United Technologies Interlogix ATS7120 Скачать руководство пользователя страница 10

 

10 / 16 

 

P/N 1070334 (ML) • REV A • ISS 04AUG14 

TEI Waarden 

Nederland 

België 

3, 13, 23 

Digi-Access Standaard 

 

Het eerste alarm apparaat (standaard) op de S0 bus krijgt TEI 
waarde 1 (in België) of 2 (in Nederland) toegewezen, Het 
tweede alarm apparaat krijgt TEI waarde 11 (in België) of 12 
(in Nederland), etc. Deze TEI waarde moet door de installateur 
worden geprogrammeerd in menu 19.9. 

ATS7120 

De ATS7120 gebruikt de ISDN B-kanalen voor communicatie 
met de particuliere alarmcentrale of voor up- en downloaden 
van paneelprogrammering. De ATS7120 is ontwikkeld voor 
zowel Point to Multi Point configuraties als voor Point to Point 
configuraties 

ATS7121 

De ATS7121 gebruikt het ISDN D-kanaal voor communicatie 
met de particuliere alarmcentrale. 

Bij D-kanaal communicatie voor een inbraakbeveiliging wordt 
gebruik gemaakt van een speciale dienst op een BRI ISDN lijn 
die wordt aangeboden door het lokale Telecommunicatie 
bedrijf. Deze dienst geeft toegang tot het zogenaamde X.25 
netwerk en is beschikbaar in een aantal Europese landen, 
bijvoorbeeld in: 

 

Nederland: 

Digi-Access-Alarm 

(300 bps) 

 

Digi-Access-Standaard 

(9600 bps) 

België: 

D-Watch 

(300 bps) 

 

D-Watch Pro 

(9600 bps) 

De particuliere alarmcentrale waarheen de ATS7121 moet 
doormelden moet deze dienst aanvragen. Met deze dienst kan 
via het D-kanaal toegang worden verkregen tot een Closed 
User Group (CUG, besloten gebruikersgroep)  

Het X25 Enai protocol kan gebruik maken van de zogenaamde 
X25 D-Bit optie. Dit reduceert het aantal pakketten die 
verzonden worden, en reduceert als gevolg de transmissie 
kosten. De beschikbaarheid van deze optie is afhankelijk van 
het toegepaste netwerk. Momenteel wordt deze optie 
ondersteund in Nederland (X25 D-Bit ingesteld op Ja). In 
België dient de X25 D-Bit optie op Nee ingesteld te worden. 

Tevens biedt de ATS7121 de mogelijkheid om één ISDN B-
kanaal te gebruiken voor up- en download van 
paneelprogrammering of B-kanaal alarmdoormelding naar het 
Titan Management pakket. 

Eén B-kanaal zal altijd beschikbaar zijn voor andere 
toepassingen zoals telefoon of fax.  

De particuliere alarmcentrale ontvangt alarmen van de 
ATS7121 via een X.25 ontvanger. De ATS7121 zendt 
doorlopend testberichten. Wanneer de X.25 ontvanger de 
testberichten niet meer ontvangt zal onmiddellijk een 
communicatiestoring worden doorgegeven aan het 
verwerkingssysteem. 

Encryptie (ATS7121) 

Berichten naar de particuliere alarmcentrale worden 
versleuteld. Zelfs berichten met dezelfde inhoud zullen steeds 
verschillen tijdens transport. 

EURO-ISDN 

De ATS7120/7121 ISDN alarmkiezer voldoet aan  CTR3 A1 
(EURO-ISDN), de standaard voor het gebruik tijdens: 

• 

Automatisch kiezen 

• 

Meermaals herhalen van pogingen 

De ATS7120/7121 ISDN is ook in staat tot: 

• 

Automatisch starten van een verbinden 

• 

Automatisch beantwoorden 

Ieder gebruik anders dan toegestaan, of niet voldoen aan de 
installatie- en programmeerhandleiding kan tot gevolg hebben 
dat toegekende goedkeuringen voor de apparatuur niet geldig 
zijn doordat niet voldaan wordt aan de keuringseisen waarop 
de goedkeuring is verleend. 

Verbinding met ISDN 

De ATS7120/7121 ISDN alarmkiezer is verbonden met het 
ISDN netwerk via een NT1 (Network Terminator 1). Deze NT1 
maakt deel uit van het lokale Telecommunicatiebedrijf en wordt 
als gevolg daarvan altijd geïnstalleerd door dit bedrijf. De 
fysieke verbinding tussen de NT1 en de ATS7120/7121 ISDN 
wordt gedaan via een RJ45-RJ45 kabel zoals beschreven in 
de ISDN specificaties. 

Figuur 4 inhoud 

Items 

Beschrijving 

In de installatie 

Ontvanger Particuliere Alarmcentrale 

Afsluitweerstand(2 x 100 Ohm) 

ISDN terminal (bijv. ISDN telefoon) 

TA 

Terminal adapter (bijv. ISDN naar PSTN)  

T’ 

bijv. PSTN telefoon  

NT1 

ISDN afsluiting 

S0 

Inkomende ISDN van NT1 

S0’ 

Naar overige ISDN apparatuur 

 

Verbinding naar NT1  

Normaal is een NT1 voorzien van twee RJ45 uitgangen welke 
gebruikt kunnen worden voor gelijktijdige verbinding van ISDN 
apparatuur. Voor beveiligingstoepassingen echter dient de 
tweede uitgang niet gebruikt te worden. Wordt de tweede RJ45 
uitgang van de NT1 gebruikt, dan kan de voorkeurschakeling 
van de alarmkiezer niet garanderen dat een vrij B-kanaal wordt 
verkregen. De prioriteitsschakeling heft alleen effect op 
apparatuur aangesloten op de  S0 out connector van de 
alarmkiezer. 

Verbindingsopbouw (ATS7120) 

De ATS7120 alleen gebruik maken van B-kanaal overdracht, 
alhoewel verbindingen worden opgebouwd via het D-kanaal. 
Een totaal van 4 particuliere alarmcentrales kan 
geprogrammeerd worden, ieder voorzien van een hoofd- en 
back-up telefoonnummer. Iedere particuliere alarmcentrale kan 
worden ingesteld voor verschillende gebieden en 
alarmprotocollen. Zelfs spraakdoormelding wordt ondersteund 
(zie installatiehandleiding van het optionele ATS7200 
spraakmodule).  

Opmerking: 

Voor meer informatie, zie de Advisor Master 

programmeerhandleiding. 

Содержание Interlogix ATS7120

Страница 1: ...ire Security Americas Corporation Inc 1 16 P N 1070334 ML REV A ISS 04AUG14 ATS7120 7121 ISDN Dialler Installation Sheet EN NL 1 2 3 4 2 4 4 4 4 6 1 2 3 4 5 1 1 1 4 6 3 5 PSTN NT1 R T TA T S0 S0 ATS71...

Страница 2: ...ually takes less than 2 seconds The signalling also indicates who the caller is what type of call it is data voice and what number was dialled Available ISDN phone equipment is then capable of making...

Страница 3: ...N Compliancy The ATS7120 7121 ISDN complies with the CTR3 A1 EURO ISDN standard for the following usages Automatic dialling Multiple repeat attempts The ATS7120 7121 ISDN is also capable of the follow...

Страница 4: ...7121 using screws 3 Connect the ATS7120 7121 Mounting the ATS7120 7121 into an ATS4000 control panel See Figure 2 1 Remove the screws item 1 and lift off the control panel PCB 2 Place the extension p...

Страница 5: ...connect On Line fault network failure Online Online 1 ATS7121 only 2 A running light on all the three LEDs indicates the unit is initialising S0 Mon LED The S0 Mon LED is on when the ATS7121 is transm...

Страница 6: ...the network The ATS7120 7121 ISDN keeps trying to activate until the network is back However if the network does respond after disconnecting the outgoing S0 bus CONN4 the outgoing S0 bus caused the l...

Страница 7: ...NFO 032 021 cr 0010 DISCONNECT Usr 064 RR 033 Usr 064 INFO 021 033 cr 0010 RELEASE Net 064 INFO 033 022 cr 0010 RELEASE COM Usr 064 RR 034 ISDN D channel X25 monitoring ATS7121 mode The ATS7121 will a...

Страница 8: ...rmware is stored in a flash memory on the board The recommended way to update this firmware is by placing an EPROM flash into the upgrade socket on the board that will then be copied into the on board...

Страница 9: ...paciteitseisen In Europa bevat PRI 30 B kanalen en n 64 Kbps D kanaal totaal 1984 Kbps De ATS7120 en ATS7121 alarmkiezers zijn ontwikkeld voor gebruik met BRI ISDN 2 Signalering In plaats van het stur...

Страница 10: ...verwerkingssysteem Encryptie ATS7121 Berichten naar de particuliere alarmcentrale worden versleuteld Zelfs berichten met dezelfde inhoud zullen steeds verschillen tijdens transport EURO ISDN De ATS71...

Страница 11: ...n een ATS2000 3000 4500 controlepaneel Zie Figuur 1 1 Plaats de clips in de vierkante gaten item 4 Gebruik metalen afstandsbussen indien mogelijk 2 Monteer de ATS7120 7121 met schroeven 3 Sluit de ATS...

Страница 12: ...den is er een hardwarestoring opgetreden en de ATS7120 7121 is in fabrieksdiagnose modus Tabel 2 ATS71xx status LED s LED LED 1 Status LED 2 Gesprek status B kanaal LED 3 X 25 Gesprek Statu 1 Uit Hard...

Страница 13: ...in te stellen zie menu 9 Als actief zal de ATS7120 7121 ISDN controleren of de S0 bus geactiveerd is of niet Is de S0 bus niet geactiveerd zal het een activatie verzoek doen naar het netwerk en 180 se...

Страница 14: ...ebruiker het opstartproces volgen Na opstarten kan een gebruiker inloggen in het menu door gebruik te maken van de standaard installateurscode 7812 gevolgd door CR De volgende figuur toont een voorbee...

Страница 15: ...bericht opnieuw Cause Diag Reden Oplossing 80 02 Geen probleem Het encryptie algoritme is aan het synchroniseren en zend het bericht opnieuw 0B 46 Geen toegang tot de Closed User Group Neem contact o...

Страница 16: ...4Mb Selectie 2 Mb of 4 Mb Flash geheugen voor de upgrade socket EPROM 4Mb Selectie 2 Mb of 4 Mb Eprom geheugen voor de upgrade socket Algemene specificaties Omgevingstemperatuur 10 tot 50 C Afmetingen...

Отзывы: