UNIPRODO UNI SAUNA C04 Скачать руководство пользователя страница 12

23

22

29.11.2021

Diagrama de posición del sensor y horno de sauna

W.  horno de sauna

X. sensor

Y. 

banco superior

Z. 

banco inferior

3.3. MANEJO DEL APARATO 

1. 

Ajuste del reloj:

 

Presione H para ajustar las horas. Presione M 

para ajustar los minutos.

2. 

Configuración  de  tiempo  de  encendido  del 

calentamiento

 

Presione  la  tecla  „7“  para  configurar  el  tiempo 

de encendido de calentamiento, por ejemplo, 

20:00 (8 PM). El horno de sauna se encenderá 

automáticamente a las 20:00 (8 PM).

3. 

Configuración  de  apagado  de  calentamiento 

(máximo 4 horas y 10 minutos)

 

Presione la tecla „8“ para configurar el tiempo de 

apagado de calentamiento, por ejemplo, 2 horas.

Si el encendido automático se llevara a cabo a las 

20:00 (8 PM), entonces con el ajuste anterior, el 

apagado se realizará a las 22:00 (10 PM).

4. 

Configuración de temperatura:

 

Cuando el horno esté funcionando, presione las 

teclas „3“ o „4“ para ajustar la temperatura.

3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

a) 

Antes  de  proceder  a  la  limpieza,  ajuste 

o  mantenimiento,  desconecte  el  dispositivo  del 

suministro eléctrico. Esta medida preventiva 

reduce el riesgo de que el dispositivo se ponga en 

marcha accidentalmente.

b) 

Para  limpiar  la  superficie,  utilice  solo  productos 

que no contengan sustancias corrosivas.

c) 

Después de cada limpieza, deje secar bien todas 

las piezas antes de volver a utilizar el aparato.

d)  Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y 

protegido  de  la  humedad  y  la  radiación  solar 

directa.

e)  Prohibido rociar agua sobre el dispositivo 

o sumergirlo en agua.

f) 

Por favor, utilice un paño suave para la limpieza.

3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

El dispositivo está diseñado para controlar el horno de 

sauna. El controlador UNI_SAUNA_C05 es compatible 

con hornos de sauna: UNI_SAUNA_G4.5KW, UNI_

SAUNA_G6.0KW, UNI_SAUNA_G8.0KW, UNI_SAUNA_

G9.0KW, UNI_SAUNA_BS4.5KW.

El usuario es responsable de los daños derivados de 

un uso inadecuado del aparato.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

b) 

Este aparato no debe ser utilizado por personas 

(entre  ellas  niños)  con  capacidades  físicas, 

sensoriales o mentales reducidas, o con falta de 

la experiencia y/o los conocimientos necesarios, 

a menos que sean supervisadas por una persona 

responsable de su seguridad o que hayan recibido 

de esta persona responsable las indicaciones 

pertinentes en relación al manejo del aparato.

c) 

Para evitar una puesta en marcha accidental, 

asegúrese  de  que  el  interruptor  esté  apagado 

antes  de  conectar  la  clavija  a  una  fuente  de 

alimentación.

d) 

Este aparato no es un juguete. Debe controlar 

que los niños no jueguen con él.

2.4.   Manejo seguro del aparato

a) 

No utilice la unidad si el interruptor ON/OFF no 

funcionara correctamente (no enciende o apaga). 

Los aparatos que no pueden ser controlados por 

interruptores son peligrosos. Estos pueden y 

deben ser reparados.

b) 

Antes  de  proceder  a  la  limpieza,  ajuste 

o  mantenimiento,  desconecte  el  dispositivo  del 

suministro eléctrico. Esta medida preventiva 

reduce el riesgo de que el dispositivo se ponga en 

marcha accidentalmente.

c) 

Mantenga las herramientas fuera del alcance 

de  los  niños  y  de  las  personas  que  no  estén 

familiarizadas  con  el  equipo  en  sí  o  no  hayan 

recibido las instrucciones pertinentes al respecto. 

En manos de personas inexpertas este equipo 

puede representar un peligro.

d)  Mantenga la unidad fuera del alcance de los 

niños.

e) 

La reparación y el mantenimiento de los equipos 

solo pueden ser realizados por personal 

cualificado  y  siempre  empleando  piezas  de 

repuesto originales. Esto garantiza la seguridad 

durante el uso.

f) 

A  fin  de  asegurar  la  integridad  operativa  del 

dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los 

tornillos instalados de fábrica.

g) 

No deje este equipo sin supervisión mientras esté 

en funcionamiento.

h)  Limpie regularmente el dispositivo para evitar 

que la suciedad se incruste permanentemente. 

i) 

Este aparato no es un juguete. La limpieza y el 

mantenimiento no deben ser llevados a cabo por 

niños que no estén bajo la supervisión de adultos. 

j) 

Se  prohíbe  realizar  cambios  en  la  construcción 

del  dispositivo  para  modificar  sus  parámetros 

o diseño.

k) 

Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de 

fuego o calor.

l) 

No use la sauna durante más de 30 minutos 

seguidos. Usar la sauna durante demasiado 

tiempo puede acelerar el ritmo cardíaco, provocar 

dolores de cabeza leves, sensación de debilidad 

o mareos. Debe salir de la sauna inmediatamente 

si experimenta alguno de estos síntomas.

m)  Antes de usar la sauna, se debe contactar con el 

médico, especialmente los casos de personas:

 embarazadas

  que sufren de enfermedades del corazón

  que sufren de hipertensión

 

que sufren de enfermedades 

cardiovasculares

  bajo la influencia del alcohol

  después de tomar medicamentos

  que sufren de diabetes

  con síntomas de malestar

n) 

Los niños que usan la sauna deben permanecer 

bajo la supervisión de adultos.

o) 

Riesgo de quemaduras: no se debe tocar el horno 

de sauna durante el funcionamiento, ya que está 

muy caliente. Se debe mantener una distancia de 

al menos 30 cm hasta el horno de sauna caliente.

1. 

Visualizador de hora

2. 

Visualizador de temperatura

3. 

aumento de valor

4. 

reducción de valor

5. Horas

6. Minutos

7. 

Configuración  de  tiempo  de  inicio  de 

calentamiento

8. 

Configuración  de  tiempo  de  apagado  de 

calentamiento 

9. 

Ozonoterapia (función no disponible)

10.  Encender/apagar la lámpara de sauna 

11.  Encender/apagar el horno de sauna y tecla de 

confirmación del temporizador

3.2. REPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA 

INSTALACIÓN

Instale el controlador y la caja eléctrica al lado de la 

sala de sauna (NO dentro de la sala de sauna) en un 

lugar  seco,  a  unos  170  cm  del  suelo.  La  caja  eléctrica 

¡ATENCIÓN!

  Aunque  en  la  fabricación  de  este 

aparato  se  ha  prestado  gran  importancia  a  la 

seguridad, dispone de ciertos mecanismos de 

protección extras. A pesar del uso de elementos 

de seguridad adicionales, existe el riesgo de 

lesiones durante el funcionamiento, por lo 

que  se  recomienda  proceder  con  precaución  y 

sentido común. 

¡ATENCIÓN! 

La  ilustración  de  este  producto  se 

encuentra en la última página de las instrucciones p. 

27.

ES

ES

3

4

1

2

5

6

7 8 9 10 11

se puede instalar, por ejemplo, varios centímetros por 

encima del controlador, de modo que se proporcione 

un  fácil  acceso  a  la  perilla  del  interruptor  principal. 

Instale el sensor de temperatura en la pared dentro de 

la sala de sauna. Al instalar el sensor, tenga en cuenta 

las indicaciones del manual de instrucciones del horno 

de sauna y de este manual de instrucciones.

Esquema eléctrico del aparato

¡ATENCIÓN!  La  conexión  a  la  fuente  de  alimentación 

debe ser realizada por un electricista cualificado.

1. Rojo

2. Amarillo

3. Verde

4. Blanco

A. 

Entrada de red

B. 

Salida de alimentación

C. 

Entrada de alimentación de la luz

D. 

Entrada de alimentación del horno de la sauna

E. 

Horno de la sauna

F. 

Corriente  trifásica  marcada  con  una  línea 

discontinua

Instalación del sensor de temperatura

a

b

c

Modelo de 

horno

A min 

[cm]

B min 

[cm]

Conexión 

eléctrica 

400V 3N

Fusible

UNI_SAUNA

_G4.5KW
UNI_SAUNA

_BS4.5KW

8

10

5x1.5+2x1.5 3x10

UNI_SAUNA

_G6.0KW

12

15

5x2.5+2x2.5 3x16

UNI_SAUNA

_G8.0KW

13

20

5x2.5+2x2.5 3x16

UNI_SAUNA

_G9.0KW

13

20

5x2.5+2x2.5 3x16

a) 

Deslice la placa de circuito fuera de la carcasa, 

levantando suavemente el borde de la placa de 

circuito con un destornillador plano.

b) 

Fije la placa de circuito con un tornillo a la pared.

c) 

Fije la tapa al sensor de temperatura.

Содержание UNI SAUNA C04

Страница 1: ...SAUNA CONTROLLER UNI_SAUNA_C04 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES KEZEL SI TMUTAT expondo com...

Страница 2: ...d rfen nur vom Service des Herstellers durchgef hrt werden F hren Sie keine Reparaturen auf eigene Faust durch d Zum L schen des Ger tes bei Brand oder Feuer nur Pulverfeuerl scher oder Kohlendioxidl...

Страница 3: ...chmerzen Schw che oder Schwindelgef hl f hren Sie sollten Ihr Saunabad sofort beenden wenn eines dieser Symptome auftritt m Bevor Sie die Sauna benutzen sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden insbesond...

Страница 4: ...roller so that there is an easy access to the main switch on knob Install the temperature sensor on the wall inside the sauna room When installing the sensor consider the instructions in the sauna hea...

Страница 5: ...y cznie ga nic proszkowych lub niegowych e Nale y regularnie sprawdza stan naklejek z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa W przypadku gdy naklejki s nieczytelne nale y je wymieni f Zachowa instruk...

Страница 6: ...y zapewni zaprojektowan integralno operacyjn urz dzenia nie nale y usuwa zainstalowanych fabrycznie os on lub odkr ca rub g Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru h Nale y regularnie c...

Страница 7: ...P PRAVA K PR CI INSTALACE Nainstalujte ovlada a elektrickou sk ku vedle sauny NE uvnit sauny na such m m st asi 170 cm nad zem Elektrick sk ka m e b t instalov na nap klad n kolik centimetr nad ovlada...

Страница 8: ...fixation de petit format hors de port e des enfants h Tenez l appareil hors de port e des enfants et des animaux i Lors de l utilisation combin e de cet appareil avec d autres outils respectez galeme...

Страница 9: ...reils qui ne peuvent pas tre contr l s l aide d un interrupteur sont dangereux et doivent tre r par s b Avant de proc der au nettoyage et l entretien de l appareil d branchez le Une telle mesure pr ve...

Страница 10: ...ON OFF non funziona correttamente non accendere o spegnere il dispositivo I dispositivi con interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono essere riparati b Scollegare l unit dall alimentazione...

Страница 11: ...cante No realice reparaciones por su cuenta d En caso de incendio utilice nicamente extintores de polvo o di xido de carbono para apagar el aparato e Compruebe regularmente el estado de las etiquetas...

Страница 12: ...rar las cubiertas o los tornillos instalados de f brica g No deje este equipo sin supervisi n mientras est en funcionamiento h Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la suciedad se incrust...

Страница 13: ...et s lyos s r l st vagy hal los balesetet okozhat K E Z E L S I T M U T A T HU 3 ZEMELTET S SZAB LYAI A k sz l ket szaunak lyha vez rl s re tervezt k A UNI_SAUNA_C04 szaunavez rl egys g a k vetkez sza...

Страница 14: ...a kikapcsol s 22 00 kor 22 00 t rt nik 4 H m rs klet be ll t s Amikor a t zhely m k dik nyomja meg a 3 vagy 4 gombot a h m rs klet be ll t s hoz 3 4 TISZT T S S KARBANTART S a A be ll t sok m dos t s...

Страница 15: ...cci n 6 7 8 DE Ordnungsnummer HINWEIS Starten Sie das Ger t nicht ohne Steine Das Abdecken kann einen Brand verursachen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Hersteller EN Serial No...

Страница 16: ...31 30 29 11 2021 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 17: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...

Отзывы: