unotec 21.0026.01.00 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 44

background image

12

Manual

Maximum talking range 150 meters between two riders.

Real two- way wireless communication between three riders by

Bluetooth.

Up to 120 Km working speed.

Up to 5 hours talking time.

Safe auto-receiving cell phone calls.

Advanced A2DP & EDR Bluetooth profile.

Stereo music/audio function (transmits from A2DP enabled

cellphone/MP3/GPS).

Wind noise DSP cancellation.

Water-resistance, all weather, friendly for gloves.

Read the manual carefully before operating the system,and operate

the headset strictly according to the manual,otherwise performance

might not be optimum

We will describe this communications kit as: B (Bluetooth headset), I

(intercom) and M(music). This BIM can either be used for rider or for

the passenger. This BIM can connect with four Bluetooth devices: a

Bluetooth enabled mobile phone,two BIM (two riders or one rider and

one passenger), an audio source which with a built in or a extemal audio

Bluetooth transmitter.

This BIM is a multifunctional device for motorcyclists and skiers. It can

be used:

1) As a handsfree Bluetooth headset for cell phone calls while out riding

english

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание 21.0026.01.00

Страница 1: ...1 UNOTEC BLUETOOTH PARA CASCO CÓDIGO PRODUCTO 21 0026 01 00 ...

Страница 2: ... dispositivos Bluetooth un teléfono móvil con Bluetooth dos BIM dos pasajeros o un piloto y un pasajero o una fuente de audio que tenga un transmisor de audio Bluetooth integrado El BIM es un dispositivo multifuncional Puede utilizarlo 1 Como un kit de manos libres Bluetooth para el teléfono móvil para utilizarlo mientras hace deporte o conduce La función de respuesta automática permite contestar ...

Страница 3: ...puede conectar con otros dos conductores o conectarse con un pasajero que también lleve el dispositivo El conductor podrá elegir con quien quere hablar 3 Como un receptor de música Bluetooth y como altavoz Este BIM tiene el perfil de EDR y A2DP Con el perfil EDR y A2DP puedes escuchar música estéreo desde un teléfono móvil habilitado para A2DP MP3 BIM principal unidad de comunicaciones español Vol...

Страница 4: ...ec tor pequeño se conecta al auricular bluetooth y el conector USB grande se conecta al ordenador adaptador de red Mientras carga el LED rojo del auricular se encenderá Cuando la carga se haya completado el LED se apagará Nota si no va a utilizar el auricular durante un mes o más para proteger la batería de Li polímero cargue el auricular al menos cada mes Montaje y desmontaje de la unidad princip...

Страница 5: ...reja y agarre firmememnte el casco man teniendo ese punto de referencia con su pulgar Monte el velcro encima de donde marca el pulgar 2 Retire el papel protector del velcro monte las piezas de velcro en las posiciones correctas y ate el auricular con el cable corto en la posición marcada para la oreja izquiera y el auricular con el cable largo en la posición marcada para la oreja derecha El auricu...

Страница 6: ...padean alternativamente 3 Inicie la búsqueda de dispositivos Bluetooth en el teléfono móvil según las instrucciones del teléfono 4 Cuando el BIM sea encontrado por el teléfono móvil el teléfono mostrará el nombre Motor Phone seleccione esta opción y acepte la conexión 5 El teléfono le pedirá que introduzca una contraseña para habilitar esta conexión Cuando se le pida la contraseña teclee 0000 cuat...

Страница 7: ... 3 segun dos el botón teléfono reproducir 4 Para realizar una llamada telefónica Marque el número en el teléfono móvil no lo haga si es el conductor solo si es el pasajero Aviso En algunos teléfonos como Panasonic x70 no se enviará el audio automáticamente a los auriculares es posible que tenga que pulsar el botón teléfono reproducir para enviar el sonido al dispositivo 5 Para marque el último núm...

Страница 8: ...M con otro conductor también puede emparejar el BIM con un pasajero Iniciar finalizar una conversación de Intercom Encienda el BIM y pulse brevemente la tecla de encendido interphone y en unos 5 segundos será capaz de comunicarse con otro conductor o pasajero Solo tiene que apretar otra vez el botón encendido interphone para terminar la comunicación Tenga en cuenta que para reducir el consumo de e...

Страница 9: ... través del intercom o la música que se está repro duciendo en ese momento Una vez finalizada la llamada el sistema reanudará el estado en la que se encontraba anteriormente Mientras escuche música pulse brevemente la tecla de encendido lnter phone si quiere comenzar una conversación a través del Intercom y después de colgar el sistema volverá a reproducir la música de forma automática Nota es pos...

Страница 10: ...cambio y apagan el BIM Simplemente presione el botón Power Interphone para reestablecer la conexión y tenga en cuenta que sólo funcionan dos de los perfiles 8 La solución final Si las soluciones a los problemas 1 7 no funcionan apague y encienda de nuevo tanto el BIM como el teléfono móvil Otras características Digital Signal Processor DSP Tecnología para la cancelación de ruido del viento Excelen...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...re operating the system and operate the headset strictly according to the manual otherwise performance might not be optimum We will describe this communications kit as B Bluetooth headset I intercom and M music This BIM can either be used for rider or for the passenger This BIM can connect with four Bluetooth devices a Bluetooth enabled mobile phone two BIM two riders or one rider and one passenge...

Страница 13: ...resence of obstacles I e a large vehicle buildings non line of sight etc Unlike a one way walkie talkie which is only half duplex i e it can not speak and listen simultaneously the BIM offers real time talking like a normal telephone It can connect with two other riders or connect with anther rider and his her passenger The rider can chose which person to talk with The working speed can be up to 1...

Страница 14: ...1 lnsert the USB plug of the charging cable into the USB small jack of the headset you can either charging by computer or AC adapter 2 While charging the red LED on the headset module will illuminate The red LED will extinguish after fully charging Note if you do not use the headset for a month or more to protect the Li polymer battery please charge the headset at least every month The fault damag...

Страница 15: ...n your ear with your thumb and then grip the helmet firmly between thumb and fingers of that hand carefully take the helmet off BUT don t move your thumb from its position inside the helmet Look at where your thumb is This place marks the centre of the ear speaker Mount the Velcro pad to which the speaker will attach there inside helmet check the other side for optimum ear speaker position 2 Remov...

Страница 16: ...M The rider and pillion pairing their headsets with their respective mobile phone should be at different time Before using the BIM please familiarize yourself with Bluetooth function of your cell phone Read the instruction manual that came with the phone so you can enable its Bluetooth function Before you can use this BIM in combination with your phone you will need to pair it with your cell phone...

Страница 17: ... power lnterphone key for 6 seconds until the blue lamp long illuminate promptly release the power lnterphone key then the blue led will extinguish 3 Increase the volume Short press of the V key 4 Reduce the volume Short press of the V key 5 Connect the cell phone for some reason e g ln some regions of high RF strength may the BIM will lose connection with the cell phone a short press on the phone...

Страница 18: ...ED of the two pairing BIM s flash short press the power interphone key on one of BIM a moment later the red LED will extinguish and the blue LED will flash briefly every 2 5seconds thus they have finished the pairing 2 Pair with two other rider and chose which rider you will talk with You can set up your BIM as a master device and you can pair with two BIM of other riders then you can talk with tw...

Страница 19: ...the music from A2DP Bluetooth devices 2 Listen to music from some mono Bluetooth enabled cell phone Almost all of Nokia mono Bluetooth enabled cell phone can offer Bluetooth music transmitting service but some model of support brand cell phone can not offer this service Step confirm that your BIM has paired with your cell phone play the music on the cell phone and then you can enjoy the music on y...

Страница 20: ...While listening to music short press the Power lnterphone key it will launch an intercom talking after hanging up the call the system will return to the music automatically Note it might need about 5 seconds to auto return to intercom talking start after the cell phone talking has been hanged up Troubleshooting 1 Not Working Could be a flat battery charge the BIM 3 hours 2 Reset ln some regions of...

Страница 21: ... Bluetooth profile when it connect with the BIM some times it may cause turning the BIM off when the BIM are switching between three different state call intercom music in this case you could turn on the BIM again by pressing the Power Interphone key and note that only work on two profile 8 Final solution lf the solution of above clause1 7 can not resolve the problem turn your cell phone off and y...

Страница 22: ...BIM Le BIM peut être utilisé par le conducteur et un passager Ce BIM peut être synchronisé avec quatre périphériques Bluetooth un téléphone portable avec Blue tooth deux BIM deux passagers et un pilote et le passager ou une source audio qui a un émetteur audio Bluetooth intégrée Le BIM est un dispositif multifonctionnel Vous pouvez utiliser 1 En tant que kit mains libres pour téléphone mobile pour...

Страница 23: ...BIM offre les deux personnes qui communiquent l avantage d être en mesure de parler en temps réel comme s ils utilisaient un téléphone normal Il peut se connecter avec deux autres pilotes ou se connecter avec un passager qui portent également le dispositif Le conducteur peut choisir qui nous voulons parler 3 Depuis le récepteur de musique Bluetooth et un haut parleur Ce BIM a EDR et A2DP Avec prof...

Страница 24: ...t connecté à l oreillette Bluetooth et le connecteur USB à grande connecte à l ordinateur adaptateur réseau Pendant le charge ment le voyant rouge s allume casque Lorsque la charge est terminée le voyant s éteint Note Si vous n utilisez pas le casque pendant un mois ou plus afin de protéger la batterie Li polymère le charger au moins tous les mois Dépose et repose de l unité principale dans sa BIM...

Страница 25: ... la coque Placez le canal de l oreille et prenez votre firmememnte de casque de référence tenant son pouce Attachez le velcro ci dessus où la marque du pouce 2 Retirez la pellicule de la bande velcro velcro pièces de montage dans les positions correctes et attacher le casque avec le câble court à la position marquée izquiera oreilles et le casque avec le câble longtemps à la position marquée pour ...

Страница 26: ...luetooth 2 Vous devez placer le BIM en mode d appariement Cela se fait en appuyant sur le bouton ON lnterphone sur le casque jusqu à ce que le rouge et le bleu LED clignotent en alternance 3 Commencer la recherche de périphériques Bluetooth sur le télé phone portable selon les instructions du téléphone 4 Lorsque le BIM est trouvé par le téléphone mobile le téléphone affiche le nom de Motor télépho...

Страница 27: ... casque 2 Pour mettre fin à un appel téléphonique Lorsque vous avez fini de parler au téléphone appuyez rapidement sur le bouton de téléphone jeu 3 Pour rejeter un appel téléphonique Lorsque vous recevez un appel appuyez rapidement 2 3 secondes sur le téléphone jeu 4 Pour faire un appel téléphonique Composez le numéro sur le téléphone mobile pas si vous êtes le conducteur uniquement si le passager...

Страница 28: ...hone et vous pouvez parler avec BIM c Si vous appuyez sur le bouton ON lnterphone entendre un Beeb du Du et vous pouvez parler avec BIM b Remarque un maximum de 2 unités peuvent être BIM comme princi paux terminaux ne peuvent pas être 3 3 Lien vers votre passager Si vous ne l avez jumelé avec un autre pilote BIM BIM peut également correspondre avec un passager Démarrer Arrêter une conversation Int...

Страница 29: ...nuel MP3 et activer la fonction Bluetooth sur le périphérique de paire avec le casque Commutation automatique entre les différentes opérations Si tout en parlant à l interphone ou écouter de la musique à un appel entrant cela vient à l avant garde et d arrêter temporairement la con versation par l interphone ou de la musique qui se joue à ce moment Après l appel le système reprendra l état où vous...

Страница 30: ...pareil utilise différents profils Certains téléphones ne supportent pas le change ment et éteindre le BIM Appuyez simplement sur la touche Power Interphone pour rétablir la connexion et notez que seulement deux des profils de travail 8 La solution finale Si les solutions aux problèmes 1 7 ne fonctionnent pas éteignez et rallumez la fois BIM et le téléphone mobile Autres caractéristiques Processeur...

Страница 31: ...31 français ...

Страница 32: ...ica BIM O BIM pode ser utilizado tanto pelo motorista e um passageiro Este BIM pode ser sincronizado com quatro dispositivos Bluetooth um telemóvel com Bluetooth duas BIM dois passageiros e um piloto e passageiro ou uma fonte de áudio que tem um transmissor de áudio Bluetooth integrado A BIM é um dispositivo multifuncional Você pode usar 1 Como um fone de ouvido viva voz para telefone celular para...

Страница 33: ...ntido o BIM oferece as duas pessoas que se comunicam a vantagem de ser capaz de falar em tempo real como se eles usaram um telefone normal Ele pode se conectar com outros dois pilotos ou se conectar com um passageiro que também carregam o dispositivo O motorista pode escolher com quem queremos falar 3 Uma vez que o receptor de música Bluetooth e como palestrante Este BIM tem EDR e perfil A2DP Com ...

Страница 34: ... ao fone de ouvido Bluetooth e um grande conector USB conecta ao computador placa de rede Durante o carregamento o LED vermelho acende fone de ouvido Quando o car regamento estiver concluído o LED desliga se Nota Se não estiver usando o fone de ouvido por um mês ou mais para proteger a bateria de Li polímero carregá lo pelo menos a cada mês Remoção e instalação da unidade principal em seu capacete...

Страница 35: ...auditivo e pegue o seu capacete que firmememnte referência segurando o polegar Conecte o velcro acima de onde a marca do polegar 2 Remova a proteção dos velcro velcro peças de montagem nas posições corretas e anexar o fone de ouvido com o cabo curto na posição marcada izquiera ouvido e fone de ouvido com cabo longo na posição marcada para a orelha direita O fone de ouvido com o cabo curto Ajuste a...

Страница 36: ...no fone de ouvido até que os LEDs de flash vermelho e azul alternadamente 3 Comece a busca de dispositivos Bluetooth no telefone celular conforme as instruções pelo telefone 4 Quando o BIM é encontrado pelo telefone celular o telefone exibe o nome de Motor do telefone selecione essa opção e aceitar a conexão 5 O telefone solicita que você digite uma senha para permitir esta conexão Quando for soli...

Страница 37: ... rejeitar uma chamada telefônica Quando você receber uma chamada pressione rapidamente 2 3 segundos no telefone jogo 4 Para fazer uma chamada telefônica Disque o número do telefone celular se não for o condutor só se o passageiro Aviso Em alguns telefones como Panasonic x70 áudio não será enviado automaticamente para o fone de ouvido você pode ter que pressionar o telefone jogar para enviar o áudi...

Страница 38: ...ocê só tiver emparelhado com outro motorista BIM BIM também pode combinar com um passageiro Iniciar terminar uma conversa Intercom Ligue BIM e pressione brevemente a on interfone e em cerca de 5 seg undos será capaz de comunicar se com outro motorista ou passageiro Basta pressionar o botão novamente on interfone para acabar com a comunicação Observe que para reduzir o consumo de energia quando não...

Страница 39: ...ca sendo tocada naquele momento Após a chamada o sistema irá retomar o estado de onde você parou Enquanto ouvir música prima brevemente a on lnterphone se você quiser iniciar uma conversa pelo interfone e depois desligou o sistema irá tocar a música automaticamente Nota BIM pode precisar de cerca de 5 segundos para voltar ao jeito que estava Solução de problemas 1 Não funciona Será que a bateria e...

Страница 40: ...e para restabelecer a conexão e note que apenas dois dos perfis de trabalho 8 A solução final Se as soluções para os problemas 1 7 não funcionar desligue e ligue novamente tanto BIM eo telemóvel Outras características Processador de Sinal Digital DSP Tecnologia de cancelamento de ruído de vento Excelente desempenho em velocidades de até o limite legal com um capacete integral Monta facilmente a to...

Страница 41: ...41 ...

Страница 42: ...ersonal no autorizado por TEC1 ELECTRONICS GROUP S A o por instalaciones de software no incluidos en el producto original Productos que presenten modificaciones no autorizadas en las especificaciones Problemas causados por operación o uso inadecuado diferente al recomendado en el manual de usuario o por condiciones ambientales deficientes Problemas causados por transporte inapropiado del producto ...

Страница 43: ...ropietario Nombre Domicilio C P Localidad Provincia Teléfono e mail Datos del producto Modelo Nº Serie Fecha adquisición Sello establecimiento vendedor Soporte Técnico soporte tec1 zendesk com http soporte unotec es garantía ...

Страница 44: ...44 IMPORTADO POR Tec1 Electronics Group S A C Isabel Colbrand 10 Oficina 160 28050 Madrid CIF A19273234 UNOTEC y TEC1 son marcas registradas por TEC1 ELECTRONICS GROUP S A ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 21.0026.01.00

Бренд: Accutone Страницы: 10

Бренд: Florida Probe Страницы: 2

Бренд: i-onik Страницы: 20

Бренд: Hama Страницы: 2

Бренд: Polycom Страницы: 8

Бренд: Grandstream Networks Страницы: 11

Sport Headset 86711

Бренд: GE Страницы: 23

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 1

Бренд: GE Страницы: 2

DECT 6.0 CORDLESS HANDSET 28110

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Bluetooth Headset 86712

Бренд: GE Страницы: 23

Бренд: GE Страницы: 46

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды