyant sur la touche vers le bas. 
Une  fois  l’option  voulue  sélectionnée,  il  est  possible  de  modifier  le  paramètre  en  appuyant  sur  la  touche 
vers la droite à plusieurs reprises jusqu’à ce que soit sélectionnée l’option voulue parmi toutes les options 
disponibles. 

Le  symbole 

  ou 

  indique  qu’en  sélectionnant  l’option  qui  lui  est  associée,  l’on  accède  ensuite  à  un 

sous-menu qui permet d’effectuer d’autres modifications. 
Pour  confirmer  les  modifications  apportées  et  pour  quitter  les  menus  ou  les  sous-menus,  sélectionner 
l’option EXIT 

 SAVE&END et appuyer sur la touche centrale. 

Pour  rétablir  la  configuration  par  défaut,  sélectionner  l’option  EXIT 

  RESET  et  appuyer  sur  la  touche 

centrale. 

Nota bene 

Il  est  possible  de  sélectionner  le  français  comme  langue  utilisée  dans  le  menu  OSD  à  travers  le  menu 
SPECIAL/LANGUAGE.

 

 

 

 
 
 
 
 
     

Le guide rapide et le manuel d'utilisation complet du produit sont 

     disponibles sur le lien suivant

 

 

 

 
 
 

Guide  rapide  et  manuel  d'utilisation  complet  du  produit  sont  également  disponibles  en  téléchargement 
(DOWNLOAD) à partir du site Web URMET dans la  section USER MANUALS (Le site web est en anglais). 

 

 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

Содержание 1092/256HZ

Страница 1: ...FOCAL LENS BUILT IN AHD 1080P TAG NACHT KOMPAKTKAMERA FESTOBJEKTV 2 8 12MM CAM RA COMPACTE AHD 1080P DAY NIGHT OPTIQUE VARIFOCAL 2 8 12 mm C MARA COMPACTA D A NOCHE AHD 1080P CON LENTE VARIFOCAL 2 8 1...

Страница 2: ...video interlacciata standard CVBS Uscita video in modalit COMET La pressione del tasto centrale al CENTRO consente di accedere al menu OSD della telecamera La pressione del tasto verso DESTRA o SINIS...

Страница 3: ...lezionare le voci visualizzate premendo il tasto verso il basso Una volta selezionata la voce di interesse possibile variare il parametro premendo il tasto verso destra scegliendo fra le opzioni dispo...

Страница 4: ...d interlaced video output Video output in COMET mode Press the central button IN THE CENTRE to access the OSD menu of the camera Press the button RIGHTWARDS OR LEFTWARDS to change the camera focus Pre...

Страница 5: ...the down button Once the item has been selected the parameter can be changed using the right button and choosing among the available options that can be displayed by pressing repeatedly the button By...

Страница 6: ...Definition Interlaced Standard Videoausgang CVBS Videoausgang im COMET Modus Das Bet tigen der Taste in der MITTE gestattet den Zugriff auf das OSD Men der Kamera Das Bet tigen der Taste nach RECHTS...

Страница 7: ...ht die M glichkeit den Parameter zu ndern indem die Taste nach rechts gedr ckt wird Sie haben die Auswahl aus verf gbaren Optionen die durch wiederholtes Dr cken der Taste angezeigt werden Das Symbol...

Страница 8: ...Sortie vid o en modalit COMET L action sur la touche au CENTRE permet d acc der au menu OSD de la cam ra L action sur la touche DROITE ou GAUCHE permet de modifier la mise au point de la cam ra L acti...

Страница 9: ...st possible de modifier le param tre en appuyant sur la touche vers la droite plusieurs reprises jusqu ce que soit s lectionn e l option voulue parmi toutes les options disponibles Le symbole ou indiq...

Страница 10: ...la c mara Pulsando el bot n hacia ABAJO o hacia ARRIBA se puede modificar el zoom de la c mara Los est ndares CVBS y AHD se pueden seleccionar pulsando de forma prolongada el bot n en el CENTRO El man...

Страница 11: ...ar el elemento asociado con el s mbolo o podr acceder al siguiente submen donde podr realizar otros cambios Para salir del men o del submen y confirmar los cambios realizados seleccione EXIT SAVE END...

Страница 12: ...nti 39 011 23 39 810 http www urmet com e mail info urmet com MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Te...

Отзывы: