URBANGLIDE RIDE 85 L страница 16 Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 56

DECLARATION OF CONFORMITY

We undersigned PACT INFORMATIQUE hereby declare that the product.

Model:

URBANGLIDE 85 L

Type:

Electric scooter

Function:

Electric scooter for individual transport

Product description:

Foldable electric scooter with adjustable speeds.

Meets all standards and technical directives below:

DIRECTIVES

2006/42/EC

TESTS STANDARD

EN 61000-6-3:2007 + A1:2011

EN301489-1 V2.1.1

EN300328 V2.1.1

EN 61000-6-1:2007

EN301489-17 V3.1.1

EN62479:2010

EN 60335-1:201

A11:2014

A13:2017

EN 62233:200

EN ISO 12100:2010

EN62233:2008

EN60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017

CERTIFICATES/REPORTS

SHEM190401253201

SHEM190401253302

NBES190301105601

SHEM1904012532CR

SHEM190401253303

SHES190301284901

SHEM190401253301

SHEM1904012533CR

NBES190301105601

All radio emission tests were carried out by the laboratories mentioned below:

-Wuyi Chuangxin Metal Tools Co., Ltd

Donggan Fenghuangshan Industrial Area Tongqin Town, Wuyi, Jinhua, Zhejiang China

-SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd.

N° 588 West Jindu Road, Songjiang District, Shanghai, China

Contact details of the manufacturer or agent

PACT Informatique

33 rue du ballon

93160 Noisy le Grand

– France

Contact details of the person authorized to edit the technical document:

Michael Barreira

33 rue du ballon

93160 Noisy le Grand - France

This declaration shall be issued under the responsibility of the manufacturer and, where appropriate, of his representative
17/12/19

Representative of the company:

PACT INFORMATIQUE

33 rue du ballon

–

Noisy le Grand - France

Maurice Bodokh

CEO

Содержание RIDE 85 L

Страница 1: ...RIDE 85 L Translation of the original instructions URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT INFORMATIQUE located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 1 FRENCH 12 SPANISH 22 PORTUGUESE 33...

Страница 4: ...t 1 Driver s advice 1 Procedures and driving conditions 1 Usage of the charger 2 Battery 2 Maintenance 2 Transport 3 Using the scooter 3 Rebus 3 Overview 6 Fold Unfold the product 7 8 Advice 8 Button...

Страница 5: ...performed by unattended children Do not touch the engine or the brakes of the product immediately after use these parts may be extremely hot The maximum weight of use is 120 kg Procedures and driving...

Страница 6: ...not use the charger of other brand these can damage the battery of your product To ensure a normal life cycle it is important to charge your battery at least once every 3 months even if you are not u...

Страница 7: ...n many countries Please make sure that the access and transport are allowed before travelling International law prohibits the transport of lithium batteries by air Using the scooter To turn on your pr...

Страница 8: ...pads and so on DO NOT ride when it rains DO NOT ride with loading DO NOT ride with two people or more only for one rider People between 14 and 60 years old may use the product pregnant is not allowed...

Страница 9: ...e angle 10 stairs dark area when you are riding Do not call or listen to music when you ride the e scooter Do not use in dangerous area where the exploding or catching fire may be caused by something...

Страница 10: ...ront light 5 Handle 6 Potence 7 Folding system 8 Folding button 9 Anti slip p dal 10 Rear brake 11 Disc brake 12 LED 13 Motor 14 Stand 15 Wheel PRODUCT Manual brake LCD Display Power button d acc l ra...

Страница 11: ...ge the speed of your scooter Press the On Off button once 3 speed modes S blue First gear S yellow Second speed S Red Third gear 5 Turning the headlights on off Press the power button twice 6 Change k...

Страница 12: ...Unfolding scooter Pull the handlebar upwards until you hear a click Advice 8...

Страница 13: ...ure the charging indicator is on When the indicator light on the charger changes indicating that the charging process is normal otherwise check if the line connection is good When the indicator on the...

Страница 14: ...ct failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Overloading can burn fuses you may have to replace them For this contact the after sales service Prior to this check th...

Страница 15: ...ess Support urbanglide com You will also find many tutorial videos concerning the maintenance and maintenance of your product on our YouTube channel UrbanGlide Channel Finally do not hesitate to follo...

Страница 16: ...0401253303 SHES190301284901 SHEM190401253301 SHEM1904012533CR NBES190301105601 All radio emission tests were carried out by the laboratories mentioned below Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan F...

Страница 17: ...e conduite 12 Batterie 13 Utilisation du chargeur 13 Entretien 14 Transport 14 Rebus 14 Utilisation de la trottinette 14 S curit 15 PRODUIT Informations produit 17 Instructions des boutons 18 Instruct...

Страница 18: ...rus ont t appr hend s Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Ne touc...

Страница 19: ...r au voyant pr sent sur la batterie Il est possible de charger votre batterie tout moment afin d assurer une puissance constante il n est pas n cessaire d attendre que la batterie soit enti rement vid...

Страница 20: ...s batteries au lithium Utilisation de la trottinette Pour allumer votre produit appuyez sur le bouton Power puis appuyez sur l acc l rateur pour avancer Pour avancer placez vos deux pieds sur le plate...

Страница 21: ...uand il pleut NE PAS conduire avec un chargement NE PAS conduire avec deux personnes ou plus il est con u que pour un seul conducteur Les personnes g es de 14 60 ans peuvent utiliser le produit les fe...

Страница 22: ...s flaques la boue l humidit la glace et la neige la pente angle 10 les escaliers les zones sombres pendant la conduite NE PAS utiliser dans une zone dangereuse o une explosion ou un incendie peut tre...

Страница 23: ...age 4 Lumi re avant 5 Guidon 6 Potence 7 Bar de pliage 8 Bouton de pliage 9 Plateau 10 Frein arri re pied 11 Frein disque 12 LED 13 Moteur 14 B quille 15 Roue PRODUIT Frein manuel Affichage LCD Bouton...

Страница 24: ...trottinette Appuyez une fois sur le bouton Allumer Eteindre 3 modes de vitesse S bleu Premi re vitesse S jaune Deuxi me vitesse S Rouge Troisi me vitesse 5 Allumer teindre les phares Appuyez deux fois...

Страница 25: ...e des genouill res des prot ges coudes lorsque vous apprenez conduire la trottinette 1 Appuyez sur le bouton POWER pendant 2 secondes 2 Mettez un pied sur le plateau et donnez une impulsion au sol gr...

Страница 26: ...surcharge peut entra ner une coupure du produit Eteignez votre produit patientez 15sec puis rallumez le Fusible grill Une surcharge peut griller des fusibles il faut alors les changer Pour cela conta...

Страница 27: ...rt urbanglide com Vous retrouverez aussi de nombreuses vid os tutoriels concernant l entretien et la maintenance de votre produit sur notre cha ne YouTube UrbanGlide Channel Enfin n h sitez pas nous s...

Страница 28: ...01105601 SHEM1904012532CR SHEM190401253303 SHES190301284901 SHEM190401253301 SHEM1904012533CR NBES190301105601 Tous les tests d mission radio ont t effectu s par les laboratoires mentionn s ci dessous...

Страница 29: ...dimientos y condiciones de conducci n 22 Uso del cargador 23 Bater a 23 Mantenimiento 24 Transporte 24 Usando el scooter 24 Rebus 24 Notas de seguridad 25 Perspectiva 27 PRODUCTO Instrucciones de los...

Страница 30: ...con el producto La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por ni os desatendidos No toque el motor o los frenos del producto inmediatamente despu s de su uso estas partes pued...

Страница 31: ...No es necesario esperar hasta que la bater a est completamente vac a para cargarla Es imprescindible utilizar el cargador suministrado que est especialmente dise ado para este scooter No use cargador...

Страница 32: ...itio son consideradas peligrosas en muchos pa ses Aseg rese de que el acceso y el transporte sean permitidos antes de viajar Las leyes internacionales proh ben el transporte de bater a de litio por ai...

Страница 33: ...as etc NO conduzca cuando llueva NO viaje con carga NO viaje con dos o m s personas el patinete es solo para una persona Las personas entre 14 y 60 a os de edad pueden usar el producto si est embaraza...

Страница 34: ...con barricadas areniscas estanques barro mojado hielo y nieve pendientes ngulo 10 escaleras rea oscura cuando circule NO lo use en reas peligrosas donde se pueda causar una explosi n o incendio por a...

Страница 35: ...Mango 6 Potencial 7 Systema de plegado 8 Bot n de plegado 9 Pedal antideslizante 10 Freno trasero 11 Freno de disco 12 LED 13 Motor 14 Soporte 15 Rueda Freno manual Pantella LCD Bot n de apagado d ac...

Страница 36: ...na vez 3 modos de velocidad S azul Primera marcha S amarillo Segunda velocidad S Rojo Tercera marcha 5 Encender y apagar los faros Presione el bot n de encendido dos veces 6 Cambiar km h y Mph Presion...

Страница 37: ...onsejos 1 Utilice casco rodilleras y coderas cuando aprenda a manejar el patinete 2 Presione el bot n de ENCENDIDO durante 2 segundos 3 Coloque un pie en el pedal empuje fuerte hacia el suelo con la p...

Страница 38: ...el indicador en el cargador cambia de color indica que la bater a se ha llenado al 99 detenga la carga Mucho tiempo de sobrecarga afectar la vida de la bater a Pasos para cargar 4 Presione el bot n AC...

Страница 39: ...31...

Страница 40: ...direcci n Support urbanglide com Tambi n encontrar muchos videos tutoriales sobre el mantenimiento y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube UrbanGlide Channel Finalmente no dudes...

Страница 41: ...HEM1904012532CR SHEM190401253303 SHES190301284901 SHEM190401253301 SHEM1904012533CR NBES190301105601 Todas las pruebas de emisiones de radiaci n fueron realizadas por los laboratorios mencionado a con...

Страница 42: ...tor 33 Procedimentos e condi es de condu o 33 Bateria 34 Utiliza o do carregador 34 Manuten o 35 Transporte 35 Refugo 35 Usando a scooter 35 seguran a 36 PRODUTO Vis o geral 38 Instru es sobre os but...

Страница 43: ...idade e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais n o reduzidas Pessoas com experi ncia ou conhecimento adequadamente supervisionadas Leia atentamente as instru es de uso e de seguran...

Страница 44: ...Uma tampa de pl stico est localizada na porta de carregamento da sua scooter remova a para carregar o produto e n o se esque a de coloc la novamente antes de us la para n o danificar a porta de carreg...

Страница 45: ...produto por via a rea ou outros meios de transporte assim como a respetiva bateria entre em contacto com as autoridades locais e com a transportadora com anteced ncia para obter as poss veis proibi e...

Страница 46: ...s cotoveleiras e assim por diante N O andar quando chove N O andar com carga N O ande com duas pessoas ou mais apenas para uma pessoa Pessoas entre 14 e 60 anos de idade podem usar o produto gr vidas...

Страница 47: ...estrada com bloqueios na estrada arenito gua na estrada lama gelo e neve declive ngulo 10 escadas reas escuras quando estiver a andar N O use em reas perigosas onde houver fogo ou explos o causada po...

Страница 48: ...tal 5 Punho 6 Pot ncia 7 Sistema de dobragem 8 Bot o dobr vel 9 Anti derrapante p dal 10 Trav o traseiro 11 Freio a disco 12 LED 13 Motor 14 Suporte 15 Roda PRODUTO Trav o manual Ecr LCD Bot o de liga...

Страница 49: ...4 Mude a velocidade da sua scooter Pressione o bot o On Off uma vez 3 modos de velocidade S azul Primeira velocidade S amarelo Segunda velocidade S Vermelho Terceira velocidade 5 Ligar desligar os far...

Страница 50: ...avor use capacete joelheira cotoveleira quando voc aprender a andar de scooter 1 Pressione o bot o POWER por 2 segundos 2 Coloque um p no pedal empurre o ch o com for a com a sua perna 3 Equilibre os...

Страница 51: ...0 60Hz certifique se de que os indicadores de carga est o ligados Quando a luz indicadora do carregador mudar indica que o processo de carga est normal caso contr rio verifique se a conex o da linha e...

Страница 52: ...igue o produto espere 15 segundos depois volte a lig lo novamente Fus vel queimado As sobrecargas podem queimar fus veis poder ter de os substituir Para o fazer contacte o servi o de p s vendas Antes...

Страница 53: ...ere o Support urbanglide com Voc tamb m encontrar muitos v deos tutoriais sobre a manuten o e manuten o do seu produto em nosso canal do YouTube UrbanGlide Channel Voc tamb m oferece muitos v deos tut...

Страница 54: ...7 EN301489 17 V3 1 1 EN62479 2010 EN 60335 1 201 A11 2014 A13 2017 EN 62233 200 EN ISO 12100 2010 EN62233 2008 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 N DE CERTIFICADO SHEM190401253201 SHEM190401253302 NBES1...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание RIDE 85 L

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 85 L

Бренды по названию

Популярные бренды

URBANGLIDE RIDE 85 L, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание RIDE 85 L

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 85 L

Бренды по названию

Популярные бренды