background image

BE

NL

BE

NL

Hartelijk dank voor uw vertrouwen!  

Gefeliciteerd met de aankoop van dit 
hoogwaardige product. Lees de instructies en 
maak uzelf voor het gebruik vertrouwd met het 
product. 

Lees voor gebruik de volgende 

instructies zorgvuldig door.

Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven 
en alleen voor het aangegeven toepassingsdoel. 
Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Als 
u het product aan een derde partij overhandigt, 
zorg er dan voor dat de instructies bijgevoegd 
zijn.

1. Correct gebruik

Met de draagbare schetsprojektor kunt u 
nauwkeurig afbeeldingen op uw mobiele 
apparaten (telefoon of tablet) natekenen door de 
afbeelding direct te projecteren op verschillende 
vlakke tekenoppervlakken. Begin daarbij met 
het tekenen op papier om je vaardigheden te 
verbeteren en maak vervolgens tekeningen op 
albums, T-shirts, doeken, enz.

2. Inhoud van de verpakking

1x Projectiescherm
2x Rechthoekige beugels 
3x Driehoekige beugels 
1x Gebruiksaanwijzing

3. Beschrijving onderdelen

(1) 

Rechthoekige beugels

(2) 

Driehoekige beugels

(3) Projectiescherm
(4) Beschermfolie
(5) 

Gleuf voor projectiescherm

(6) Apparaathouder

4. Technische gegevens

Materiaal: kunststof (PC + ABS)
Afmetingen: 200 x 135 x 1,5 mm (B x H x D) 
Gewicht: 102 g

5. Veiligheidsinstructies

De schetsprojektor mag door kinderen 
alleen onder toezicht van een 
volwassene worden gebruikt.

Stop of onderbreek het gebruik van de 
schetsprojektor als langdurig gebruik 
van uw mobiele apparaat 
ongemakkelijk is voor uw ogen.

Karsten International BV aanvaardt geen 
wettelijke aansprakelijkheid voor schade 
veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van de 
schetsprojektor.

6. Montage-instructies

Om de schetsprojektor met een mobiele telefoon 
te gebruiken, volgt u de montage-instructies 
(A). Zet de rechthoekige beugels (1) en de 
driehoekige beugels (2) zoals op de foto in 
elkaar. Verwijder de beschermfolie (4) van beide 
kanten van het projectiescherm (3), alvorens 
je mobiele telefoon in de gleuven van het 
projectiescherm (5) te duwen. Plaats je mobiele 
telefoon in de apparaathouder (6).

Om de schetsprojektor met een tablet te 
gebruiken, volgt u de montage-instructies (B). Zet 
de rechthoekige beugels (1) en de driehoekige 
beugels (2) zoals op de foto in elkaar. Verwijder 
de beschermfolie (4) aan beide kanten van het 
projectiescherm (3) voordat het in de gleuven van 
het projectiescherm (5) wordt geschoven. Plaats je 
tablet in de apparaathouder (6).

7. Gebruik

Controleer voor elk gebruik of de schetsprojektor 
correct is gemonteerd.
Plaats na het monteren van de schetsprojektor 
(overeenkomstig de grootte van je toestel) 
het gewenste tekenoppervlak onder het 
projectiescherm (3). Stel de helderheid 
van je toestel in op 100% om een optimaal 
projectieresultaat te bereiken. Deactiveer de 
automatische vergrendelingsinstelling van je 
toestel zodat het beeldscherm tijdens het tekenen 
constant brandt. Voor het beste tekenresultaat 
moet je ervoor zorgen dat je kijkhoek precies 
boven de schetsprojektor ligt. Om het tekenen 
te vergemakkelijken, kun je gebruik maken 
van een beeldbewerkingsprogramma 
(app). Converteer de afbeelding met een 
beeldbewerkingsprogramma (app) naar een 
zwart-wit-afbeelding, zodat het natrekken van de 

vervangen of de aankoopprijs terugbetalen. 
Voorwaarde voor deze garantieservice is, dat 
het defecte apparaat en het aankoopbewijs 
(kassabon) binnen de drie jaar van de 
garantielooptijd overgelegd kunnen worden, dat 
er een korte omschrijving van het defect en het 
tijdstip waarop het defect is opgetreden verstrekt 
worden. Als het defect door onze garantie 
gedekt is, retourneren wij het gerepareerde 
product of een nieuw product. De oorspronkelijke 
garantieperiode begint na de reparatie of 
vervanging van het product niet opnieuw te 
lopen. 

Garantieperiode en wettelijke claims voor 

gebreken

De garantieperiode wordt vanwege de 
toekenning van een claim niet verlengt. Dit 
geldt ook voor vervangen en gerepareerde 
onderdelen. Schade of defecte die al onmiddellijk 
na het uitpakken van het product bestaan moeten 
onmiddellijk na het uitpakken worden gemeld. 
Voor noodzakelijke reparaties die buiten de 
garantieperiode vallen worden kosten in rekening 
gebracht.

Omvang van de garantie

Het apparaat is volgens strenge 
kwaliteitsrichtlijnen gefabriceerd en voor de 
levering zorgvuldig getest. De garantie dekt 
materiaal- of fabricagefouten. 
De garantie dekt geen productonderdelen die 
aan normale slijtage onderliggen en die als 
slijtdelen beschouwd kunnen worden, noch dekt 
de garantie schade aan breekbare onderdelen, 
zoals schakelaars, batterijen of glazen 
onderdelen. De garantie is ongeldig als het 
product per ongeluk wordt beschadigd, verkeerd 
wordt gebruikt of onderhouden.
Om een goed gebruik te kunnen 
garanderen, moeten alle instructies in deze 
gebruikershandleiding volledig worden 
nageleefd. Gebruik en handelingen, die door 
de gebruikershandleiding afgeraden worden of 
waarvoor gewaarschuwd wordt moeten onder 
alle omstandigheden vermeden worden.
Het product is uitsluitend voor persoonlijk gebruik 
en niet voor commercieel gebruik bestemd. 
Misbruik, gebruik van geweld of handelingen 
die niet door ons geautoriseerde servicecentrum 

lijnen vergemakkelijkt wordt.

8. Onderhoud en reiniging

De schetsprojektor moet altijd op een droge 
en schone plek worden bewaard. Reinig 
de schetsprojektor niet met agressieve 
reinigingsmiddelen om krassen en 
beschadigingen te voorkomen. Reinig de 
schetsprojektor met een vochtig doekje en droog 
hem daarna af. Bewaar de schetsprojektor in zijn 
originele verpakking om krassen te voorkomen en 
het transport te vergemakkelijken.

9. Afvalverwerking

Verwijder het artikel en de verpakkingsmaterialen 
volgens de geldende plaatselijke voorschriften. 
Verpakkingsmateriaal zoals foliezakken zijn niet 
geschikt voor kinderen. Houd de verpakking 
buiten het bereik van kinderen.

Verwijder het product en de verpakking 
op een milieuvriendelijke manier.

De recycling-code wordt 
gebruikt om verschillende 
materialen voor 

recyclingdoeleinden te identificeren. De code 
bestaat uit het recyclingsymbool, dat de 
recyclingcyclus weergeeft en een nummer dat het 
materiaal identificeert.

10. Garantie

Garantie van Karsten International

Beste klant, vanaf de aankoopdatum krijgt u op 
dit apparaat drie jaar garantie. In geval van 
gebreken heb je recht op wettelijke claims tegen 
de verkoper van dit product.  Zoals hieronder 
beschreven worden deze wettelijke claims niet 
door de garantie die wij bieden beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode begint op de datum van 
aankoop. Bewaar de originele kassabon op 
een veilige plaats. Deze kassabon is nodig 
als aankoopbewijs. Als er binnen drie jaar na 
aankoop van dit product een materiaal- of 
fabricagefout optreedt, zullen wij, naar onze 
eigen keuze, het product kosteloos repareren, 

Содержание 356248

Страница 1: ...EKT R Brugsanvisning DK AT NL DK BE FR NI IE GB CH DE SKETCH PROJECTOR SKETCH PROJECTOR Instructions GB IE NI PROJECTEUR DE DESSIN Instructions FR BE SCHETSPROJEKTOR Instructies NL BE SKIZZEN PROJEKTO...

Страница 2: ...roper use of the Sketch Projector 6 Assembly Instructions To use the Sketch Projector with a mobile phone follow the installation instructions A Set the rectangular brackets 1 and the triangular brack...

Страница 3: ...posal Dispose of the article and packaging materials in accordance with the applicable local regulations Packaging materials such as foil bags are not suitable for children Keep the packaging material...

Страница 4: ...rav Dette g lder ogs for udskiftede og reparerede dele Eventuelle skader eller mangler der allerede findes p k bstidspunktet skal meddeles umiddelbart efter udpakning af produktet Der opkr ves et geby...

Страница 5: ...signes de S curit Le Projecteur de dessin ne peut tre utilis par les enfants que sous la surveillance d un adulte Arr tez ou interrompez l utilisation du Projecteur de dessin si l utilisation prolong...

Страница 6: ...viter les rayures et les dommages Nettoyez le Projecteur de dessin uniquement avec un chiffon de nettoyage humide puis essuyez le Conservez le Projecteur de dessin dans son emballage d origine pour v...

Страница 7: ...aat en het aankoopbewijs kassabon binnen de drie jaar van de garantielooptijd overgelegd kunnen worden dat er een korte omschrijving van het defect en het tijdstip waarop het defect is opgetreden vers...

Страница 8: ...elefon in die Ger tehalterung 6 ein Zur Verwendung des Skizzen Projektors mit einem Tablet folgen Sie der Montagebeschreibung B Setzen Sie die rechteckigen Klammern 1 und die dreieckigen Klammern 2 wi...

Страница 9: ...or in der Originalverpackung auf um Kratzer zu vermeiden und den Transport zu erleichtern 9 Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungsmaterialien gem den geltenden rtlichen Vorschriften...

Страница 10: ......

Страница 11: ...Karsten International Overschiestraat 63 1062XD Amsterdam NEDERLAND Stand der information Version des informations Versione delle informazioni 07 2020 Ident no 1863 IAN 356248_2004 6...

Отзывы: