universalblue UCDH8000-20 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 37

background image

3

Felicidades por haber adquirido este producto.

Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer
cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el
fin de hacer un buen uso del mismo.

Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de
utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones /
Instalación para poder consultarlo en el futuro.

Recuerde que el producto es para uso doméstico.

1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON
CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO
DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.

Cuando utilice el aparato eléctrico, siempre deben
seguirse las siguientes precauciones básicas de
seguridad:

•

Mantener sobre una superficie plana y estable para

evitar ruidos molestos y vibraciones.

•

No utilizar si algún cable o conexión ha sufrido

daños, tras una disfunción de la unidad o si esta

sufrió una caída u otro tipo de daños.

ESPAÑOL

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание UCDH8000-20

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UCDH8000 20 www universalblue es Deshumidificador 10 L 10 L Dehumidifier P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Страница 2: ...CAS 7 3 FUNCIONAMIENTO 8 4 DRENAJE 13 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 14 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 15 7 SERVICIO POSTVENTA 16 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 21 2 PRODUCT PARTS AND MAIN FEATURES 24 3 USING YOUR APPLIANCE 25 4 DRAINAGE 30 5 CLEANING MAINTENANCE 31 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 32 7 AFTER SALES SERVICE 33 ...

Страница 3: ...turo Recuerde que el producto es para uso doméstico 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE Cuando utilice el aparato eléctrico siempre deben seguirse las siguientes precauciones básicas de seguridad Mantener sobre una superficie plana y estable para evitar ruidos mo...

Страница 4: ...o desconectarlo de la corriente Utilizar únicamente con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación energética El deshumidificador no debe ser conectado en una regleta junto a otros electrodomésticos Utilizar únicamente para uso doméstico y para el propósito al que está destinado No utilizar cerca de aparatos calefactores ni de objetos inflamables o peligrosos No utilizar sprays u otra...

Страница 5: ...e cuando haya bajas temperaturas Para evitar derrames vaciar el tanque de agua antes de transportar o recolocar la unidad No inclinar la unidad hacia los costados para evitar derrames de agua que puedan dañarla En caso de oler o ver humo al encender el aparato apagarlo y desconectarlo inmediatamente y contactar con el proveedor La unidad debe ser instalada a una distancia mínima de 20 cm con respe...

Страница 6: ...artes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras Se debe prestar especial atención a los niños y las personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y ent...

Страница 7: ...ificación 10L p día Potencia de entrada 200W Corriente nominal 1 10 A Tanque de agua 1 8 L Flujo de aire m3 h 80 Nivel de ruido Db A 40 Indicador de tanque de agua lleno 2 velocidades asa 4 Toma de salida de aire 5 Boca de desagüe 6 Recogecables 7 Panel de control 1 Tanque de agua 2 Filtros 3 ...

Страница 8: ...de su aparato de manera considerable neutralizando los olores así como eliminando aquellas sustancias volátiles que permanecen en el aire 3 FUNCIONAMIENTO Cuando esté en funcionamiento mantenga puertas y ventanas cerradas para ahorrar energía Asegúrese de que nada bloquea la entrada y salida de aire del aparato Coloque la unidad en una superficie firme y estable Procure dejar una distancia con otr...

Страница 9: ...e 1 a 24 horas aumentando en una hora por cada pulsación del botón Para cancelar pulsar el botón dos veces seguidas después de confirmar la programación Secado interno pulse el botón para iniciar la función de 2 secado interno Ventilador cuando el aparato esté en modo de 3 deshumidificación automática o en modo de secado pulse este botón para cambiar la velocidad del ventilador entre alta high y b...

Страница 10: ...modo de deshumidificación automática o el modo de deshumidificación continua modo de secado La luz del modo seleccionado parpadeará Encendido apagado pulse este botón para encender y 7 apagar la unidad CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR Configurar la hora de apagado Cuando el aparato esté funcionando pulse el botón Temporizador para configurar la hora de apagado Para seleccionar la hora de apagado pulse e...

Страница 11: ...templan tres casos Caso 1 Si la humedad de la habitación es superior en más de un 5 a la humedad programada el deshumidificador trabajará para volver al nivel de humedad programado El compresor se activará y el ventilador funcionará a la velocidad programada Caso 2 Si la humedad de la habitación es inferior a la humedad programada en menos de un 5 el deshumidificador trabajará para volver al nivel...

Страница 12: ...NO Esta función se utiliza para secar el aparato internamente sobretodo en aquellos periodos en los que el deshumificador no vaya a ser utilizado durante algún tiempo Pulse el botón de Secado interno para iniciar esta función El proceso de secado requiere de aproximadamente 1 hora para completarse El deshumidificador se iniciará a alta velocidad y estará funcionando de manera continuada durante 30...

Страница 13: ... compresor se caliente el aparato funcionará nuevamente 4 DRENAJE Drenaje manual Cuando el tanque de agua esté lleno se encenderá el indicador y aparato dejará de funcionar Una alarma sonará 10 veces para alertar de la necesidad de vaciar el tanque Con el aparato apagado saque el tanque de agua y vacíelo Una vez recolocado el tanque de agua el deshumidificador volverá a funcionar Por favor extraig...

Страница 14: ...la salida del desagüe De lo contrario el agua podría derramarse Nota La manguera tubería no podrá ser muy larga aproximadamente 60 cm La altura no podrá ser superior a la de la salida del desagüe De lo contrario el agua podría derramarse 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este producto no requiere de un gran mantenimiento ni limpieza Para mantener el aparato en buen estado le recomendamos que siga las sig...

Страница 15: ...de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE El símbolo del que consta en el aparato indica que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en el momento de comprar un nuevo aparato La adecuada recogida de este aparato contribuye...

Страница 16: ...iones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente 7 SERVICIO POSTVENTA Si su aparato presenta algún problema de funcionamiento le rogamos que revise la siguiente tabla de resolución de problemas antes de ponerse en contacto con el vendedor o fabricante del producto Problema Causa posible Solución La unidad no funciona Cable de alimentación mal conectado Compruebe que el cable es...

Страница 17: ...de entrada y o salida de aire no están bloqueadas y compruebe el estado de los filtros limpiándolos si es necesario Sonido de agua corriendo Se trata del flujo del refrigerante Se producen pérdidas de agua La manguera tubería de desagüe no están ajustadas correctamente Compruebe que la manguera tubería de desagüe está bien conectada y ajústela si es necesario La manguera tubería de desagüe está ob...

Страница 18: ... R Esto no es un defecto Cuando el aire de la habitación es condensado por el sistema y el agua cae en el tanque el aire que fluye por el sistema interno está caliente Esto reduce el consumo de energía y acelera el proceso de deshumidificación Se trata de una circunstancia propia del funcionamiento normal del aparato P Por qué el deshumidificador desagua menos en invierno R En invierno pese a que ...

Страница 19: ... inundaciones humedad etc Tampoco estarán cubiertos por la garantía los daños causados como consecuencia de inadecuada instalación conexión de alimentación eléctrica agua gas desagüe y evacuación No están cubiertos por la garantía los daños estéticos como rasguños desconchados etc surgidos por el uso Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o interven...

Страница 20: ... problema presenta su producto o A través del teléfono 0034 968 893691 o En la siguiente dirección UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 Puedes descargar este manual en nuestra página web www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones...

Страница 21: ...estic use only 1 IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED FOR HOME USE ONLY When using this appliance the following safety instructions should always be followed Place the unit on a stable flat surface to avoid loud noises and vibrations Never operate the appliance if a cable or connector has been damaged after any appliance malfunction or if the app...

Страница 22: ...p with other household appliances Use the appliance in the household and only for the purpose it was developed for Do not operate this unit near heating appliances and flammable or dangerous objects Do not use sprays or any other flammable substances in the proximities of the product If the dehumidifier is operated in a room with gas driven devices the room must be aired regularly Please use the i...

Страница 23: ...he unit should be installed with a minimum distance of 20 cm to any wall or obstacle Warnings Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its int...

Страница 24: ...ons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 PRODUCT PARTS AND MAIN FEATURES 4 Handle 5 Air outlet 6 Continuous drainage outlet 7 Wire hook 1 Control panel 2 Water tank 3 Filter ...

Страница 25: ...tions Castors included Product dimensions WxHxD 296 x 416 x 217 mm Weight 10 5 9 5 kg This product includes carbon filters which improve the air in the environment significantly Carbon filters improves the air purification performance of your appliance considerably by neutralizing odors as well as removing those volatile substances that remain in the air 3 USING YOUR APPLIANCE While functioning ke...

Страница 26: ...wall object to its front back right and left as well as a minimum distance to the roof or any object to its top surface CONTROL PANEL Timer press this button to enable and disable the timer 1 function Timing range goes from 1 to 24 hours Internal drying press this button to start the internal 2 drying function ...

Страница 27: ...s Mode selection when the unit is on or the timer has 6 been set press this button to choose between Auto or Continuous dehumidifying cloth dry modes The lights Will indicate the selected mode On Off press this button to turn the unit on and off 7 SETTING THE TIMER Setting a shutdown time Timer off When the unit is working press Timer to set a time for its shutdown To select the shutdown time pres...

Страница 28: ...e 1 if the room humidity is more than 5 higher than the programmed humidity the unit will work to reach the programmed humidity Case 2 if the room humidity is more than 5 lower than the programmed humidity the unit will work to reach the programmed humidity Case 3 if the room humidity is in the range between the programmed humidity minus a 5 and the programmed humidity plus a 5 the unit will conti...

Страница 29: ...humidifier will start at high air speed and release air continuously for 30min After that the dehumidifier will run at low air speed for 15min To cancel this function Press the Mode selection key for over 2 seconds to cancel the drying function in the dehumidifier and going back to the mode that was running before starting the inside drying Press the On Off key to stop the internal drying and goin...

Страница 30: ...water tank and empty it Once the tank is put back in the dehumidifier will restart working Please remove and install the water tank as shown in the next images Continuous drainage optional Water can be drained continuously if a hose pipe is connected to the back of the unit Please note that the drainage outlet diameter is 9 mm Make sure the hose pipe is well adjusted to the drainage outlet Otherwi...

Страница 31: ...ance and pull the plug out before conducting any maintenance or repair work Pull the plug out if the dehumidifier is not going to be used for a long time Please do not use alcohol gasoline or any other chemical reagents to clean the unit Clean the water tank with a soft cloth Use a wet cloth to clean the appliance surface Do not use any detergent or a grinding sponge Otherwise the surface might be...

Страница 32: ...ce requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recovery and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the ...

Страница 33: ...humidity are too low In dry environments dehumidifying effect might be less evident Potential obstruction of the air inlet or outlet Check air inlet and or outlet are not blocked Air does not come out of the outlet Potential obstruction of the filter Check the filters and clean them if necessary The unit is too noisy The unit is not laid on a firm and steady ground Check the unit is laid on a firm...

Страница 34: ...tly The operation temperature range for the unit is between 5ºC and 32ºC being the optimal between 16ºC and 32ºC Regarding relative humidity the optimal operation range is between 30 and 80 Q Why is the air outlet getting warm A Please note this is not a fault When the unit condenses the air in the room water flows and falls into the tank generating a warm inner air flow This reduces the energy co...

Страница 35: ... are not covered by the warranty Damage caused as a result of improper installation power connection electricity water gas drainage and disposal is also not covered by the warranty Aesthetic damage such as scratches chips etc arising from use are not covered by the warranty This warranty ends when it is discovered that repairs alterations or interventions have been made by anyone not authorised by...

Страница 36: ...4 968 893691 o In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Download this manual in our web site www universalblue es Universal for Engineering Industries Spain S L reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice due to the continu...

Страница 37: ...37 www universalblue es ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UCDH8000-20

Бренд: Fehom Страницы: 24

AmeriCool WPD-120

Бренд: Weltem Страницы: 16

Бренд: Vitek Страницы: 32

Бренд: Jata electro Страницы: 24

AQUARIA SLIM 10 P

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 148

Evaporative Humidifier

Бренд: Vornado Страницы: 10

Бренд: DrBrowns Страницы: 5

Бренд: Ecoair Страницы: 15

Бренд: Sullair Страницы: 84

Бренд: Skuttle Indoor Air Quality Products Страницы: 1

Бренд: SIGURO Страницы: 40

Бренд: SIGURO Страницы: 40

Бренд: Crane Страницы: 14

Бренд: WC Wood Страницы: 11

Бренд: Ecor-Pro Страницы: 40

Бренд: CUOGHI Страницы: 16

Бренд: CUOGHI Страницы: 16

Nader midi 3 DL

Бренд: CUOGHI Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды