United Technologies Interlogix ATS7120 Скачать руководство пользователя страница 13

 

P/N 1070334 (ML) • REV A • ISS 04AUG14 

 

13 / 16 

Menu 

Beschrijving 

Opmerkingen 

19.9 

Verbindingstype 

– ISDN-D 

Per PAC 

Voor Panel firmware 
V04.00.00 en hoger 

Voor verdere programmeerdetails, zie de Advisor Master 
programmeerhandleiding. 

Landafhankelijke instellingen 

De X.25 TEI Waarde en X.25 D-Bit Instelling zijn land 
afhankelijk. Deze zijn beschreven in 

“Algemeen” op pagina 9 

en 

“ATS7121” op pagina 10. Het Telefoonnummer wordt 

aangegeven door de PAC. Dit zal een speciaal nummer zijn 
dat toegang geeft tot het X.25 netwerk. In Nederland starten 
deze nummers met 0204, in België met 1206. De Systeem- en 
Gebied Klantnummers worden door de PAC aangegeven. 
Deze hebben dezelfde betekenis als bij de analoge formaten 
zoals SIA en Contact ID. Het X.25 Aansluitnummer (4 of meer 
digits) identificeert de kiezer, en wordt ook door de PAC 
aangegeven. Dit X.25 Aansluitnummer wordt ook wel SubUnit 
Nummer (laagste 3 digits, bereik 1-250) en Unit Nummer 
(overige digits, bereik 1-9999) genoemd. Bijvoorbeeld: Unit 
Nummer 34 en SubUnit Nummer 213 leveren als X.25 
Aansluitnummer 34213. 

Titan 

In het algemeen zullen er geen events naar de PAC 
doorgemeld worden wanneer er een Titan verbinding is. De 
volgende beperkingen zijn van kracht bij Titan verbindingen 
naar een paneel waarop een ATS7121 is aangesloten: 

Wanneer de Titan verbinding loopt via J18 middels de 
ATS1630 kabel, kunnen er geen gebeurtenissen worden 
doorgemeld naar de PAC via het X25 Enai protocol terwijl de 
kabel is aangesloten op J18. Neem de kabel los van J18 (op 
het paneel) na gebruik. 

Start een lokale J18 verbinding met Titan door het op de GI 
intypen van *<installateurscode>Enter. Selecteer nu menu 7. 
Ga niet naar menu 19, omdat dit het versturen van de LB 
melding initieerd. Wanneer de ATS1630 kabel al aangesloten 
is zal de ATS7121 niet in staat zijn deze melding te versturen, 
waardoor ook de verbinding met Titan niet tot stand zal komen. 

Wanneer de Digi-Access/D-Watch Dienst nog niet beschikbaar 
(in dienst gesteld) is op de ISDN lijn, blijft de kiezer regelmatig 
proberen verbinding te maken met de PAC. Hierdoor is het op 
dat moment niet mogelijk om een Titan verbinding te starten 
via J18. Om toch Titan via J18 te starten zal met behulp van de 
GI het protocol voor de desbetreffende PAC tijdelijk op ‘0 - 
Uitgeschakeld’ gezet moeten worden, en het systeem even 
spanningsloos gemaakt moeten worden. Wanneer de Titan 
verbinding niet meer nodig is, of de Digi-Access/D-Watch 
Dienst geactiveerd wordt zal het protocol weer teruggezet 
moeten worden op ‘12 – X25 Enai’. 

Lijnmonitor/bewaking (ATS7120 en ATS7121 in B-kanaal 
modus) 

De lijnmonitor wordt geactiveerd door het menu "Activeer ISDN 
lijnbewaking" op "JA" in te stellen (zie menu 9). Als actief zal 
de ATS7120/7121 ISDN controleren of de S0 bus geactiveerd 
is of niet. Is de S0 bus niet geactiveerd zal het een activatie 
verzoek doen naar het netwerk en 180 seconden wachten op 
activatie van de S0 bus. Is er geen reactie van het netwerk, 
schakelt de ATS7120/7121 ISDN de uitgaande S0 bus 

(CONN4) van het netwerk via het interne relais en start een 
nieuw activatie verzoek naar het netwerk. 

Is er nog steeds geen reactie dan is er een netwerkstoring. De 
ATS7120/7121 ISDN zal een lijnfout melden aan het paneel. 
De uitgaande S0 bus was waarschijnlijk niet de oorzaak van de 
lijnstoring en wordt daarom opnieuw verbonden met het 
netwerk. De ATS7120/7121 ISDN blijft proberen het netwerk te 
activeren tot het netwerk terug is. 

Indien het netwerk echter reageert na afschakelen van de 
uitgaande S0 bus (CONN4), dan heeft de uitgaande S0 bus de 
lijnstoring veroorzaakt. De ATS7120/7121 ISDN houdt de S0 
bus afgeschakeld om correcte werking te verzekeren. Vanaf 
dat moment wordt de uitgaande S0 bus ieder uur opnieuw 
bijgeschakeld om te controleren of de storing is verholpen. 
Deze toestand blijft behouden tot de S0 bus volledig 
operationeel is.  Daar het mogelijk is alarmen door te melden, 
wordt er geen lijnfout doorgegeven aan het paneel. 

Storingsoplossing 

• 

LED's geven werking/storing aan (zie tabel 1 en 2) 

• 

Speakeraansluiting 

• 

Een storingszoekmenu, bereikbaar via de 4-pens RS232 
connector S0 Mon (gebruik ATS1630 kabel) 

Speaker 

Door aansluiten van een speaker op de ATS71xx (zie 
“ATS7120/7121 overzicht” op pagina 12) is het mogelijk te 
luisteren naar gesprekken die via de alarmkiezer worden 
gemaakt via analoge protocollen (SIA, Contact ID, etc). Elke 
speaker met een impedantie van minimaal 32 ohm kan worden 
toegepast. Zodra de alarmkiezer online is met de Particuliere 
alarmcentrale (LED 2 is aan), wordt de speaker ingeschakeld 
en is het mogelijk het alarmprotocol te beluisteren en te 
controleren of de doormelding door de Particuliere 
alarmcentrale wordt geaccepteerd 

Hoofdmenu 

De ATS7120/7121 ISDN genereert een status en diagnose 
menu op iedere seriële terminal (9600 bps, 8 databits, geen 
pariteit, 1 stopbit, geen flow control) aangesloten op de seriële 
poort via een optionele ATS1630 kabel. Op een PC kunnen  
programma’s zoals Windows HyperTerminal of Telix worden 
gebruikt. 

Het standaard wachtwoord is 

7812

 en kan niet worden 

gewijzigd. Figuur 4 toont het menuscherm. Toets een spatie 
voor verversen van dit scherm. Elk S0 bus B-kanaalactiviteit 
wordt weergegeven wanneer men heeft ingelogd. Log 

altijd

 uit 

door toetsen van ‘

l

 

‘voor onderbreken van de seriële 

verbinding. 

Installateursmenu 

 
---------- GE-SECURITY - ARITECH --------- 
ATS7120/7121 ISDN V1.00.16.021 Jul 19 2004 
EPROM 07a8 RAM c379 HW 0 
Login level: 1    MI Address: 34 
 
[l] logout 
 
States - A: 0 – B: 0 - X: 6 
Line status 0 
S0 out      enabled 
 
S0 bus activity 
Session 1 free 
Session 2 free 
------------------------------------------ 

Содержание Interlogix ATS7120

Страница 1: ...ire Security Americas Corporation Inc 1 16 P N 1070334 ML REV A ISS 04AUG14 ATS7120 7121 ISDN Dialler Installation Sheet EN NL 1 2 3 4 2 4 4 4 4 6 1 2 3 4 5 1 1 1 4 6 3 5 PSTN NT1 R T TA T S0 S0 ATS71...

Страница 2: ...ually takes less than 2 seconds The signalling also indicates who the caller is what type of call it is data voice and what number was dialled Available ISDN phone equipment is then capable of making...

Страница 3: ...N Compliancy The ATS7120 7121 ISDN complies with the CTR3 A1 EURO ISDN standard for the following usages Automatic dialling Multiple repeat attempts The ATS7120 7121 ISDN is also capable of the follow...

Страница 4: ...7121 using screws 3 Connect the ATS7120 7121 Mounting the ATS7120 7121 into an ATS4000 control panel See Figure 2 1 Remove the screws item 1 and lift off the control panel PCB 2 Place the extension p...

Страница 5: ...connect On Line fault network failure Online Online 1 ATS7121 only 2 A running light on all the three LEDs indicates the unit is initialising S0 Mon LED The S0 Mon LED is on when the ATS7121 is transm...

Страница 6: ...the network The ATS7120 7121 ISDN keeps trying to activate until the network is back However if the network does respond after disconnecting the outgoing S0 bus CONN4 the outgoing S0 bus caused the l...

Страница 7: ...NFO 032 021 cr 0010 DISCONNECT Usr 064 RR 033 Usr 064 INFO 021 033 cr 0010 RELEASE Net 064 INFO 033 022 cr 0010 RELEASE COM Usr 064 RR 034 ISDN D channel X25 monitoring ATS7121 mode The ATS7121 will a...

Страница 8: ...rmware is stored in a flash memory on the board The recommended way to update this firmware is by placing an EPROM flash into the upgrade socket on the board that will then be copied into the on board...

Страница 9: ...paciteitseisen In Europa bevat PRI 30 B kanalen en n 64 Kbps D kanaal totaal 1984 Kbps De ATS7120 en ATS7121 alarmkiezers zijn ontwikkeld voor gebruik met BRI ISDN 2 Signalering In plaats van het stur...

Страница 10: ...verwerkingssysteem Encryptie ATS7121 Berichten naar de particuliere alarmcentrale worden versleuteld Zelfs berichten met dezelfde inhoud zullen steeds verschillen tijdens transport EURO ISDN De ATS71...

Страница 11: ...n een ATS2000 3000 4500 controlepaneel Zie Figuur 1 1 Plaats de clips in de vierkante gaten item 4 Gebruik metalen afstandsbussen indien mogelijk 2 Monteer de ATS7120 7121 met schroeven 3 Sluit de ATS...

Страница 12: ...den is er een hardwarestoring opgetreden en de ATS7120 7121 is in fabrieksdiagnose modus Tabel 2 ATS71xx status LED s LED LED 1 Status LED 2 Gesprek status B kanaal LED 3 X 25 Gesprek Statu 1 Uit Hard...

Страница 13: ...in te stellen zie menu 9 Als actief zal de ATS7120 7121 ISDN controleren of de S0 bus geactiveerd is of niet Is de S0 bus niet geactiveerd zal het een activatie verzoek doen naar het netwerk en 180 se...

Страница 14: ...ebruiker het opstartproces volgen Na opstarten kan een gebruiker inloggen in het menu door gebruik te maken van de standaard installateurscode 7812 gevolgd door CR De volgende figuur toont een voorbee...

Страница 15: ...bericht opnieuw Cause Diag Reden Oplossing 80 02 Geen probleem Het encryptie algoritme is aan het synchroniseren en zend het bericht opnieuw 0B 46 Geen toegang tot de Closed User Group Neem contact o...

Страница 16: ...4Mb Selectie 2 Mb of 4 Mb Flash geheugen voor de upgrade socket EPROM 4Mb Selectie 2 Mb of 4 Mb Eprom geheugen voor de upgrade socket Algemene specificaties Omgevingstemperatuur 10 tot 50 C Afmetingen...

Отзывы: