United States Stove Company US5522-W, Инструкция и руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 39 / 56

© 202 3 U nited S tat es Sto ve C ompany
19
GUIDE DE DÉP ANNAGE
Lor sque le poêle ne f onctionne pa s comme d’ ordinair e, la pr emière r éac tion est de demander à l’ aide. C e guide peut v ous fair e
gagner du t emps e t économis er de l’ar gen t en vous perme ttan t de rés oudre les pr oblèmes simples par vous -même. L es problèmes
renc ontr és son t souv ent le r ésult at de cinq f acteur s seulemen t: 1) ma uvais c ombustible; 2 ) mauv aise utilis ation ou ma uvais
entr etien; 3 ) mauv aise ins talla tion; 4) dé faillanc e d’un c omposan t; 5 ) défa ut de fabric ation. V ous pouvez en g énéral r ésoudr e les
problèmes liés a ux caus es 1 et 2 . Votr e conc essionnair e peut quant à lui r égler les pr oblèmes liés aux c aus es 3, 4 e t 5. R eporte z-v ous
aux s chémas de la pa ge 2 5 pour aider à localis er des pièces indiquées.
Pour le dépanna ge e t en vous aidan t de ce g uide, ob ser vez le r égla ge du niv eau de cha uffag e pour voir quel t émoin clignote .
• Débr anchez le c ordon d’ alimenta tion avan t tout e opération d’ entr etien ! REMAR QUE : Le f ait de placer l’ interr upteur ON/ OFF en
position « OFF » ne c oupe pas en tièremen t l’alimen tation des c omposan ts élec triques du poêle.
• Ne t ente z jamais de répar er ou de remplac er une pièce du poêle s auf indic ation c ontr aire dans les dir ectiv es de ce g uide. T ous les
autr es trav aux doiv ent ê tre e ffec tués par un t echnicien qualifié.
L’écr an affiche « E1 » cligno tan t
Caus es possibles
Solutions possibles: (Débr anchez le poêle a van t tout e chose
quand c’es t possible .)
Le ven tilateur de con vec tion sur chauff e et déclenche l'arr êt
de tempér atur e interne .
Enle vez la pous sière des bobina ges e t pales de ven tilateur .
Si le gr aissa ge du v entila teur ne s uffit pas, il s e peut que le
ven tilateur s oit défec tueux .
Le poêle es t demeuré s ur le rég lage le plus éle vé pendan t de
longues périodes.
En c as d'utilis ation du poêle s ur le rég lage de cha uffag e le plus
élevé , il se peut que la t empérat ure de la pièce s'élève au point
de créer une sit uation de s urcha uffe po ten tielle. D ans ce c as,
essa yez d'utilis er un rég lage de cha uffag e inférieur .
Un a utre c ombustible que les gr anulés de bois est br ûlé dans
le poêle.
Ce poêle à gr anulés a été c onçu e t tes té pour br ûler des
granulés de bois. R echerche z la prés ence de c ombustibles a utre
que des granulés de bois. A ucun a utre t ype de combus tible
n'a été appr ouvé pour c e poêle à granulés. E n prés ence de
signes d'utilisation d'a utres t ypes de combus tible, ces sez
immédiatemen t de les utiliser .
Sur tension ou bais se de t ension.
Une s urtension, un pic ou une chut e de tension peut pr ovoquer
le déclenchement du l'in terr upteur de s urcha uffe. V érifiez si
une prot ection c ontr e les sur tensions es t installée s ur le poêle.
Sinon, il es t cons eillé d'en installer une .
L'interr upteur de s urcha uffe f onctionne mal.
Si t ous les autr es élément par aissen t corr ects, r emplacez
l'interr upteur de s urcha uffe.
ATTENTION: C et appar eil de chauff age a u bois a besoin d’ inspection périodique e t la répar ation pour un f onctionnemen t corr ect.
Il est c ontr e les règ lements f édéraux pour f aire f onctionner c e poêle à bois d’une manièr e incompa tible avec les ins truc tions de
ce manuel.
18
© 202 3 U nited S tat es Sto ve C ompany
COMMANDE DE PIÈ CES DE RE CHANGE
INSTR UCTIONS SPÉ CIFIQUE S AUX INS TALL ATIONS C ANADIENNES
N’ob str uez pa s l’espac e sous l’ appareil de cha uffag e et
n’ob str uez pa s les ouver tur es d’air de c ombustion.
Repor tez -vous aux instr uctions du fabric ant de la cheminée
pour le démonta ge de la cheminée /ven tilation pour le tr ansport
d’un bâ timent tr ansportable .
Les pièc es ou matéria ux à utiliser pour les pr otec teur s de
brais es et les s urfac es minimales à couvrir e t leur rela tion
avec le r adiateur d’ appoint, ainsi que l’ avis : « A u Canada , pour
se c onformer à la norme CS A B365 , Code d’ installa tion des
appareils à c ombustible s olide et équipemen t, t out rev êtemen t
combus tible sous l’ appareil e t/ou dans la z one s’ét endant
horizon talemen t à au moins 45 0 mm (18 po) au- delà de
l’appar eil de tout c ôté équipé d’ une porte , et à a u moins 200
mm (8 po ) au- delà de l’appar eil de l’autr e côt és, doiven t êtr e
prot égés par un t ampon con tinu, durable e t incombus tible qui
fournir a une prot ection c ontr e les brais es. La pr otec tion con tre
les brais es de 450 mm ( 18 po) r equise de chaque c ôté a vec une
porte doit s’ étendr e sur t oute la lar geur de l’ appareil plus les
200 mm ( 8 po) r equis de chaque côt é de l’appar eil sans por te.
Lor squ’ un appareil es t installé à moins de 2 00 mm (8 po ) d’un
mur, le t ampon de brais es ne doit s’ét endre que jus qu’à la ba se
du mur. U n tampon de br aises ne doit pa s êtr e placé s ur un tapis
à moins que le tampon ne soit str uctur ellement sout enu pour
empêcher le déplacemen t et la dis tor sion.
Si c et appar eil est ins tallé dans un bâ timent tr ansportable , le
retr ait de la cheminée/v entila tion est r equis pour le transpor t
du bâtimen t.
NE PAS INS TALLER D ANS UNE ALCÔ VE
NE PAS INS TALLER D ANS AUC UN FO YER
Les in forma tions con tenues dans c e manuel du proprié tair e son t spécifiques à votr e appareil. L ors de la c ommande de pièces de
rechang e, les informa tions con tenues dans ce manuel vous aideron t à vous ass urer que les bons ar ticles son t commandés. Avan t
de con tac ter le s ervic e client, no tez le numér o de modèle et le numér o de série de c et appar eil. Cet te in forma tion se tr ouve s ur
l’étique tte de c ertific ation appo sée à l’ arrière de l’ appareil. D ’autr es informa tions qui pourraien t êtr e néces sair es son t le numéro de
pièce e t la descrip tion de l’ar ticle en question. L es réf érenc es et les des criptions s e trouv ent dans la s ection «Pièc es de répar ation»
de ce manuel. U ne fois c es informa tions rec ueillies, vous pouv ez c ontac ter le s ervic e client par t éléphone au 1- 800 -75 0-2 723 ,
post e 505 1 ou par e-mail à par ts@us sto ve. com.
Informa tions sur le modèle
Numéro de modèle
Numéro de s érie
PO UR L’A SSIS TANCE S UR LES PIÈ CES, APPELEZ LE 8 00-7 50 -27 23, P OSTE 5 051 O U PAR
CO URRIEL: PAR TS@U SST OVE. COM