background image

IT

18

19

 

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL WIPEX TIPO 5 

Uso e dimensioni

WIPEX

®

 è il marchio di fabbrica di un assortimento completo di raccordi per i tubi Wirsbo-PEX 

per installazioni di acqua potabile, impianti di riscaldamento e per alcune applicazioni indus-
triali. Il raccordo WIPEX si usa in dimensioni a partire da 25 fi no a 110 mm, rispettivamente per 
categorie di pressione 6 e 10 bar. I componenti tubolari WIPEX permettono di ottenere diversi 
tipi di raccordi nelle combinazioni desiderate. La tenuta del giunto viene assicurata montando 
degli anelli di tenuta toroidale, in dotazione ad ogni componente con fi lettatura femmina.

Per il montaggio di altri componenti per raccordi e componenti tubolari WIPEX è necessario 
assicurare la tenuta del giunto fi lettato usando del fi lo di lino (livellare i bordi della fi lettatura di 
modo che il fi lo di lino si attacchi). 

NB! Non usare il fi lo di lino per la tenuta fra il raccordo WIPEX 

e il componente tubolare WIPEX. Una quantità eccessiva di fi lo di lino può causare la rottura del 
componente tubolare.

Montaggio

Raccordo WIPEX
1.

  Tagliare il tubo ad angolo retto sevendosi di un tagliatubi per plastica. 

ATTENZIONE!

 Se si 

usano altri metodi di taglio, è necessario rimuovere i residui eventualmente presenti nel 
tubo per evitare l’intasamento delle valvole.

2.

  Smussare il tubo internamente con una lima o un coltello. Questo per evitare che il tubo 

danneggi l’anello di tenuta o che questo esca dal suo alloggiamento. Eliminare eventuali 
sbavature esterne. 

3.

  Staccare la bussola di bloccaggio dal raccordo. Togliere la vite allentando poi la bussola con 

delle pinze per fusibili.

4.

  Situare la testa della vite fra le ganasce della bussola e rimuovere la bussola. 

5.

  Far scorrere la bussola di bloccaggio sul tubo. 

ATTENZIONE!

 Accertarsi che la bussola sia 

girata nella direzione giusta (bloccare le teste contro la bussola di supporto). 

6.

  Per facilitare il montaggio del tubo sulla bussola di supporto e impedire che l’anello di tenuta 

venga danneggiato, lubrifi care l’anello con del lubrifi cante ecologico adatto. Far scorrere il 
tubo sulla bussola di supporto fi no all’apposito margine di blocco. Montare la bussola di 
bloccaggio di modo che le teste di bloccaggio vengano a trovarsi nella scanalatura della 
bussola di supporto.

7.

  Serraggio del raccordo WIPEX. Prima del serraggio, è importante

 lubrifi care le fi lettature del-

la vite e la rondella con del grasso adatto a 

basso coeffi ciente di attrito, ad esempio MoS2 o 

simili. Per evitare di danneggiare le fi lettature durante il montaggio di un giunto a vite in ac-
ciaio inossidabile e resistente agli acidi, è consigliabile eseguire il serraggio manualmente. 
Usando un’avvitatrice, mantenere un regime molto basso. Tener ferma la vite servendosi 
dell’altra chiave. Serrare 

lentamente

 fi no a quando le ganasce della bussola di bloccaggio 

non si uniscono.

8.

 

ATTENZIONE!

 Se le ganasce non si uniscono, attendere almeno 30 minuti e ripetere 

l’operazione fi no a far unire le ganasce. 

Componenti tubolari WIPEX

• 

Accertarsi che l’alloggiamento dell’anello di tenuta toroidale sia pulito.

• 

Usare solo anelli di tenuta in dotazione. 

• 

Situare l’anello nell’apposita scanalatura.

• 

Serrare servendosi di chiavi fi sse o di pinze ad apertura stretta, serrare a fondo.

Prova di tenuta

Prima della messa in opera, è necessario eseguire una prova di tenuta in base alle norme 
vigenti. In mancanza di tali norme, eseguire la prova come segue:
Disareare e impostare il sistema ad una pressione di esercizio pari a 1,5 x. Mantenere questa 
pressione per 30 minuti ed ispezionare visualmente i punti di raccordo. Far fuoriuscire 
l’acqua velocemente ad una pressione di esercizio pari a 0,5 x e chiudere la valvola di 
spurgo. Se la pressione aumenta fi no ad un livello superiore alla pressione di esercizio 0,5 x, 
questo signifi ca che l’impianto ha una buona tenuta. Mantenere la pressione per 90 minuti 
controllando visualmente durante il tempo di prova. Se la pressione diminuisce, ciò signifi ca 
che l’impianto presenta delle perdite.

Montaggio

(Vedere le illustrazioni in fondo alle istruzioni per il montaggio)

 

Mostra i componenti tubolari WIPEX con gli anelli di tenuta in dotazione.

 

Mostra come montare l’anello di tenuta nell’apposita scanalatura e come collegare il 
raccordo WIPEX ad un pezzo WIPEX a T.

 

Tagliare il tubo ad angolo retto servendosi di un tagliatubi per plastica.

 

Smussare il tubo internamente con una lima o un coltello, eliminare eventuali sbavature 
esterne. 

 

Staccare la bussola di bloccaggio togliendo la vite e allargarla usando delle pinze per 
fusibili.

 

Situare la testa della vite fra le ganasce della bussola di bloccaggio e togliere la bus-
sola dal raccordo.

 

Montare la bussola di bloccaggio sul tubo.

 

Montera la bussola di bloccaggio di modo che le teste di bloccaggio vengano a trovarsi 
nella scanalatura della bussola di supporto.

 
 

Serraggio del raccordo WIPEX. È importante

 lubrifi care le fi lettature del bullone con del 

grasso adatto, a basso coeffi ciente di attrito

, MoS2 o simili.

 

ATTENZIONE! Eseguire il serraggio 

lentamente,

 preferibilmente a mano, fi no a quando 

le ganasce della bussola di bloccaggio si uniscono.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Содержание WIPEX Series

Страница 1: ...specifications without prior notice NO Uponor Wirsbo AS Tel 64 95 66 00 www wirsbo no Wirsbo er et registrert varemerke som tilh rer Uponor Wirsbo AB Produktene som beskrives i denne brosjyren er derf...

Страница 2: ...ion grease MoS2 or similar To avoid thread problems when assembling stainless or acid resistant stainless steel bolts in a screw joint the tightening should be done slowly by hand If a tightening mach...

Страница 3: ...tionsfett MoS2 eller liknande F r att undvika g ngsk rning vid montering av rostfria syrafasta skruvf rband b r tdragningen helst ske f r hand Om en skruvdragare anv nds kr vs mycket l gt varvtal p sk...

Страница 4: ...unng gjengeskj ring ved montering av rustfrie syrefaste skrueforbindelser b r tiltrekkingen helst skje for h nd Hvis det brukes elektrisk skrutrekker b r det brukes sv rt lavt turtall p skrutrekkeren...

Страница 5: ...ring ved montering af rustfri syrefaste skruesamlinger b r tilsp ndingen foretages manuelt Hvis der anvendes en skruetr kker skal omdrejningstallet v re meget lavt Hold den mod skruen ved hj lp af de...

Страница 6: ...ttomien ja haponkest vien ruuviliitosten asennuksessa kirist minen kannattaa tehd k sin jotta kierteiden leikkautuminen v ltet n Ruuvinv nnint k ytett ess kierrosnopeuden tulee olla hyvin alhainen Pid...

Страница 7: ...urebest ndigen Schraube und der Mutter vor dem Anziehen mit einer geeigneten Gewindepaste MoS2 Graphitpaste oder gleichwertig behandeln damit eine geringere Reibung ein Gewindeschneiden verhindert Die...

Страница 8: ...s de tubos inoxida bles cidoresistentes Si se utiliza un destornillador mec nico se requiere una velocidad muy baja Sujetar el tornillo con la otra llave Apretar despacio hasta que los extremos del co...

Страница 9: ...stant aux acides le serrage doit s effectuer la main Si une visseuse est utilis e la r gler sur un r gime tr s faible Retenir la vis l aide de l autre cl Serrer lentement jusqu ce que les m choires du...

Страница 10: ...simili Per evitare di danneggiare le filettature durante il montaggio di un giunto a vite in ac ciaio inossidabile e resistente agli acidi consigliabile eseguire il serraggio manualmente Usando un av...

Страница 11: ...en geschikt laagfrictiesmeermiddel MoS2 of vergelijkbaar Om te voorkomen dat bij de montage van roestvrijstalen zuurvaste schroefverbindingen het schroefdraad beschadigd raakt moet het aandraaien het...

Страница 12: ...t dokr ca ruby r cznie W razie dokr cania maszynowego nale y dokr ca na ma ych obrotach Przytrzymuj rub za pomoc drugiego klucza Dokr caj powoli a zejd si zaczepy tuleji zaciskowej 8 Uwaga Je eli zacz...

Страница 13: ...ecvat MoS2 sau asem n tor Pentru a evita distrugerea letului la montarea cu uruburi inoxidabile rezistente la acizi este recomandat ca str ngerea s se fac manual n cazul n care se folose te un aparat...

Страница 14: ...RU 26 27 WIPEX 5 WIPEX Wirsbo Pex WIPEX 25 110 6 10 WIPEX WIPEX WIPEX WIPEX WIPEX 1 2 3 4 5 6 7 WIPEX MoS2 8 30 WIPEX 1 5 30 0 5 0 5 90 WIPEX WIPEX T WIPEX WIPEX MoS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Отзывы: