universalblue Campana T 60 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 41

Fault

Possible Cause

Solution

Light on, but

motor does

not work

Fan switch turned off

Select a fan switch

position

Fan switch failed

Contact service center

Motor failed

Contact service center

Light does

not work,

motor does

not work

House fuses blown

Reset/Replace fuses

Power cord loose or

disconnected

Refit cord to power outlet

Switch power outlet on

Oil leakage

One way valve and the

outlet are not tightly

sealed

Take down the one way

valve and seal with sealant

Leakage from the

connection of chimney

and cover

Take chimney down and

seal

Lights not

working

Broken bulbs

Contact Service center

Insufficient

suction

The distance between the

cooker hood and the gas

top is too far

Refit the cooker hood to

the correct distance

The Cooker

hood

inclines

The fixing screw not tight

enough

Tighten the hanging screw

and make it horizontal

This appliance has a warranty of 2 years from the date of purchase,
considering the following notes:



Guarantee is only valid showing the invoice or purchase ticket.



Damage caused during transportation, negligence, incorrect
installation or installation, and external influences such as:

Содержание Campana T 60

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UCTSHAPE60 19 www universalblue es Campana T 60 T Cooker Hood 60 P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Страница 2: ...ODUCTO 5 3 INSTALACIÓN 7 4 FUNCIONAMIENTO 14 5 MANTENIMIENTO 15 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 19 7 SERVICIO POSTVENTA 21 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 23 2 PRODUCT FEATURES 25 3 INSTALLATION 26 4 USING YOUR COOKER HOOD 33 5 MAINTENANCE 33 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 37 7 AFTER SALES SERVICE 38 ...

Страница 3: ...e aparato deben seguirse siempre las siguientes instrucciones de seguridad Asegúrese de que el voltaje de la habitación en la que se encuentra el aparato corresponde a la que aparece en la placa de características del mismo y que el enchufe esté correctamente conectado a una toma de tierra Si observa alguna anomalía en su aparato no haga uso del mismo y contacte con un técnico especializado Este a...

Страница 4: ...ina utilizada o Cocinas de gas 75 cm o Cocinas eléctricas 65 cm o Cocinas de carbón o aceite 75 cm Asegúrese de que los conductos no tengan dobleces ya que esto reducirá la eficiencia de la campana extractora Siempre coloque tapas en ollas y sartenes cuando cocine en una cocina de gas Cuando se encuentra en el modo de extracción la campana de cocina está eliminando el aire de la habitación Por fav...

Страница 5: ...omprenden los riesgos involucrados Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser hechas por los niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años 2 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Campana T 60 cm Voltaje 220 240 V Frecuencia 50 Hz Potencia 105 W Poder de succió...

Страница 6: ...gía anual AEC Hood 50 6 kWh a Factor de aumento de tiempo f 1 6 Eficiencia dinámica de fluidos FDEhood 12 3 Índice de eficiencia energética EEIhood 80 7 Poder de succión máximo teórica Qmax 384 1 m3 h Succión a máxima potencia 371 m3 h Succión a mínima potencia 218 1 m3 h Caudal de aire medido en el mejor punto de eficiencia QBEP 203 9 m3 h ...

Страница 7: ... el embalaje Si hay una película de seguridad sobre el aparato quítela antes de proceder al montaje del aparato Compruebe cuidadosamente si hay daños si hay alguno notifíquelo inmediatamente al distribuidor Si la campana extractora no tiene la salida de aire ensamblada deberá montar la salida tal y como se muestra a continuación Por favor considere que las imágenes sólo son indicadoras y la salida...

Страница 8: ...8 Repite todas las operaciones para la segunda mitad de la parte ...

Страница 9: ...ble con un diámetro interior de 150 mm Antes de la instalación apague la unidad y desenchúfela del tomacorriente La campana se debe colocar a una distancia entre 65 y 75 cm de la encimera para garantizar el mayor rendimiento posible Utilice 2 tornillos de 4mm x 30 mm para colgar la campana y 2 tornillos de 4mm x 40 mm para fijar la chimenea 4mm x 30mm tornillos Soporte chimenea interior ...

Страница 10: ...n la válvula como se muestra en la siguiente imagen no inlcuido con este aparato Fije el tubo a la válvula Cuelgue el aparato en los 2 tornillos previamente instalados 4mm x 30 mm Coloque las chimeneas y saque el tubo de expansión hacia afuera luego use 2 tornillos de 4 mm x 30 mm para fijar la campana en la pared ...

Страница 11: ...11 Extraiga la chimenea interior y fíjela utilizando 2 tornillos de 4mm x 8 mm ...

Страница 12: ...ualquier trabajo de instalación debe ser realizado por un electricista calificado o una persona competente No conecte el sistema de conductos de la campana a ningún sistema de ventilación existente que se esté utilizando para cualquier otro aparato como un tubo más caliente un tubo de gas o un tubo de viento caliente El ángulo de la curva del tubo de expansión no debe ser inferior a 120º debe diri...

Страница 13: ...se para limpiar el aire atrapando los olores en una superficie porosa absorbe la grasa el vapor y los olores de modo que filtra el aire sucio y lo devuelve a la cocina ya renovado Tiene una vida útil limitada es desechable Normalmente el filtro de carbón activado debe cambiarse a los tres o seis meses de acuerdo con su hábito de cocinar El procedimiento de instalación del filtro de carbón activado...

Страница 14: ...ro de carbón activado se reducirá la potencia de succión 4 FUNCIONAMIENTO La campana se opera los botones incorporados en la parte frontal de la campana Pulse STOP para que la campana deje de funcionar Pulse LOW y la campana fucnionará a velocidad baja Pulse MID y la campana fucnionará a velocidad media Pulse HIGH y la campana funcionará a velocidad máxima Pulse LAMP y se encenderá la luz de la ca...

Страница 15: ...ncias alcalinas o ácidas jugo de limón vinagre etc en las superficies El acero inoxidable debe limpiarse regularmente por ejemplo semanalmente para garantizar una larga vida útil Seque con un paño suave y limpio Se puede usar un fluido de limpieza de acero inoxidable especializado Los filtros se pueden limpiar a mano Empápelos durante aproximadamente 3 minutos en agua con un detergente no abrasivo...

Страница 16: ...tros nuevamente REEMPLAZO DE LA LUZ La bombilla debe ser reemplazada por el fabricante su agente de servicio o personas cualificadas Siempre apague el suministro de electricidad antes de realizar cualquier operación en el aparato Cuando manipule la bombilla asegúrese de que esté completamente fría antes de cualquier contacto directo con las manos Para reemplazar la luz siga las siguientes indicaci...

Страница 17: ...del dibujo inferior Encuentre el terminal del cable de conexión de la luz y extráigalo Ver foto 2 o Opcion 1 Use una herramienta o la mano para presionar la astilla de resorte de ambos lados de la luz LED hacia el interior hasta que la luz se apague imagen 3 A continuación extraiga ligeramente el cable de conexión de la luz imagen 4 o Opción 2 Use un destornillador recto para levantar el borde inf...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...o de acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 EU referente a la eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE El símbolo del que consta en el aparato indica que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien ...

Страница 20: ...laje del aparato a la basura sino seleccionar los diversos materiales como poliestireno cartón bolsas de plástico etc de acuerdo con las normas locales sobre la eliminación de basuras y las normas vigentes Los materiales del embalaje de este producto son reciclables Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje Para aquellos aparatos que contengan pilas o bater...

Страница 21: ...conexión con la chimenea Selle la chimenea correctamente Las luces no funcionan La bombilla se ha fundido Contacte con el servicio técnico Poder de succión insuficiente La distancia entre la campana y la encimera es muy grande Revise la distancia entre la campana y la encimera y en su caso reinstale la campana La campana extractora se inclina El tornillo de sujeción no está lo suficientemente apre...

Страница 22: ...osotros de cualquiera de las siguientes formas o A través del email sat universalblue es adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su termo eléctrico o A través del teléfono 0034 968 893691 o En la siguiente dirección UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 Puede descar...

Страница 23: ...ke sure that the voltage corresponds to the voltage indicated in the product label and the plug is correctly connected to a ground connection If you notice any anomaly in your device do not use it and contact a specialized technician This appliance is only designed to be used for domestic use Do not try to use the hood without the filters or if the filters have too much grease Do not leave pans un...

Страница 24: ... manufacture or qualified person Never replace it by yourself There must be adequate ventilation of the room when the hood is working together with a gas appliance for example a gas hob Clean your appliance periodically following the instructions detailed in this manual For safety reasons use only the same mounting size or mounting screws recommended in this manual When the extractor hood and the ...

Страница 25: ...ch of children under 8 years of age 2 PRODUCT FEATURES Pyramid cooker Hood 60 cm Voltage 220 240 V Frequency 50 Hz Power 105 W Suction power 385 m3 H Light 1x 2 W LED Energy class Class C Motors number 1 Noise level db 59 69 Product dimensions 450 830 x 600 X 450 mm Display No ...

Страница 26: ... at best efficiency point QBEP 203 9 m3 h Measured air pressure at best efficiency point PBEP 182 Pa Measured electric power input at best efficiency point WBEP 83 6 W Nominal power of the lighting system WL 2 0 W Average ilumination of the lighting system on the cooking Surface Emiddle 110 Lux Measured power consumption in standby mode Ps W Measured power consumption off mode Po 0 W Sound power l...

Страница 27: ... note that following pictures only are only example and your model may be slightly different To assemble the air vent following steps must be considered Mount two half parts 2 into the body 6 A pin 3 should be top oriented The axis 4 should be inserted in the holes 5 on body Repeat all the operations for the 2nd half part ...

Страница 28: ... the outlet The cooker hood should be placed at a distance of 65 75cm above the cooking surface for best effect Use 2 pcs 4mm x 30mm screws to hang the hood And use 2 pcs 4mm x 40mm screws to fix inside chimney bracket Use 2 pcs 4mmx8mm screws to fix the valve on the top of the hood attach the expansion pipe not included on the way wall valve as shown below Fix the expansion pipe on the valve by c...

Страница 29: ...29 Hang the appliance onto 2 pcs 4mm x 30mm screws Put the chimneys on the hood and pull out the expansion pipe to outside then use 2 pcs 4mm x 30mm safe screws to fix the hood on the wall ...

Страница 30: ...out the inside chimney use 2 pcs 4mmx8mm screws to fix it TIPS FOR EXHAUST DUCT INSTALLATION The following tips may be considered in order to obtain optimal air extraction Keep expansion pipe short and straight ...

Страница 31: ...h as warmer tube gas tube hot wind tube The angle of the bend of the expansion pipe should not be less than 120º you must direct the pipe horizontally or alternatively the pipe should go up from the initial point and should be led to an outer wall After installation make sure that the cooker hood is level to avoid grease collection at on end Ensure the expansion pipe selected for installation comp...

Страница 32: ... your cooking habit The procedure for installing the activated carbon filter is as follows Put the pin of the carbon filter into the rectangular hole of the fan as per the arrow A shown below Push the other side of the carbon filter toward the fan to make it flat as per the arrow B shown and then press filter into fan If you want to remove the filter press fastener of filter and remove it by turni...

Страница 33: ...n the light will turn off 5 MAINTENANCE Caution Before carrying out maintenance or cleaning the cooker hood must be disconnected from the main power source Make sure the appliance is off and the plug has been removed External surfaces are susceptible to scratches and abrasions therefore follow the cleaning instructions to ensure that the best possible result is obtained without damage Cleaning and...

Страница 34: ... brush Do not apply too much pressure avoid damaging it Allow it to dry naturally out of direct sunlight If you wish filters can also be cleaned in the dishwasher if the water reach 60º as maximum temperature The filters should be washed separately and should not be mixed with crockery and other kitchen utensils To remove aluminum filters please do it as below Press the button allocated in the fil...

Страница 35: ... from the junction box if there is a wire pressure plate that pressed the light wire the wire pressure plate must be removed first See photo 1 The connection box can vary from one model to another Box A or B of the drawing below Find the terminal of the light connection cable and remove it See photo 2 o Option 1 Use a tool or hand to press the spring splinter from both sides of the LED light inwar...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...RMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2002 96 EC for Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring that this appliance is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment and to human health which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way ...

Страница 38: ...ent recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The packaging materials are recyclable product These materials can be deposited in public collection point for recycling For devices containing batteries or rechargeable batteries these parts must be removed and disposed of in clearly ma...

Страница 39: ...th sealant Leakage from the connection of chimney and cover Take chimney down and seal Lights not working Broken bulbs Contact Service center Insufficient suction The distance between the cooker hood and the gas top is too far Refit the cooker hood to the correct distance The Cooker hood inclines The fixing screw not tight enough Tighten the hanging screw and make it horizontal This appliance has ...

Страница 40: ... the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by By email sat universalblue es Please attach the invoice add your contact details and explain briefly what the issue is By phone calling us to 0034 968 893691 In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Download ...

Страница 41: ...41 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание Campana T 60

Отзывы:

Похожие инструкции для Campana T 60

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue Campana T 60, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Campana T 60

Отзывы:

Похожие инструкции для Campana T 60

Бренды по названию

Популярные бренды