11
alguna carga se pudo haber perdido durante el envío, por lo que la batería debe ser recargada antes de ser
usada. Conecte la unidad a una toma de corriente apropiada y permita al UPS cargar totalmente las baterías,
dejándolo conectado al menos 8 horas sin carga conectada.
!
Conexión al AC comercial :
Asegúrese que el voltaje y la frecuencia sean correctos. Conecte el UPS a un toma
corriente de 2-polos, 3-hilos con conexión a tierra.
Asegúrese de que la toma en la pared esté protegida por un
fusible ó interruptor en el tablero eléctrico correspondiente
. Evite utilizar extensiones, de hacerlo asegúrese que
soporten 12 Amp.
!
Eligiendo la Carga
:
1. Haga una lista de todos los equipos que necesiten protección.
2. Calcule la suma de todos los valores de V x A. (Voltaje de entrada / Corriente).
3. Garantice que el total de VA no exceda la capacidad del UPS, ya que de lo contrario podría ocurrir una
sobrecarga, ocasionando que el UPS se apague o que el fusible se queme.
!
Conexión de la carga
: Conecte el primer equipo en uno de los receptáculos protegidos por batería del UPS
(ejemplo: computadora, monitor, etc..). No encienda los equipos todavía.
!
Conexión a la Computadora
: Utilice el cable RS-232 (DB9). Conecte el DB9 macho al UPS. Conecte el DB9
hembra al Puerto serial de la computadora.
No conecte al UPS impresoras láser o fotocopiadoras, debido a que la demanda de corriente de estos equipos
son mucho más altas, que la de los equipos periféricos normales..
!
Conexión de la línea Fax / MODEM:
Para proteger el fax o el MODEM, conecte el cable telefónico que sale de
la pared al “IN” del UPS. Conecte el cable del teléfono o fax al “OUT” UPS. Los cables telefónicos deben tener
conectores RJ11.
2.4 Operación y Prueba de Funcionamiento
!
Modo AC :
El UPS alimenta la carga a través del AC comercial, manteniendo las baterías totalmente cargadas.
También regula el voltaje de salida, para que se mantenga en el rango requerido y a su vez aísla la carga de
picos de corriente y ruido que pueda venir del AC comercial.
!
Modo Batería :
El UPS opera en este modo cuando el voltaje o la frecuencia de entrad han caído fuera de los
límites permitidos. Los usuarios son alertados de este hecho, a través de indicadores visuales y alarmas. El UPS
alimenta la carga utilizando las baterías y el inversor, mientras que el voltaje de salida sigue siendo regulado.
Función
Panel Indicator
Encender UPS
Presione y mantenga presionado por 3 segundos el interruptor ON/OFF en el panel frontal, hasta
que escuche un pito y se encienda el LED verde de AC normal.
Apagar UPS
Presione y mantenga presionado por 3 segundos el interruptor ON/OFF en el panel frontal, hasta
que escuche un pito y se apague el LED verde.
Arranque en frío /
Arranque con
batería
Este UPS puede ser encendido sin la presencia de AC comercial. Presione y mantenga
presionado por 3 segundos el interruptor ON/OFF en el panel frontal, hasta que escuche un pito
y se encienda el LED verde de AC normal, este se apagará y encenderá cada 4 segundos
2.5 Simulación Manual de falla eléctrica
Para probar el modo de respaldo, usted puede desconectar el cable de poder del UPS. El equipo sonará cada 4
segundos y el LED se pondrá intermitente.
Es una buena idea realizar este tipo de pruebas por lo menos una vez al mes, para asegurarse de que el UPS esta
funcionando correctamente.
Para realizar la prueba de falla:
!
Encienda el UPS y espere que el LED verde se encienda. Luego desconecte el cable de poder del UPS, para
simular la falla.
!
Cuando la falla ocurre, la carga es alimentada por las baterías y el UPS comenzará a sonar cada 4 segundos,
para recordarle que sus equipos están funcionando con una fuente de poder limitada.
!
Durante la falla, guarde y cierre todos los archivos en los que este trabajando. Luego, apague el UPS para
ahorrar batería para una próxima prueba. Si el AC comercial no es restaurado, la alarma comenzará a sonar cada
vez más rápido indicando que la batería se esta descargando y que el UPS se apagará pronto.
!
Conecte nuevamente el UPS al receptáculo de AC comercial.
Respalde todos los archivos no guardados antes de realizar la simulación. Si el programa de monitoreo ha sido
instalado su computadora, entonces verifique si este puede guardar un archivo y apagar el UPS
automáticamente.
12
2.6 Indicadores Visuales / Alarmas
Audible / Visual Indicators
Alarma
Estado de Operación
"
"
- - - -
-
Modo Buck
-
"
- - - -
-
AC Normal
-
"
"
- -
-
Modo Boost
- - -
"
- -
Suena continuamente
Falla del UPS
- - - -
#
-
Suena cada 4 segundos
Modo Batería (Falla del AC
comercial)
- - - - -
#
Suena intermitentemente (ver nota)
Sobrecarga
"
: LED encendido - : LED apagado
#
: LED intermitente
Nota : Sobrecarga
Modo AC :
Modo Batería :
!
Suena 2 veces cada 1 seg. para 105%
!
Suena 2 veces cada 0.5 seg. para 140 %
!
Suena 2 veces cada 1 seg. para 105%. Después de 20 seg. El
UPS se apagará automáticamente
!
140% el UPS se apaga inmediatamente
3. Interfaz con la Computadora para Monitoreo del UPS
El Puerto de comunicación DB9 puede ser utilizado para la
conexión a la computadora. El programa de monitoreo
instalado en la misma puede obtener los parámetros de
operación del UPS e indicarle cuando realizar funciones
preestablecidas para proteger los datos, así como también
informar al usuario sobre las medidas preventivas a tomar.
Este UPS se comunica con la computadora enviando
tramas de datos RS232 al Puerto serial a través del
conector DB9.
4. Servicio y Mantenimiento
4.1 Mantenimiento de rutina
!
Utilice un paño suave y seco para limpiar el panel frontal y las partes plásticas. No utilice ningún detergente que
contenga alcohol.
!
La vida esperada de las baterías es de 3 años. El mal uso y ambiente inapropiado reducirá la vida útil de las
mismas.
!
Desconecte el UPS del AC comercial, si no va a ser utilizado por un largo período de tiempo.
!
Cargue las baterías cada 3 meses, para recuperar cualquier descarga que hayan sufrido, si el UPS ha estado
inactivo.
!
Cuando reemplace las baterías, hágalo con baterías del mismo tipo y modelo
(baterías de plomo ácido selladas).
!
Deseche las baterías correctamente, según los requerimientos locales.
4.2 Cambio de Baterías
1.
Acueste el UPS. Utilice un destornillador para abrir la
cubierta que se encuentra en la base del UPS.
2.
Tome la batería y deslícela hacia afuera.
La asignación de los pines se muestra a continuación:
Pin #
Descripción
Pin 1
Pin 2
Se utiliza para transmisión RS232 (TXD).
Pin 3
Se utiliza para recepción RS232 (RXD).
Pin 4,6
Puente
Pin 5
Común para los Pin 8 y 1
Pin 7
DTR +5~12V (RTS).
Pin 8
Pin 9
N.C.
