UPPAbaby Bassinet Stand 0208 Скачать руководство пользователя страница 2

2

警语 + 安全警示信息

 9

说明书

 13

Wa General Safety Information 

2

Instructions 

13

Advert Información General Sobre Seguridad 

3

Instrucciones 

13

Avve Informazioni Generali Sulla Sicurezza 

4

Istruzioni 

13

Warnhi Allgemeine Sicherheitsinformationen 

5

Instruktionen 

13

Mises en Garde et Informations Générales sur la Sécurité 

6

Instructions 

13

Waarschu Algemene Veiligheidsinformatie 

7

Instructies 

13

Uy Genel Güvenli̇k Bi̇lgi̇l

 8

Tali̇matlar

 13

제품 사용시 주의 사항중요

 10

조작법

 13

EN

ES

IT

DE

FR

NL

TR

CN

KR

12  

יללכ יתוחיטב עדימ + תורהזא

 

13

 

תוארוהה

11

  

 

ةماعلا ةملاسلا تامولعم + تاريذحتلا

 

13

 

تاميلعتلاب

AR

HE

WA GENERAL SAFETY INFORMATION

STRANGULATION WARNING

•  Strings can cause strangulation! 

DO NOT

 place items with a string around a child’s neck, such  

as hood strings or pacifier cords. 

DO NOT

 suspend strings over a bassinet or cradle or attach 

strings to toys. 

FALL HAZARD

• 

DO NOT

 use this product when the infant begins to push up on hands and knees or has  

reached manufacturer’s recommended maximum weight, 20 lbs (9 kg), whichever comes first. 

•  Audible “click” must be heard in order to determine that each lock is in the proper position. 
•  Always check that the bassinet/carrycot is securely locked on the stand by pulling upwards  

on the carry handle. 

EN

 IMPORTANT

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. ALWAYS READ INSTRUCTIONS CAREFULLY  

BEFORE USE. YOUR CHILD’S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DON’T FOLLOW THEM.

WARNING

•  A CHILD’S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY.
•  This product is only suitable for a child who cannot sit up unaided, roll over or push 

themselves up on their hands and knees. Maximum child weight: 9k (20 lbs). 

•  This stand is designed to accommodate the UPPAbaby Bassinet 2015 and later model  

years whose base dimensions are 14.1 in x 27.5 in (36 cm x 69.9 cm) and 14.1 in x 30.2 in  
(36 cm x 76 cm).

•  Use only on a firm ground which is horizontal, level and dry. 
• 

DO NOT

 place this bassinet near a window or a patio door where a child could reach  

the cord of a blind or curtain and be strangled. 

• 

DO NOT

 let other children play unattended near the bassinet/carrycot and stand. 

•  Open flames and other sources of heat, such as electric heaters gas ovens, etc. in the 

immediate vicinity of the bassinet are dangerous and should be avoided. 

• 

DO NOT

 make alterations or modifications to the product with items not supplied by  

the manufacturer as this may cause instability or structural damage not covered under 
warranty. 

•  Check this bassinet regularly before using and do not use if any part of the carrycot or 

stand is broken, torn or missing or if there are any signs of damage. 

DO NOT

 substitute 

parts. Contact the manufacturer if replacement part or additional instructions are needed. 

•  When the stand is not in use, it must be folded or put away.

Manufactured to comply with  ASTM F 2194-16, EN1466:2014+AC-2015. “Bassinet” refers to the bassinet/carry-
cot attachment provided with your UPPAbaby stroller/pram or purchased as an accessory.

0208_BASSINETSTAND_Instructions_V6.indd   1-2

3/15/18   4:19 PM

Содержание Bassinet Stand 0208

Страница 1: ...USA UPPAbaby 276 Weymouth Street Rockland MA 02370 uppababy com 1 844 823 3132 Model 0208 Version 6 All rights reserved 2017 UPPAbaby UPPAbaby and all associated logos are trademarks All product specifications are correct at time of print UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice Color representation is as close as print processes allow Not all colors availabl...

Страница 2: ...ED IF YOU DON T FOLLOW THEM WARNING A CHILD S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY This product is only suitable for a child who cannot sit up unaided roll over or push themselves up on their hands and knees Maximum child weight 9k 20 lbs This stand is designed to accommodate the UPPAbaby Bassinet 2015 and later model years whose base dimensions are 14 1 in x 27 5 in 36 cm x 69 9 cm and 14 1 in x 30 2 in...

Страница 3: ...AMBINO È VOSTRA RESPONSABILITÀ Il prodotto è adatto solo per bambini che non possono stare seduti da soli rotolare o sollevarsi sulle mani e sulle ginocchia Peso massimo del bambino 9 kg 20 lbs Questo supporto è progettato per contenere la navicella UPPAbaby 2015 e i modelli degli anni successivi le cui dimensioni di base sono 36 cm x 69 9 cm 14 1 x 27 5 pollici e 36 cm x 76 cm 14 1 x 30 2 pollici...

Страница 4: ...f dem Ständer eingerastet ist indem Sie an den Tragegriffen nach oben ziehen Die Herstellung erfolgte gemäß ASTM F 2194 16 EN1466 2014 AC 2015 Wanne Tragetasche bezieht sich hier auf den im Lieferumfang ihres UPPAbaby Kinderwagens enthaltenen oder als Zubehör erworbenen Tragetaschen bzw Wannenaufsatz Fabriqué conformément à l ASTM F 2194 16 EN1466 2014 AC 2015 Moïse désigne l accessoire du moïse d...

Страница 5: ...N BOĞULMA UYARISI Sicimler boğulmaya sebep olabilir Çocuğunuzun boynuna kapüşon sicimi veya emzik kordonu gibi sicimli nesneler TAKMAYIN Beşiğin üzerinden ya da beşiğin kendisine bağlayarak sicim sarkıtmayın veya oyuncaklara sicim BAĞLAMAYIN DÜŞME TEHLİKESİ Bebeğiniz elleri ve dizleri üzerinde yukarı kalkmaya başladığında ya da üreticinin tavsiye ettiği maksimum ağırlık olan 9 kg 20 lbs ağırlığa u...

Страница 6: ...용할 수 있게 설계되었습니다 수평을 이루고 고르며 물기가 없는 단단한 바닥에서만 사용하십시오 어린아이가 블라인드나 커튼 끈에 손을 뻗어 닿거나 목이 졸릴 수 있는 창문이나 파티오 문 근처에 이 요람을 두면 안 됩니다 요람 이동식 아기 침대와 스탠드 근처에서 다른 어린아이가 놀도록 내버려 두면 안 됩니다 불꽃 자체 및 전열기 가스 오븐 등과 같은 열원이 요람 바로 가까이에 있으면 매우 위험하니 너무 가까이 두지 않도록 하십시오 제조업체에서 공급하지 않은 물품으로 제품에 수정을 가하거나 개조하는 경우 보증 범위에 들지 않는 불안정성 또는 구조적 손상을 초래할 수 있으니 수정 또는 개조를 가하면 안 됩니다 사용 전에 어김없이 본 요람을 검사하고 이동식 아기 침대 또는 스탠드의 어느 부분이든 부서지거나 찢기거나 탈...

Страница 7: ...מוצץ של רצועות או כובע של שרוכים נפילה סכנת והברכיים הידיים על שש לעמידת עצמו את להרים מתחיל התינוק כאשר זה במוצר להשתמש אין השניים מבין המוקדם ק ג 9 היצרן ידי על המומלץ המרבי למשקל הגיע הוא כאשר או הנכון במצב נמצאים הנעילה מנגנוני של להבטיח כדי קליק צליל לשמוע יש ידית בעזרת מעלה כלפי משיכתה ידי על למעמד בבטחה נעולה שהעריסה לבדוק יש תמיד העריסה HE العامة السالمة معلومات ات ر التحذي االختناق تحذير ...

Страница 8: ...13 14 2 3 1 0208_BASSINETSTAND_Instructions_V6 indd 13 14 3 15 18 4 19 PM ...

Отзывы: