UPPAbaby 0918-BAS-CA Скачать руководство пользователя страница 4

4

5

STRANGULATION WARNING

•  Strings can cause strangulation! 

DO NOT

 place items with a string around a child’s 

neck, such as hood strings or pacifier cords. 

DO NOT

 suspend strings over a bassinet 

or cradle or attach strings to toys.

WARNING 

SUFFOCATION HAZARD

   Infants have suffocated 

in gaps between extra padding and side of bassinet, and on 

soft bedding.
•  Use only the pad provided by manufacturer.  

NEVER

 add a pillow, comforter, or  

another mattress for padding.

•  If a sheet is used with the pad, use only the one provided by the bassinet  

manufacturer or one  specifically designed to fit the dimension of the bassinet.

•   To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on  

their backs to sleep, unless otherwise advised by your physician.

•    

DO NOT

 allow any part of sunshade or bassinet storage bag to cover a child’s nose  

or mouth.

•  For extended sleep, make sure canopy is raised and locked in upright open position.

This product is designed and manufactured to comply with ASTM F2050-16 Standard Consumer Safety Specification for Hand-Held 
Infant Carriers, ASTM F2194-16 Standard Consumer Safety Specification for Bassinets and Cradles and is JPMA certified. This product is 
designed and manufactured to comply with Canadian standard SOR/2016-152 Cribs, Cradles and Bassinets Regulations.

WA GENERAL SAFETY INFORMATION

EN

CLEANING:

•  Clean frame with a damp cloth and a mild detergent; dry thoroughly. DO NOT use abrasives.

•  If the frame parts have been exposed to salt water we recommend that they be rinsed with fresh (tap) water  

as soon as possible to avoid corrosion. Always dry frame if wet.

•  All fabrics are removable.

•  To extend the life of your product’s fabric, keep it clean and do not leave it in direct sunlight for long periods of time.

•  DO NOT fold or store the product if it is damp or wet, nor store in a damp environment.

MAINTENANCE AND REPAIR: 

•  This product requires user inspection and maintenance regularly. Check all connecting hardware (rivets, screws, etc.) 

for tightness and security. Inspect all brakes, tires, seat harnesses and locks for correct operation. Seek prompt  
repairs or replacements as needed and never continue using the product if it is structurally not safe.

•  Only UPPAbaby replacement parts should be used. It may be unsafe to use parts supplied by another manufacturer.

•  Contact Customer Service with any repair questions.

CLEANING OUTER BASSINET FABRICS

 

 

Spot clean or hand wash in cold water 
with mild detergent. 

DO NOT

 bleach.

   

  

Dry flat and away from direct sunlight  
before re-use or storage.

  

 

DO NOT

 iron or dry clean.

CLEANING INNER BASSINET FABRICS

 

   

Machine wash cold gentle cycle with  
mild detergent. 

DO NOT

 bleach

   

 

Dry flat and away from direct sunlight  
before re-use or storage.

  

 

DO NOT

 iron or dry clean.

CL GENERAL MAINTENANCE

EN

Содержание 0918-BAS-CA

Страница 1: ...M4G 0B1 uppababy com 1 844 823 3132 Model 0918 BAS CA Version 5 All rights reserved 2018 UPPAbaby UPPAbaby and all associated logos are trademarks All product specifications are correct at time of pri...

Страница 2: ...a Limitada 10 Descripci n del Producto 15 Montaje del Capazo 16 Uso de la Sombrilla de la Capota UBUV del Capazo 17 Colocar Retirar el Capazo al Chasis del Cochecito 18 Ventilaci n del Capazo 19 Retir...

Страница 3: ...d while taking the child in or out of the stroller and when parked NEVER leave child in the stroller while ascending or descending stairs or using an escalator DO NOT make any alterations or modificat...

Страница 4: ...nets Regulations WARNINGS GENERAL SAFETY INFORMATION EN CLEANING Clean frame with a damp cloth and a mild detergent dry thoroughly DO NOT use abrasives If the frame parts have been exposed to salt wat...

Страница 5: ...mediaciones del capazo son peligrosas y deben evitarse Este capazo est dise ado para usar nicamente con el chasis de las cochecitos VISTA y CRUZ UPPAbaby y Pie de Capazo UPPAbaby NO use el transportad...

Страница 6: ...LIMPIEZA MANTENIMIENTO GENERAL ES LIMPIEZA Limpie el chasis con un trapo h medo y un detergente suave s quelo bien NO use abrasivos Si las piezas del chasis han estado expuestas al agua salada recomen...

Страница 7: ...cela peut causer une instabilit ou des dommages structurels qui ne sont pas couverts par la garantie Su producto UPPAbaby est garantizado como libre de defectos de fabricaci n durante un periodo de 2...

Страница 8: ...humide et d un d tergent doux s cher compl tement NE PAS utiliser de produits abrasifs Si les pi ces du ch ssis ont t expos es de l eau sal e nous recommandons de les rincer l eau fra che du robinet...

Страница 9: ...toyer ce produit Le produit est endommag par l installation incorrecte des pi ces et ou accessoires UPPAbaby Veuillez consulter ce mode d emploi pour conna tre la bonne mani re d assembler et d utilis...

Страница 10: ...NET ASSEMBLY ES MONTAJE DEL CAPAZO FR ASSEMBLAGE DE LA NACELLE EN USING BASSINET CANOPY UB UV SHADE ES USO DE LA SOMBRILLA DE LA CAPOTA UBUV DEL CAPAZO FR UTILISATION DU PARE SOLEIL UBUV DE L AUVENT D...

Страница 11: ...VENTILATION ES VENTILACI N DEL CAPAZO FR VENTILATION DE LA NACELLE EN ATTACH REMOVE BASSINET FROM STROLLER ES COLOCAR RETIRAR EL CAPAZO AL CHASIS DEL COCHECITO FR FIXATION RETRAIT DE LA NACELLE AU CH...

Страница 12: ...20 21 2 1 3 3 2 1 EN REMOVING BASSINET FABRIC ES RETIRAR LA TELA DEL CAPAZO FR RETRAIT DU TISSU DE LA NACELLE...

Отзывы: