-11-
Comprendre votre poêle
COMMENT FONCTIONNE VOTRE POÊLE
Votre poêle
à granulés utilise un
système
d'alimentation du
combustible à
vis sans
fin
inclinée qui est commandé par un circuit imprimé
numérique contrôlé
par microprocesseur. Le
circuit imprimé numérique permet au système
d'alimentation du
combustible à
vis sans
fin
inclinée de fonctionner dans un cycle non
continu à minuterie ; ces cycles permettent à la
vis sans
fin de
fonctionner durant
une période
prédéterminée de
secondes. La
vis sans
fin
pousse les granulés au-dessus d'un conduit
situé devant/en
bas de la
trémie qui,
elle,
tombe à travers un autre conduit dans le pot
de combustion. Votre poêle est équipé d'un
système d'allumage automatique qui devra
allumer le
combustible dans
un délai
de 5
à 10
minutes en
appuyant sur le bouton
ON (Marche).
Quand les granulés
entrent dans le pot
de combustion
et s'allument,
l'air extérieur
est entraîné
en direction
du combustible
et chauffé
pendant le
processus de
combustion puis
est aspiré
à travers l'échangeur de chaleur par un moteur d'évacuation ou un ventilateur. Quand le poêle chauffe, l'air ambiant
circule autour de l'échange
ur de chaleur grâce à un ventilateur d'air ambiant, répartissant l'air chaud dans la pièce.
La quantité
de chaleur
produite par
le poêle
est proportionnelle
au taux
de combustible
qui est
brûlée, et
ce taux
est
contrôlé par
le réglage
du "DEGRÉ
DE CHALEUR".
Afin de
conserver une
combustion du
combustible au
taux souhaité,
l'air four
ni à
la chambre
de combustion
par le
ventilateur d'évacuation
ou de
tirage doit
être maintenu
de façon
précise.
Pas assez
d'air provoquera
une flamme
peu énergétique
ou faible.
Si le
combustible continue
d'être approvisionné
avec trop
peu d'air
pendant une
durée suffisante,
le pot
de combustion
se remplira
avec trop
de combustible
et
le feu
s'étouffera. Trop
d'air provoquera
une flamme
hyperactive ou
agressive. La
flamme dans
cette situation
est
généralement très
bleue à la base et ressemble à celle d'un
chalumeau. Si cette
situation persiste, le combustible
dans le pot de combustion
sera consumé
et le feu
s'éteindra. Faire
correspondre la quantité d'air
nécessaire pour une
bonne combustion
avec le
taux de
combustible est
l'objectif principal
de la
combustion efficace
des granulés
de
marques et qualités différentes
à l'intérieur de votre
poêle. Le
rapport air/combustible peut
être réglé
pour permettre
que presque
n'importe quelle
qualité de
combustible brûle
efficacement en
respectant les
procédures détaillées
dans
le reste de ce manuel. Comme
une pression de tirage
forcée est nécessaire au processus de combustion
à l'intérieur
de votre
poêle, il
est extrêmement
important que
le système
d'évacuation soit
installé correctement
et maintenu.
Et,
que lors du fonctionnement de votre poêle, vous assuriez que la porte d'inspection soit correctement scellée.
PANEL / TÉLÉCOMMANDES
Le fonctionnem
ent de
cet appareil peut
être contrôlé
depuis le panneau
situé sur
le côté
du poêle
et / ou par la télécommande. Les fonctions de contrôle sont les suivantes:
A. INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT (BOUTON “ALIMENTATION”)
• Une
fois poussé, le poêle s’allume automatiquement. Aucun autre
allume-feu n’est nécessaire.
L’allumeur restera allumé pendant
au moins 10 et jusqu’à 12 minutes,
selon le moment où
la
preuve de tir est atteinte. L’incendie devrait commencer dans environ 5 minutes.
•
Après avoir
appuyé sur
“POWER”, le
moteur de
la vis
est activé
pendant 3,5
minutes, éteint
pendant
1 minute.
Pendant le
reste de
la période
de démarrage,
le moteur
de la
vis sans
fin fonctionne
sur
le réglage “1” de la plage de chaleur.
•
Pendant le
démarrage, l’avance
du niveau
de chaleur
(touches Haut
et Bas)
modifie le
niveau
de l’indicateur
de plage de
chaleur en
conséquence, mais il n’y
a aucun
changement dans les
conditions de fonctionnement du poêle avant la fin du démarrage.
• Lors
de la mise
en marche,
l’allumage doit avoir lieu dans les 12 minutes
ou le poêle
émettra une
erreur et affichera E3.
• Pendant la phase de démarrage, la touche Mode ne fonctionne pas.
B. GAMME DE CHALEUR BOUTONS DE FLECHE
• Ces
boutons, une
fois poussés,
permettent de
régler le
débit d’alimentation
en granules,
d’où la
puissance calorifique
ou la
plage de
chaleur de
votre poêle.
Lors de
l’utilisation de
la
télécommande manuelle, cette fonction peut être effectuée avec les touches “Haut / Bas”.
•
Les niveaux
de sortie
de chaleur
changent de
manière incrémentielle
sur le
diagramme à
barres en
commençant
par la plage de chaleur “1” jusqu’à la plage de chaleur “5”.
1
1
2
2
3
3
4
4
A
A
B
B
TO
LER
AN
CES
EXC
EPT
AS
NO
TED
HO
LES
.005
"
DEC
IM
AL
.XX =
0.
03
XXX
=
0.01
0
AN
GU
LA
R
2
DES
CRI
PTI
ON
FIN
ISH
REFE
RENC
E
SCA
LE
DW
N B
Y
DA
TE
SIZ
E
REV
TIT
LE
NU
MBE
R
UN
ITED
ST
ATE
S ST
OVE
CO
MPANY
ESTABL
ISH
ED
186
9
KIN
G P
ELL
ET
STO
VE
550
2
A
B
550
2
ASSEMBLY
WHO
2/8/
2013
1
OF
1
SH
EET
© 20
10 U
nite
d Sta
tes
St
ove
Co
mpan
y
ALL
RI
GH
TS
RES
ERV
ED
TH
E D
ATA
CO
NTA
IN
ED
H
ERE
IN
IS
PR
OPR
IET
ARY
TO
U
. S
.
STO
VE
COM
PA
NY.
T
HIS
D
ATA
SH
ALL
N
OT
BE D
UPL
ICA
TED
,
TRA
NSF
ERR
ED
, M
AD
E A
VA
ILA
BLE
, O
R U
SED B
Y A
NY
TH
IRD
PA
RTY
FO
R A
NY
PU
RPO
SE
EXC
EPT
SPE
CIF
ICA
LLY
AU
TH
ORI
ZED
IN
W
RIT
IN
G BY
U
. S
. S
TO
VE
CO
MPA
NY.
GEN
ERA
L N
OTE
S:
ALL
FO
RM
ED
D
IM
ENSI
ONS
A
RE T
O
TH
E O
UTSI
DE
OF T
HE
PA
RT,
UN
LESS
SPE
CIF
IED
O
TH
ERWISE
.
REVISIO
N HIST
ORY
REV
DESCR
IPTIO
N
DA
TE
BY
A
IN
ITI
AL
REL
EASE
Dat
e
Who
?
Afficheur à 4 chiffres
Indicateurs de
sélection de l'afficheur
Indicateur &
bouton On
Indicateur du
mode auto
Indicateur & bouton de
retardement de la vis sans fin
Indicateur &
bouton Off
Boutons
haut / bas :
Niveau de chaleur
Ventilateur de la pièce
Ventilateur de tirage
Figure 10
Panneau De Contrôle
Numérique
-10-
TUYAU
D'ÉVACUA
TION
ADMISSION
D'AIR FRAIS
(864mm)
(210mm)
(203mm)
(178mm)
DIA. INT. 1 7/8"
(47.6mm)
PROTECTION
CONTRE LE VENT
GRILLE À
MAILLE
(50.8mm)
(152mm)
3”
(76mm)
Approvisionnement en air extérieur(en option)
En fonction
de la
construction
de votre
domicile et
de son
emplacement, de
l'air venant
de l'extérieur
peut être
nécessaire afin d'obtenir des performances optimales.
Un tuyau
métallique (solide
ou flexible)
doit être
utilisé pour
les installations
extérieures de
prise d'air.
Un tuyau
en
PVC N'est PAS approuvé et ne devra JAMAIS être utilisé.
Un écran
de protection
au-dessus de
l'évacuation du
tuyau d'air
à l'extérieur
ou un
coude à
90 degrés
ou
encore un
cintre permettant
d'éviter les
vents prédominants
DOIT être
utilisé lorsqu'un
tuyau d'air
extérieur est
installé à
travers le
côté du
bâtiment. L'évacuation
d'air extérieure
DOIT se
trouver à
au moins
1 pied
(0.305m) de
la sortie du système d'évacuation.
Le tuyau
d'air extérieur
sur votre
poêle a
un dia.
ext. de
1-7/8” (47.6mm).
Le tuyau
extérieur de
raccordement
d'air doit
avoir un
dia. int.
de 1-7/8”
(47.6mm). Le
raccordement extérieur
d'air utilisé
NE DOIT
PAS limiter
la
quantité d'air
disponible vers
votre poêle.
Le tuyau
extérieur de
raccordement d'air
doit être
aussi court
et avec
le moins
de coudes
que possible,
et il doit
s'adapter au-dessus
et non
à l'intérieur
du raccordement
extérieur d'air
sur le poêle.
REMARQUE: Les dimensions du plancher jusqu'aux
tuyaux d'arrivée/évacuation de vos poêles sont
approximatives et peuvent varier en fonction de
votre installation.
Figure 9
Sortie Typique D'air Frais
Figure 8
Emplacements D'évacuation/Arrivée
EXIGENCES SPÉCIALES POUR MAISON MOBILE - INSTALLATION AUX É.-U. UNIQUEMENT
• AVERTISSEMENT ! - Ne pas installer dans une chambre à coucher
• ATTENTION ! - L'intégrité structurelle du plancher, des parois et du plafond/toit de la maison mobile doit être
maintenue.
• Un détecteur de fumée fonctionnel doit être installé dans la même pièce que ce produit.
•
Il doit être installé à au moins 15 pieds (4,57 m) de l’appareil afin d’éviter le déclenchement injustifié du
détecteur lors du rechargement.
En plus
des exigences
d'installation détaillées
précédemment, les
installations pour
maison mobile
doivent
répondre aux exigences suivantes:
• Le chauffe-eau doit être boulonné en permanence au sol par les trous prévus à la base.
•
Le poêle doit être fixé de façon permanente au sol.
•
Le poêle doit être relié à la terre sur le châssis en acier de la maison mobile avec un fil en cuivre de calibre
8 en utilisant une rondelle striée ou en étoile permettant de pénétrer la peinture ou le revêtement de
protection afin de garantir la mise à la terre.
•
L'évent doit se trouver à 3 ou 4 pouces de l'évent "PL" et doit se prolonger d'un minimum de 36 pouces
(914mm) au-dessus de la ligne du toit de la maison mobile et doit être installé en utilisant un clapet coupe-
feu et un clapet anti-pluie listés UL/ULC.
•
Lors du déplacement de votre maison-mobile, tous les évents extérieurs doivent être retirés lorsque la maison
mobile est déménagée. Après le déménagement, tous les évents doivent être réinstallés et fixés fermement.
•
L'air extérieur est obligatoire pour l'installation d'une maison mobile. Consultez votre revendeur lors de
l'achat.
•
Vérifiez auprès des fonctionnaires locaux de construction les autres codes éventuels qui pourraient être
appliqués.
