Unigas HP20 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

Key - internal diagram

Block signal

Main relay with "ar" contacts

Block relay with "br" contacts

Fuel valve

Dbr1 U bolt
EK

Unblocking button

Detection electrode

Flame relay with "fr" contacts

Gas pressostat

Main selector

Phase conductor

Block light (blinking)

Air pressostat

Fan motor

Synchronous motor

Neutral conductor

Thermostat or pressostat

Safety thermostat or pressostat

Ignition transformer

Key - programmer's diagram

start-up (command from regulator “R”)

burner operation

program start position (start up)

waiting time

preventilation time

TSA safety time
t3

pre-ignition time

interval of time BV1-BV2 or BV1-LR

t10

waiting time for confirmation of air pressure

t11

air damper movement time to open position

t12

air damper movement time to close position

t20

travel time for auto-return of the programmer

programmer's total time

I.IX

contacts of programmer's cams

LGB21

LGB22

Содержание HP20

Страница 1: ...MANUAL OF INSTALLATION USE MAINTENANCE HP20 HP30 M039203CC REL 2 1 11 2012 BURNERS BRUCIATORI BRULERS BRENNER QUEMADORES ГОРЕЛКИ Progressive Fully modulating Gas light oil dual fuel burners ...

Страница 2: ...e curves depending on the flow rate 17 Measuring the gas pressure in the combustion head 17 Pressure in combustion head gas rate curves 17 Gas Filter 18 VPS504 Gas proving system 18 Adjustments brief description 18 Adjustment procedure for gas operation 18 Calibration of air and gas pressure switches 20 Calibration of air pressure switch 20 Calibration of low gas pressure switch 20 Adjusting the h...

Страница 3: ...ains electricity gas oil or other fuel z Observe caution with hot burner components These are usually near to the flame and the fuel pre heating system they become hot during the unit operation and will remain hot for some time after the burner has stopped When the decision is made to discontinue the use of the burner the user shall have qualified personnel carry out the following operations a Rem...

Страница 4: ...of toxic or explosive mixtures DIRECTIVES AND STANDARDS Gas burners European directives Directive 90 396 CEE Gas Appliances Directive 2006 95 EC on low voltage Directive 2004 108 CEE on electromagnetic compatibility Harmonised standards UNI EN 676 Gas Burners CEI EN 60335 1 Household and similar electrical appliances Safety Part 1 General requirements EN 50165 Electrical equipment of non electric ...

Страница 5: ...ps are provided with a pressure regulator except for some models for which a separate regulating valve is provided Other pumps are provided with two pressure regulators one for the high and one for low pressure in double stage systems with one nozzle The adjustable combustion head can improve the burner performance The combustion head determines the energetic quality and the geometry of the flame ...

Страница 6: ...the necessary input and the pressure in combustion chamber are included in the burner performance curve otherwise the choice of the burner must be revised consulting the burner manu facturer To choose the blast tube lenght follow the instructions of the boiler manufacturer In absence of these consider the following z Cast iron boilers three pass flue boilers with the first pass in the rear part th...

Страница 7: ... 2 gas valves gas proving system max pressure switch 8 GAS CONNECTION 25 Rp1 32 Rp11 4 BURNER TYPE HP20 HP30 Output min max kW 85 230 65 350 Fuel Natural gas Light oil Gas category see next paragraph Gas rate min max min max Stm3 h 9 24 3 7 37 Gas pressure min max mbar see Note 2 Light oil rate min max kg h 7 2 19 4 5 5 29 5 Oil viscosity 2 7 4 cSt 40 C Oil density 840 kg m3 Power supply 230V 1N 5...

Страница 8: ...rred to burner fitted with extended blast tube GAS CATEGORY COUNTRY I2H AT ES GR SE FI IE HU IS NO CZ DK GB IT PT CY EE LV SI MT SK BG LT RO TR CH I2E LU PL I2E R B BE I2L NL I2ELL DE I2Er FR A B S B L C S C L D E F G H J K L M N P HP20 555 173 258 728 813 510 320 830 126 151 178 290 360 M10 370 155 HP30 555 300 855 510 320 830 150 162 178 290 360 M10 490 155 ...

Страница 9: ...er to find a compromise between the burner output and the generator specifications that is why the minimum output may be different from the Per formance curve minimum Pressure in the network gas rate curves BACK PRESSURE IN COMBUSTION CHAMBER mbar HP20 kW HP30 kW GAS PRESSURE IN THE NETWORK mbar HP20 MG 25 Gas rate Stm3 h HP30 MG 25 32 Gas rate Stm3 h Caution the gas rate value is quoted on the x ...

Страница 10: ...andle it according to the procedure described on paragraph Handling the burner 3 place the 4 stud bolts 5 on the hole of the boiler s door according to the burner s drilling plate described on paragraph Overall dimensions 4 fasten the 4 stud bolts 5 place the gasket on the burner flange 6 install the burner into the boiler 7 fix the burner to the stud bolts by means of the fixing nuts according to...

Страница 11: ...utterfly gas valve ATTENTION BEFORE EXECUTING THE CONNECTIONS TO THE GAS PIPE NETWORK BE SURE THAT THE MANUAL CUTOFF VALVES ARE CLOSED READ CAREFULLY THE WARNINGS CHAPTER AT THE BEGINNING OF THIS MANUAL Gas train with valves group MB DLE with built in gas pressure governor VPS504 gas proving system 1 Burner 2 Butterfly valve 3 Gas proving system option 4 Maximum gas pressure switch optional 5 Mini...

Страница 12: ...itions Fig 8 4 after installation perform leakage and functional test 5 disassembly in reverse order Once the train is installed connect electrically all its elements gas valves group pressure switches gas proving system ATTENTION once the gas train is mounted according to the diagram on Fig 4 the gas proving test mus be performed according to the procedure set by the laws in force ATTENTION it is...

Страница 13: ... plants where gravity or ring feed systems are provided install an automatic interception device see n 4 Fig 12 Fig 9 Gravity circuit Fig 10 Ring circuit Fig 11 Suction circuit Key 1 Manual valve 2 Light oil filter 3 Light oil feeding pump 4 One way valve 5 Flexible hoses 6 Relief valve ...

Страница 14: ...z Do not use fuel with additives to avoid the possible formation over time of compounds which may deposit between the gear teeth thus obstructing them z After filling the tank wait before starting the burner This will give any suspended impurities time to deposit on the bottom of the tank thus avoiding the possibility that they might be sucked into the pump z On initial commissioning a dry operati...

Страница 15: ...el cover Pump Suntec AL65 Viscosity range 2 12 cSt mm2 s Oil temperature 0 60 C Inlet pressure 2 bar Minimum inlet pressure 0 45 barto avoid gasing Maximum return pressure 2 bar Rated speed 3600 rpm Respect the basic safety rules make sure of the connection to the earthing system do not reverse the phase and neutral connections fit a differential thermal magnet switch adequate for connection to th...

Страница 16: ...C 16 Fig 13 Progressive burners Fig 14Fully modulating burners Fig 15 Probes connection Probes connection by means of the 7 pins plug Fig 16 see Fig 15 and the Electric wiring diagrams for connections Fig 16 Probe connector ...

Страница 17: ...al pressure gauge Measuring the gas pressure in the combustion head In order to measure the pressure in the combustion head insert the pressure gauge probes one into the combustion chamber s pres sure outlet Fig 17 2 to get the pressure in the combustion chamber and the other one into the butterfly valve s pressure outlet of the burner Fig 17 3 On the basis of the measured differential pressure it...

Страница 18: ...start flow rate anticlockwise rotation increases it Do not use a screwdriver on the screw VR Note the screw VSB must be removed only in case of replacement of the coil Attention z Beger actuator cams can be moved manually z Siemens actuator set the MAN AUTO lever to MAN to move the cams rememeber to set it to AUTO once the adjustment is accomplished ATTENTION before starting the burner up be sure ...

Страница 19: ...e air dose the air according to the gas flow rate change following the steps quoted below 8 acting on the pressure stabiliser of the valves group adjust the gas flow rate in the high flame stage as to meet the values requested by the boiler utilisation Dungs MBC SE valves group act on its pressure governor to increase or decrease the pres sure and consequently the gas rate 9 To adjust the air flow...

Страница 20: ...ase o the operation turn slowly the adjusting ring nut VR in the clockwise direction to increase the adju sting pressure until the burner lockout then read the value on the pressure switch scale and set it to a value reduced by 15 z Repeat the ignition cycle of the burner and check it runs properly z Refit the transparent plastic cover on the pressure switch Calibration of low gas pressure switch ...

Страница 21: ...he operating flow rate downstream the gas governor gas valves group and upstream the butterfly valve by means of the adjusting ring nut VR set the value read on step 2 increased by the 30 4 replace the plastic cover Fully modulating burners To adjust the fully modulating burners use the CMF switch on the burner control panel see next picture instead of the TAB thermo stat as described on the previ...

Страница 22: ...3 15 3 17 2 24 5 24 8 14 1 5 0 10 8 11 0 11 3 11 6 13 0 14 3 15 6 17 0 18 6 24 3 26 2 13 4 5 5 9 7 10 0 10 2 11 1 12 1 13 4 14 8 16 4 18 1 29 7 12 4 6 0 9 2 9 5 9 9 10 0 10 8 12 4 14 1 15 7 17 5 18 9 29 3 33 1 14 8 6 5 10 5 10 8 11 1 11 4 12 1 13 8 15 3 16 5 18 4 20 0 22 4 36 2 36 7 15 5 7 0 8 7 9 4 10 0 11 4 13 2 14 9 17 2 19 6 23 1 25 1 33 2 33 7 15 2 7 5 11 3 11 8 10 3 13 0 14 3 15 3 17 2 19 2 ...

Страница 23: ...d para graph Attention z Berger actuator cams can be moved manually z Siemens actuator set the MAN AUTO lever to MAN to move the cams rememeber to set it to AUTO once the adjustment is accomplished 6 the nozzle supply pressure is already factory set and must not be changed Only if necessary adjust the supply pressure as fol lows see related paragraph insert a pressure gauge into the port shown on ...

Страница 24: ... gas low flame microswitch cam III a little lower than the maximum position 90 10 set the TAB thermostat to the minimum in order that the actuator moves progressively towards the low flame position as far as fully modulating burners see the related paragraph 11 move the low flame cam to the minimum to move the actuator towards the low flame until the two bearings find the adjusting screw that refe...

Страница 25: ...er The part of fuel that is not burnt goes back to the tank through the return circuit The fuel amount to be burnt is adjusted by means of the burner actuator according to the adjustments set see prevoius paragraph Fig 23 Stand by Fig 24 Prepurge Fig 25 Low flame Fig 26 High flame Key 1 Light oil pump 2 Light oil solenoid valve 3 Nozzle 4 Actuator 5 Adjusting cam 6 pressure gauge 7 Pressure regula...

Страница 26: ...UCHING THEM SO AS NOT TO GET BURNT OPERATION z Choose the typer of fuel by turning the A switch on the burner control panel CAUTION if the fuel chosen is light oil be sure the cutoff valves on the feed and return pipes are open z Check the control box is not locked signalling light O on if so reset it by means of the pushbutton C z Check the series of thermostats and pressure switches turn the bur...

Страница 27: ...oil valves opening the transformer is de energised and lamp L turns off z The burner is now operating meanwhile the actuator goes to the high flame position after some seconds the two stage operation begins the burner is driven automatically to high flame or low flame according to the plant requirements Operation in high or low flame is signalled by LED N on the burner control panel Modulating bur...

Страница 28: ...ble flame shape appears Whenever the burner is used intensely we recommend preventively replacing the nozzle at the start of each heating season z Clean and grease sliding and rotating parts Removing the filter in the MULTIBLOC DUNGS MB DLE 405 412 z Check the filter at least once a year z Change the filter if the pressure difference between pressure connection 1 and 3 Fig 28 Fig 29 is p 10 mbar z...

Страница 29: ...exible hoses 4 Loosen the screws V holding the gas manifold G loosen the two connectors E and remove the assembly as shown Note to replace the combustion head reverse the operations described above 5 Clean the combustion head by means of a vacuum cleaner scrape off the scale by means of a metallic brush Fig 28 Fig 29 Fig 30 1 0 5 34 5 3 4 6 6 2 1 3 pe 0 4 pa 5 pBr 0 3 pe 4 pa 6 1 5 pBr 2 H V E CE ...

Страница 30: ...ustion head following the reversed pro cedure Cleaning and replacing the detection photocell The photocell working life is about 10000 working hours about 1 year at max 50 C after which it must be replaced To clean replace the detection photocell proceed as follows 1 Disconnect the system from the electrical power supply 2 Shut off the fuel supply 3 remove the photocell from its slot see next figu...

Страница 31: ... 1 turn the burner s main switch to 0 Off position 2 disconnect the power mains 3 close the fuel valve in the supply line Burner disposal In case of disposal follow the instructions according to the laws in force in your country about the Disposal of materials Keys C Electrolytic capacitor 100 470 µF DC 10 25 V M Microammeter Ri max 5000 ohm QRA UV detector rt Red sw Black br Brown gr Grey bl Blue...

Страница 32: ...ITHOUT GIVE CONSENT MAIN SWITCH OPEN z ABSENCE OF GAS z MINIMUM GAS PRESSURE SWITCH FAULT OR BAD SETTING z z z z BOILER THERMOSTATS OPEN z OVERLOAD TRIPPED INTERVENTION z FUSES INTERVENTION z AIR PRESSURE SWITCH FAULT OR BAD SETTING z z z z DEFECTIVE CONTROL BOX z z z z DEFECTIVE AIR DAMPER ACTUATOR z DEFECTIVE IGNITION TRANSFORMER z IGNITION ELECTRODE WRONG POSITION z THROTTLE VALVE BAD SETTING z...

Страница 33: ...190341 GAS VALVE GROUP Rp1 1 4 Dungs MB DLE412 2190342 2190342 GAS PROVING SYSTEM 2190420 2190420 GAS PROVING SYSTEM 2191604 2191604 FLEXIBLE HOSE 2340002 2340001 SMALL ADJUSTING CAM FOIL 2440013 2440013 BIG ADJUSTING CAM FOIL 2440014 2440014 ACTUATOR BERGER STA12 2480053 2480053 ACTUATOR SIEMENS SQN72 24800A4 24800A4 UV PROBE 2510001 2510001 UV PROBE ADAPTOR Siemens AGQ1 1A27 2510101 2510101 UV P...

Страница 34: ...USTION HEAD 52 BUSH 15 RING NUT 53 LEVERAGE 16 NET 54 ADJUSTING CAM 17 MOTOR 55 ACTUATOR 18 PLATE 56 ACTUATOR SHAFT 19 COUPLING 57 BRACKET 20 PUMP 58 AIR INTAKE DAMPER 21 BRACKET 59 AIR INTAKE DAMPER 22 FAN WHEEL 60 AIR INTAKE 23 MOTOR 61 LOUVER SHAFT 24 PRESSURE GAUGE 62 LOUVER SHAFT 25 PRESSURE GOVERNOR 63 THROTTLE SHAFT 26 BRACKET 64 ADJUSTING CAM SHAFT 27 GAS VALVES GROUP WITH GOVERNOR 65 ADJU...

Страница 35: ...C I B UNIGAS M039203CC 35 ...

Страница 36: ...M039203CC 36 WIRING DIAGRAMS ATTENTION 1 Electrical supply 230V 50Hz 1N a c 2 Don t reverse phase with neutral 3 Ensure to the burner a proper hearthing Progressive burners SE04 639 Fully modulating burners SE04 626 ...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ... with the LME22 fan motor M will be started tw Waiting time During the waiting time air pressure monitor LP and flame relay FR are tested for correct contact positions t11 Programmed opening time for actuator SA Only with LME22 The air damper opens until the nominal load position is reached Only then will fan motor M be switched on t10 Specified time for air pressure signal On completion of this p...

Страница 53: ...ed time for air pressure signal t11 Programmed opening time for actuator SA t12 Programmed closing time for actuator SA SB R W GP AL M LP BV1 Z FS tw t1 t3n TSA t4 7 t10 EK2 12 10 3 7 4 6 1 8 t3 A B B C D 11 SB R W GP AL LP BV1 LR BV2 Z FS tw t1 t3n t4 7101d05 0206 12 10 3 7 4 5 6 1 A B B C D t3 t10 M 11 SB R W GP AL LP SA BV1 LR BV2 Z FS tw t1 t3n TSA t4 7101d02 0606 t11 t12 EK2 12 10 3 7 4 5 6 1...

Страница 54: ...t W Limit thermostat pressure switch Z Ignition transformer LME22 connection diagram NT PC control RESET EK FSV ION 1 2 3 M 4 BV1 5 7 Z 10 AL T 12 R W GP STB 9 7101 24 0606 pa 6 LP 8 EK 11 K1 K2 1 K3 K2 2 H Si L N NT RESET EK FSV ION 1 2 3 M 4 BV1 5 BV2 7 Z 10 AL T 12 R W GP STB 9 pa 6 LP 8 EK 11 K1 K2 1 K3 K4 K2 2 H Si L N PC control NT PC control RESET EK FSV ION 1 2 3 M 4 BV1 5 BV2 7 Z 10 AL T ...

Страница 55: ...or code table the device repeats the blinks for regular intervals During diagnostics the control outputs are deactivated the burner remains shut down external fault indication is deactivated fault status is showed by the red LED inside the LME s lockout reset buttonaccording to the Error code table RESETTING THE BURNER CONTROL When lockout occurs the burner control can immediately be reset by pres...

Страница 56: ... pressure controller R Terminal 12 receives voltage and the programming mechanism starts running On completion of waiting time tw with the LGB21 or after air damper SA has reached the nominal load position on comple tion of t11 with the LGB22 fan motor M will be started tw Waiting time During the waiting time air pressure monitor LP and flame relay FR are tested for correct contact positions t11 P...

Страница 57: ... safety appliance is located a plexiglass lunette under which there is the indicator disc of programme s progress In the event of safety stop the programmer stops The disc shows as fol lows the position of the programme at which the interruption occurred no start up the command ring is open interval tw or t10 on LGB21 tw or t11 on LGB22 air damper open LGB22 safety stop block through absence of th...

Страница 58: ...or pressostat W Safety thermostat or pressostat Z Ignition transformer Key programmer s diagram A start up command from regulator R B burner operation C program start position start up tw waiting time t1 preventilation time TSA safety time t3 pre ignition time t4 interval of time BV1 BV2 or BV1 LR t10 waiting time for confirmation of air pressure t11 air damper movement time to open position t12 a...

Страница 59: ......

Страница 60: ... and data subject to change Errors and omissions exceptd C I B UNIGAS S p A Via L Galvani 9 35011 Campodarsego PD ITALY Tel 39 049 9200944 Fax 39 049 9200945 9201269 web site www cibunigas it e mail cibunigas cibunigas it ...

Результаты поиска

Содержание HP20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Unigas HP20, Руководство по установке, использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание HP20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды