United Technologies Interlogix ATS7120 Скачать руководство пользователя страница 15

 

P/N 1070334 (ML) • REV A • ISS 04AUG14 

 

15 / 16 

Usr 002 RR  007 
! TX Response (OK) 
Usr 002 INFO 010 007 
   LCN 1 DATA 
Net 002 RR  011 
Net 002 INFO 007 011 
LCN 1 RR 
Usr 002 RR  008 
! TX Response (OK) 
Usr 002 INFO 011 008 
   LCN 1 DATA 
Net 002 RR  012 
Net 002 INFO 008 012 
   LCN 1 RR 
Usr 002 RR  009 
! TX Response (OK) 
Usr 002 RR  009 
Net 002 RR  012 

 

De volgende berichten kunnen worden getoond: 

 

Bericht 

Beschrijving 

! Connected 

De alarmkiezer is verbonden met de Particuliere 
alarmcentrale 

! Connect Failed 

De alarmkiezer heft geen verbinding kunnen 
opbouwen met de Particuliere alarmcentrale. 
Controleer het telefoonnummer. Zie ook de 
volgende tabellen voor meer informatie. 

! Disconnected 

De verbinding met de Particuliere alarmcentrale 
is onderbroken 

! TX Response 
(OK) 

Het bericht is succesvol overgedragen naar de 
Particuliere alarmcentrale 

 

Verbindingen kunnen mislukken wegens verscheidene 
redenen. Deze zijn hierna beschreven. 

Wordt het bericht 

SABME 

4 maal getoond op de S0 Monitor, 

gevolgd door het bericht 

! Connect Failed

, dan kan dit 

veroorzaakt zijn door: 

 

S0 Monitor toont 

Mogelijke reden 

Oplossing 

Usr 002 SABME 
Usr 002 SABME 
Usr 002 SABME 
Usr 002 SABME 
! Connect Failed

 

Geen ISDN lijn 
aangesloten  

Foutieve TEI waarde 
geprogrammeerd 

 
Geen X.25 (Digi-Access-
Alarm service in 
Nederland) aanwezig op 
de ISDN lijn 

Sluit ISDN lijn aan 

 
Controleer menu 
19.9.11 X.25 TEI 
waarde 

Neem contact op 
met Particuliere 
alarmcentrale of 
PTT 

 

Indien de X.25/Digi-Access-Alarm (Nederland) dienst aanwezig 
is op de ISDN lijn, maar er kan geen verbinding worden 
gemaakt zal de kiezer Cause en Diagnostic waarden tonen ter 
verklaring van het probleem. 

 

Cause 

Diag 

Reden 

Oplossing 

80 

00 

Geen probleem. Het 
encryptie-algoritme is 
aan het synchroniseren 
en zend het bericht 
opnieuw. 

80 

01 

Geen probleem. Het 
encryptie-algoritme is 
aan het synchroniseren 
en zend het bericht 
opnieuw. 

Cause 

Diag 

Reden 

Oplossing 

80 

02 

Geen probleem. Het 
encryptie-algoritme is 
aan het synchroniseren 
en zend het bericht 
opnieuw. 

0B 

46 

Geen toegang tot de 
Closed User Group 

Neem contact op met 
Particuliere alarmcentrale 
of PTT 

09 

00 

Central Station is off-
line 

Neem contact op met 
Particuliere alarmcentrale 
of PTT 

09 

8D 

De verbinding naar de 
Particuliere 
alarmcentrale is buiten 
dienst 

Neem contact op met 
Particuliere alarmcentrale 
of PTT 

 

47 

Lijn is bezet, verbinding 
naar de Particuliere 
alarmcentrale is niet 
mogelijk 

Controleer het 
telefoonnummer 

Neem contact op met 
Particuliere alarmcentrale 
of PTT 

07 

00 

Geen probleem. De 
verbinding wordt 
herstart. 

00 

00 

Geen probleem. De 
verbinding wordt 
herstart. 

 

Firmware update 

De ATS7120/ATS7121 firmware is opgeslagen in flash 
geheugen op de kiezer. De aanbevolen manier om een 
firmware upgrade te doen, is door het plaatsen van een 
EPROM/flash in de upgrade socket, en deze te kopieren naar 
het kiezer flash-geheugen. De procedure hiervoor is als volgt: 

1.  Haal de ATS7120/ATS7121 van spanning. 

2.  Plaats de EPROM/flash in de 32 pins upgrade socket 

(IC26) 

3.  Plaats de jumpers FLASH 4MB en EPROM 4 MB volgens 

de tekening in het bijbehorende Release Notes document. 

4.  Breng de ATS7120/ATS7121 weer op spanning. 

De ATS7120/ATS7121 zal het geplaatste geheugen 
detecteren, en de kopieerprocedure starten. De voortgang 
wordt als volgt aangegeven door de LED's: 

• 

LED L1: Controle van geplaatste geheugen 

• 

LED L2: Wissen van kiezer-Flash 

• 

LED L3: Programmeren kiezer-Flash 

• 

LED MI (Groen): Verificatie kiezer-Flash 

Als een LED aan gaat, geeft dit aan dat de desbetreffende 
stap succesvol was. Een knipperende LED geeft aan dat 
er een probleem was bij die stap. Wanneer de groene 
LED aan gaat is het kopieren klaar. 

5.  Haal de ATS7120/ATS7121 van spanning. 

6.  Verwijder de eprom/flash uit de 32 pins upgrade socket 

(IC26). 

7.  Breng de ATS7120/ATS7121 weer op spanning. 

Opmerking: 

Controleer altijd de Release Notes van de 

firmware voor de bijbehorende jumper instellingen 

Содержание Interlogix ATS7120

Страница 1: ...ire Security Americas Corporation Inc 1 16 P N 1070334 ML REV A ISS 04AUG14 ATS7120 7121 ISDN Dialler Installation Sheet EN NL 1 2 3 4 2 4 4 4 4 6 1 2 3 4 5 1 1 1 4 6 3 5 PSTN NT1 R T TA T S0 S0 ATS71...

Страница 2: ...ually takes less than 2 seconds The signalling also indicates who the caller is what type of call it is data voice and what number was dialled Available ISDN phone equipment is then capable of making...

Страница 3: ...N Compliancy The ATS7120 7121 ISDN complies with the CTR3 A1 EURO ISDN standard for the following usages Automatic dialling Multiple repeat attempts The ATS7120 7121 ISDN is also capable of the follow...

Страница 4: ...7121 using screws 3 Connect the ATS7120 7121 Mounting the ATS7120 7121 into an ATS4000 control panel See Figure 2 1 Remove the screws item 1 and lift off the control panel PCB 2 Place the extension p...

Страница 5: ...connect On Line fault network failure Online Online 1 ATS7121 only 2 A running light on all the three LEDs indicates the unit is initialising S0 Mon LED The S0 Mon LED is on when the ATS7121 is transm...

Страница 6: ...the network The ATS7120 7121 ISDN keeps trying to activate until the network is back However if the network does respond after disconnecting the outgoing S0 bus CONN4 the outgoing S0 bus caused the l...

Страница 7: ...NFO 032 021 cr 0010 DISCONNECT Usr 064 RR 033 Usr 064 INFO 021 033 cr 0010 RELEASE Net 064 INFO 033 022 cr 0010 RELEASE COM Usr 064 RR 034 ISDN D channel X25 monitoring ATS7121 mode The ATS7121 will a...

Страница 8: ...rmware is stored in a flash memory on the board The recommended way to update this firmware is by placing an EPROM flash into the upgrade socket on the board that will then be copied into the on board...

Страница 9: ...paciteitseisen In Europa bevat PRI 30 B kanalen en n 64 Kbps D kanaal totaal 1984 Kbps De ATS7120 en ATS7121 alarmkiezers zijn ontwikkeld voor gebruik met BRI ISDN 2 Signalering In plaats van het stur...

Страница 10: ...verwerkingssysteem Encryptie ATS7121 Berichten naar de particuliere alarmcentrale worden versleuteld Zelfs berichten met dezelfde inhoud zullen steeds verschillen tijdens transport EURO ISDN De ATS71...

Страница 11: ...n een ATS2000 3000 4500 controlepaneel Zie Figuur 1 1 Plaats de clips in de vierkante gaten item 4 Gebruik metalen afstandsbussen indien mogelijk 2 Monteer de ATS7120 7121 met schroeven 3 Sluit de ATS...

Страница 12: ...den is er een hardwarestoring opgetreden en de ATS7120 7121 is in fabrieksdiagnose modus Tabel 2 ATS71xx status LED s LED LED 1 Status LED 2 Gesprek status B kanaal LED 3 X 25 Gesprek Statu 1 Uit Hard...

Страница 13: ...in te stellen zie menu 9 Als actief zal de ATS7120 7121 ISDN controleren of de S0 bus geactiveerd is of niet Is de S0 bus niet geactiveerd zal het een activatie verzoek doen naar het netwerk en 180 se...

Страница 14: ...ebruiker het opstartproces volgen Na opstarten kan een gebruiker inloggen in het menu door gebruik te maken van de standaard installateurscode 7812 gevolgd door CR De volgende figuur toont een voorbee...

Страница 15: ...bericht opnieuw Cause Diag Reden Oplossing 80 02 Geen probleem Het encryptie algoritme is aan het synchroniseren en zend het bericht opnieuw 0B 46 Geen toegang tot de Closed User Group Neem contact o...

Страница 16: ...4Mb Selectie 2 Mb of 4 Mb Flash geheugen voor de upgrade socket EPROM 4Mb Selectie 2 Mb of 4 Mb Eprom geheugen voor de upgrade socket Algemene specificaties Omgevingstemperatuur 10 tot 50 C Afmetingen...

Отзывы: