background image

 
 
 
 

 

4 of 11

WARNINGS 

 

 
 
Danger of physical injury from the chute or disassembling the cases during maintenance.  It is 
possible to come in contact with the machine-members in motion.  Make the machine safe before 
performing regular cleaning and maintenance by turning off the Main Power Switch. 

 

 

 

Danger of electric shock if the machine is not properly grounded with suitable earthing.  It has to be 
connected in accordance with the local/state regulations in force in the country of installation. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DESCRIPTION AND USE OF THE MACHINE 

 
The T50 vertical sheeter is designed for processing dough in small size areas where space is a crucial issue. 
It has the capacity of restrained dimensions during processing and can become extremely compact during 
non use. 
Two steel cylinders ground in hard chrome, with efficient rakers easily dismantled, guarantee a perfect rolling 
out processing while high-powered transmissions make it possible to process harder dough. The opening 
and closing of the cylinders are activated by a simple to use handle which is equipped by two options for 
minimum and for maximum thickness. This makes it possible to use the machine to roll out dough in two 
ways, pizza dough rolled out in pans or small quantities of pastry dough.  The machine is particularly efficient 
in processing fresh dough while regulating the speed by an inverter makes operations easier guaranteeing 
fine pastry dough and regular thickness dough. Close attention has been put in the anti-injury systems and in 
the controls which perfectly abide by the norms in force, while maintenance is reduced to cleaning and 
periodic check ups. 
 
It is difficult to evaluate how much work load is admissible considering that the machine has a powerful 
transmission suitable for hard dough as well (egg-based dough). Nonetheless we advice that egg-based 
dough are processed in portions no greater than 600-700 grams and to sheet the dough gradually by 
reducing the thickness a bit at a time. The best results for thin and regular pasta dough can be obtained this 
way. 
 
 
 
 

Содержание T50

Страница 1: ...R MODEL T50 OPERATOR S MANUAL Persons under age 18 are not permitted to operate or have accessibility to operate this equipment per U S Dept Of Labor Employment Standards Administration Fact Sheet No ESA913 T50 REV A ...

Страница 2: ...ntenance and also by workers assigned to the machine The manual should not be a substitute for proper machine operation training It should be used as a guideline and reference for proper operation INDEX SAFETY INSTRUCTIONS 2 WARNINGS 3 DESCRIPTION AND USE OF THE MACHINE 3 OPERATING CONDITIONS 4 IDENTIFICATION OF THE MACHINE 4 INSTALLATION 5 CONTROLS 5 OPERATOR INSTRUCTIONS 6 CLEANING AND MAINTENAN...

Страница 3: ... loose hanging clothes or floating strips ties napkins torn clothes open jackets etc to avoid the risk of getting caught in the moving parts of the machine when is use During maintenance and cleaning phases the worker has to turn the Main Power Switch located on the left hand side of the machine and make the equipment safe e g removing the plug During the running phase don t leave the machine unat...

Страница 4: ...ible to process harder dough The opening and closing of the cylinders are activated by a simple to use handle which is equipped by two options for minimum and for maximum thickness This makes it possible to use the machine to roll out dough in two ways pizza dough rolled out in pans or small quantities of pastry dough The machine is particularly efficient in processing fresh dough while regulating...

Страница 5: ...to the risk of explosion an atmosphere open to be transformed in an explosive atmosphere due to the local and or working conditions is defined potentially explosive atmosphere The machine has not been manufactured to work in environments with potentially explosive atmospheres IDENTIFICATION OF THE MACHINE In the back part of the machine there is a plate like the one you can see below here That pla...

Страница 6: ... the machine resulting from incorrect electrical connection will void all warranties DO NOT REMOVE OR TAMPER THE PROTECTIONS AND THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SAFETY DEVICES THAT THE MACHINE IS PROVIDED WITH SETTING UP THE T50 To open the machine lift the upper cover 1 which by rotating 2 and placing it in the proper compartment 3 becomes an upper chute Open the lower belt 4 and press the general ...

Страница 7: ... is on when Main Power Switch is on Start Switch This switch activates the rollers and begins the machine operation Stop Switch This switch shuts off the operation Power is still supplied to the unit when this switch is pressed START SWITCH STOP SWITCH MAIN POWER SWITCH POWER INDICATOR Upper rolling pin Lower rolling pin To support the lower rolling pin use the removable forks you can find on the ...

Страница 8: ...and stop point for the desired thickness level Release Button This releases the Thickness Regulation Control Arm so it can be moved back to open the roller spacing OPERATION To regulate the thickness of the pastry rolling use the lever according to the following indications RELEASE BUTTON THICKNESS REGULATION CONTROL ARM THICKNESS LEVEL STOPS 2 Rotate the lever to set the sheeting thickness Maximu...

Страница 9: ...NG PINS For long sheets dough the rolling pins are useful as described before Continue with different turns being careful to fold the dough on itself during the first sheeting to compact the mixture When the sheeting determines an excessive length not manageable by the hands use rolling pins as described To use the rolling pins roll the sheet on the upper one 1 leaving one part out to push along t...

Страница 10: ...of the mats will void all warranties There is no need of any particular maintenance operation All moving parts should be lubricated every 4 to 6 months use for example BECHEM type BELORUB FB19 Keep the machine clean to avoid that any flour deposits on the moving parts creating troublesome creaking and irregular wear and tear DO NOT CARRY OUT ANY MAINTENANCE OR CLEANING WITH THE ELECTRICAL CURRENT ...

Страница 11: ...med between the hours of 8 00 AM and 5 00 PM EST Monday through Friday Univex will not cover overtime charges of any kind Please contact the Univex Warranty Service Department at 1 800 258 6358 to report warranty claims before arranging repair or attempting to return the unit to Univex Corporation Damages incurred in transit or incurred because of installation error accident alteration or misuse a...

Отзывы: