background image

16

17

01.10.2019

ES

PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU SCHÉMAS DU PRODUIT 

LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO

20

31

32

33

34

30

29

28

27

26

23

24

25

17
18

19

20

21

22

16

15

14

13

12

11

10

9

8

1 2

3 4 5 6 7

P= AB

AJUSTE DEL EJE POLAR

Antes de ajustar adecuadamente el eje polar, defina 

de forma más o menos precisa la latitud del lugar de 

observación.

1. 

Disponga el telescopio por la noche.

2. 

Afloje el tornillo de fijación del eje de declinación 

[11].

3. 

Gire el telescopio hasta que la escala del eje de 

declinación muestre 90º.

4. 

Apriete el tornillo de fijación del eje de declinación 

[11].

5. 

Afloje el tornillo de fijación del eje horizontal [14].

6. 

Dirija el telescopio hacia el norte (hacia la estrella 

polar).

7. 

Afloje  el  tornillo  de  fijación  del  eje  polar  [25]  y 

después ajuste el ángulo que se corresponda con 

la latitud.

8.  Encuentre la estrella polar en el ocular del 

buscador. Si la estrella polar no se encuentra en el 

centro del visor del buscador, afloje el tornillo de 

fijación del eje horizontal [14] y corrija la posición.

UNIDAD DE RELOJ

1. 

Retire el tornillo [A] del mecanismo del tornillo sin 

fin.

2. 

Introduzca el tornillo en el resorte de la unidad de 

reloj [G] y vuelva a apretarlo.

3. 

Afloje el mandril de bloqueo de la unidad [E]. Gire 

la  garra  [D]  hacia  la  palanca  de  sujeción  del  eje 

polar.

4. 

Instale el capuchón de la unidad de reloj [F] en el 

enganche de la unidad de reloj [C].

5. 

Apriete el mandril de bloqueo de la unidad [E]. 

Asegúrese de que la unidad de reloj [B] y el motor 

hayan encajado.

6. 

La unidad de reloj está lista para usarse. Conecte 

la unidad a la fuente de alimentación [I]. 

7. 

Si desea controlar manualmente, afloje el mandril 

de bloqueo de la unidad [E], gire la garra [D] hacia 

abajo y utilice los cables de control elásticos.

OCULAR Y AMPLIACIÓN

El telescopio está equipado con distintos tipos de 

oculares. La potencia de cada uno de ellos depende de 

la distancia focal del espejo principal.

FUNCIONES Y EQUIPAMIENTO ADICIONAL

1.  Lente Barlow – elemento auxiliar al ocular del 

telescopio [13]. Alarga la distancia focal del 

telescopio,  por  lo  que  amplía  adicionalmente  la 

imagen del objeto observado.

2.  Filtro lunar – elemento auxiliar al ocular del 

telescopio [13]. Reduce la cantidad de luz que 

pasa por el sistema óptico a través de los filtros de 

polarización.

3.  Ocular enderezador – sirve para incrementar el 

aumento de un ocular durante las observaciones 

terrestres  y  para  restaurar  la  orientación 

adecuada de la imagen del objeto observado.

4. 

Adaptador fotográfico

a) 

Retire el objetivo del cuerpo del aparato.

b) 

Coloque el ocular en el adaptador fotográfico.

c)  Instale el tirador de arandela T junto con el 

adaptador fotográfico en el cuerpo del aparato.

d)  Instale el material fotográfico preparado en el 

enfocador.

 

Atención: Las lentes y los filtros se deben instalar 

en el ocular en el extremo contrario al ojo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

a)  Para limpiar la superficie, utilice solo productos 

que no contengan sustancias corrosivas.

b)  Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y 

protegido  de  la  humedad  y  la  radiación  solar 

directa.

c) 

Para la limpieza, use un paño suave, sin polvo y sin 

pelusa.

d) 

Almacene  el  producto  en  un  lugar  que  no  esté 

expuesto a temperaturas altas o bajas, polvo 

o agentes químicos.

A

D

C

B

E

I H

G F

P. 

Ampliación del telescopio

A. 

Distancia focal del espejo principal

B. 

Distancia focal del ocular

Содержание UNI TELESCOPE 11

Страница 1: ...TELESCOPE UNI_TELESCOPE_11 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...ilfsschraube f r die Polarachse 1 Nehmen Sie das Stativ 22 aus der Verpackung stellen Sie L nge und Spannweite der Beine ein und sichern Sie die Einstellungen mit den Spannschrauben 15 2 Montieren Sie...

Страница 3: ...t name Telescope Model UNI_TELESCOPE_11 Aperture mm 150 Focal length 750 1400 Finder 6x30 Dimensions mm 1130x1140x1650 w pionie Weight kg 12 1 Take the tripod 22 out of the packaging adjust the length...

Страница 4: ...wowany przez okular teleskopu obiekt nie znajduje si w centrum celownika szukacza nale y poluzowa ruby monta owe szukacza 26 a nast pnie odpowiednio wycelowa 7 Powt rzy proces przy u yciu okularu o wi...

Страница 5: ...0 Ohniskov vzd lenost 750 1400 Hled ek 6x30 Rozm ry mm 1130x1140x1650 w pionie Hmotnost kg 12 1 Vyjm te stativ 22 z obalu upravte d lku a rozp t no i ek a pot nastaven zajist te up nac mi rouby 15 2 N...

Страница 6: ...est interdit d utiliser le produit dans des lieux soumis des secousses afin d viter tout dommage aux yeux CONDITIONS D UTILISATION Le produit est destin l observation d l ments situ s une distance con...

Страница 7: ...e d ingrandimento incustodita in luoghi esposti alla luce solare diretta poich ci crea un pericolo d incendio Dopo aver terminato il lavoro necessario ricordarsi di chiudere la copertura della lente c...

Страница 8: ...puede causar da os en la vista y ataques de epilepsia b Se proh be dejar la lente de aumento sin supervisi n en lugares con radiaci n solar directa debido al riesgo de provocar un incendio Al finaliz...

Страница 9: ...arse Conecte la unidad a la fuente de alimentaci n I 7 Si desea controlar manualmente afloje el mandril de bloqueo de la unidad E gire la garra D hacia abajo y utilice los cables de control el sticos...

Страница 10: ...NOTIZEN 3 9 38 39 30 33 34 15 41 21 20 14 22 40 24 18 7 17 35 10 5 37 ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS ASSEMBLING THE EQUIPMENT SK ADANIE SPRZ TU SKL D N ZA ZEN ASSEMBLAGE DU PRODUIT MONTAGGIO DEL PRODOTTO...

Страница 11: ...e spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre but premier est votre satisfaction pour toute question contactez nous sur Nuestro objetivo principal es la satisfacci n de...

Отзывы: