background image

Français - 23

permettre d’apporter les changements nécessaires 

afin de conserver un service ininterrompu.

Veuillezsuivrelesinstructionsserapportant

auxréparationsetentretiens,s’ilyalieu(par

exemple,ensuivantlesinstructionsrelativesau

remplacementdespiles);sinon,nesubstituez

pasouneréparezpaslespiècesdel’appareilà

moinsquecelanesoitmentionnédansceguide.

Toutraccordàunelignepartagéeestassujettià

unetarificationdel’État.Communiquezavecla

commissiondesservicespublicsdel’Étatoula

fonctionpubliquepourplusderenseignements

àcesujet.Cetappareilestcompatibleavecles

appareilsauditifs.Sivouséprouvezdesdifficultés

aveclefonctionnementdecetappareil,veuillez

communiqueravecledépartementduservice

techniqued’Uniden(voirlacouverturearrière

pourlescoordonnées).Sicetappareilnuitau

réseaudelacompagnietéléphonique,celle-ci

peutvousdemanderdeledébrancherjusqu’àce

queleproblèmesoitréglé.

Sivousavezdescomposantsdesystèmes

d’alarmeconnectéssurvotrelignetéléphonique,

assurez-vousqueleraccorddecetappareilne

désactivepasvotresystèmed’alarme.Sivous

avezdesquestionsserapportantàcequipeut

désactivervotresystèmed’alarme,consultez

votrecompagniedetéléphoneouuninstallateur

qualifié.Touteslesmodificationsetaltérations

apportéesàcetappareil,siellesnesontpas

expressémentapprouvéesparUniden,ou

l’utilisationdecetappareild’unefaçonquin’est

pasdécritedansceguided’utilisation,peuvent

vousretirerledroitdefairefonctionnercelui-ci.
AVIS:Selonlesrapportsdelacompagnie

detéléphone,lespointesdetensionCA,

particulièrementcellesprovenantdela

foudre,sonttrèsdestructivesenversles

équipementstéléphoniquesraccordésaux

sourcesd’alimentationCA.Pourminimiserles

dommagescausésparcetypedesurvoltage,nous

vousrecommandonsd’installerunlimiteurde

surtension.

renseignements relatifs à l’article 15 de la 

FCC

Cetappareilestconformeàl’article15des

règlementsdelaFCC.Sonfonctionnement

estassujettiauxdeuxconditionssuivantes:(1)

cetappareilnedoitpascauserd’interférences

nuisibles,et(2)cetappareildoitaccepter

touteslesinterférencesqu’ilreçoit,incluantles

parasitespouvantnuireàsonfonctionnement.

L’utilisationdecetéléphonenegarantitpasla

confidentialitédevoscommunications.

ARTICLE15.105(b)delaFCC

:Remarque:

Cetappareilaététestéets’avèreconforme

auxrestrictionsrelativesauxéquipements

numériquesdeclasseB,d’aprèsl’article15des

règlementsdelaFCC.Cesrestrictionsontété

instauréespouroffriruneprotectionraisonnable

contrelesinterférencesnuisiblesauseind’une

installationrésidentielle.Cetappareilgénère,

utiliseetpeutémettredesfréquencesradioet

s’iln’estpasinstalléselonlesinstructions,peut

nuireauxradiocommunications.Toutefois,rien

negarantitquedesparasitesnesurviendrontpas

dansuneinstallationparticulière.Sicetappareil

causedesinterférencesnuisiblesàlaréception

dutéléviseuroudelaradio,cequevouspouvez

déterminerenouvrantetenfermantvotre

appareil,nousvousinvitonsàessayerl’unedes

mesurescorrectivessuivantes:



x

Réorientezl’antennederéception

 installéesurl’appareilquimanifesteles

parasites.



x

Éloignezl’appareilducomposantquireçoitles

ondes.



x

Branchezl’appareildansuneprisedecourant

CAdifférentedecelleducomposantquireçoit

lesondes.



x

Aubesoin,consultezvotremarchand

électroniqueouuntechnicienspécialisédans

leservicedesradios/téléviseurspourdes

suggestionssupplémentaires.

.

renseignements relatifs aux 

expositions rF de la FCC

Cetappareilestconformeauxlimitesd'exposition

établiesparlaFCCetestsoumisauxconditions

suivantes:



x

Lesocledoitêtreinstallédemanièreà

permettreunminimumde20cm(8po)entre

l'antenneetlespersonnespendantl'opération

normale.



x

Lesoclenedoitpasêtrecoimplantéouutilisé

conjointementavecuneautreantenneou

transmetteur.



x

Pourlefonctionnementlorsquel’appareilest

portésurlecorps,lesdirectivesserapportant

àlaquantitéd’énergieRFmisesdel’avantpar

laFCContégalementétérespectéeslorsque

l’appareilaétéutiliséconjointementavecles

accessoiresUnideninclusouconçuspour

celui-ci.L’utilisationd’autresaccessoirespeut

nepasgarantirlaconformitéaveclesdirectives

delaFCCrelativementàl’expositionaux

fréquencesradioetdevraitêtreévitée.

Содержание D2997

Страница 1: ...d partement de soutien la client le N utilisez jamais un appareil endommag Besoin d aide Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contactez Uniden Num ro de t l phone avez...

Страница 2: ...orrectement le couvercle des piles CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MISE EN GARDE Risque d explosion si la pile est remplac e par une pile de type diff rent N ouvrez pas et ne mutilez pas la pile D branchez...

Страница 3: ...t l phonique la prise TEL line l arri re du socle et l autre extr mit une prise modulaire Tester la connexion 1 Soulevez le combin et appuyez sur talk end Vous devriez entendre la tonalit et voir Con...

Страница 4: ...sonne Ignorer cet appel mettre la sonnerie en sourdine Silent x x En mode d attente Mettre le mode silencieux en hors fonction voir page 13 Down x x En mode d attente ou lorsque le t l phone sonne Dim...

Страница 5: ...ouveau message d annonce ou permuter entre les messages d annonce Visual Ringer commutateur de sonnerie visuelle x x En mode d attente R gler la luminosit du voyant de sonnerie visuelle voir page 12 N...

Страница 6: ...ode d attente ou pendant un appel Acc der au r pertoire x x Dans un menu Retourner l cran pr c dent x x Pendant la saisie du texte D placer le curseur vers la gauche Speaker x x Permuter un appel norm...

Страница 7: ...votre appel Le haut parleur mains libres est en fonction Le microphone est en sourdine Le mode T coil est en fonction voir la page 8 La pile est 1 pleinement charg e 2 moiti charg e 3 s affaiblit ou...

Страница 8: ...lle touche du clavier 12 touches En t te Permet de charger le nom du combin affich l cran Langage combin Permet de changer le langage d affichage Tonal touches Permet au clavier d mettre des tonalit s...

Страница 9: ...Haut parleur faire un appel composer un num ro et Appuyez sur Talk end Appuyez sur Speaker r pondre un appel Appuyez sur Talk end Appuyez sur Speaker raccrocher Appuyez sur Talk end ou d posez le com...

Страница 10: ...a derni re r vision x x En mode d attente tous les combin s afficheront le nombre d appels depuis la derni re r vision x x Chaque combin conserve en m moire les 5 derniers num ros compos s Pour Appuye...

Страница 11: ...s lectionnez Copier S lectionnez le poste o vous d sirez la copier effacer l entr e en cours Select menu puis s lectionnez Effacer Pour confirmer s lectionnez Oui Ajouter des entr es au r pertoire Lor...

Страница 12: ...que vous avez compos acc dez au r pertoire le nom de l entr e que vous recherchez Vous avez activ la fonction TTS s par ment pour chaque poste voir page 8 Pour changer le volume des annonces de l aff...

Страница 13: ...nclus dans l emballage Vous devez initialiser les combin s suppl mentaires au socle avant l utilisation Les combin s non initialis s afficheront Not Registered Pour plus de d tails en rapport avec l i...

Страница 14: ...dre l appel Si un appel ext rieur vous parvient pendant un interphone appuyez sur Talk end pour raccrocher l interphone et r pondre l appel ext rieur Pour Appuyez sur faire un appel interphone Clear i...

Страница 15: ...ndeur distance partir d un t l phone Touch Tone voir page 18 Nombre de sonn R glez le nombre de sonneries 2 4 ou 6 avant que le r pondeur r ponde l appel Voir la page 18 propos du r glage cono inter D...

Страница 16: ...Acc dez au menu et s lectionnez R gl r pondeur Puis s lectionnez Enregistrez annonce 2 Appuyez de nouveau sur Select menu Le r pondeur dira Enregistrez annonce avant de parler 3 Appuyez sur Play stop...

Страница 17: ...outer ce message Attendez 5 secondes apr s la lecture du message appuyez sur repeat choisir 1 R p ter r couter un message pr c dent l int rieur de 2 secondes du d but de la lecture du message appuyez...

Страница 18: ...est en mode d attente acc dez au menu et s lectionnez R gl r pondeur et s lectionnez Code s curit 2 Num riques du clavier pour entrer le code de s curit 01 99 Appuyez sur Select menu lorsque vous avez...

Страница 19: ...ir page 13 Un combin ne fonctionne pas x x Chargez le bloc piles pendant 15 20 heures x x V rifiez la connexion du bloc piles Le t l phone continue de sonner lorsque je r ponds sur un poste x x Vous p...

Страница 20: ...x x Assurez vous que le r pondeur est en fonction x x Assurez vous que le socle est branch Le r pondeur n enregistre pas les messages x x Assurez vous que Dur e enregis n est pas r gl Accueil seul x...

Страница 21: ...sur un combin vous devrez le r initialiser au socle avant de pouvoir l utiliser 1 D posez le combin sur le socle L inscription Registering Initialisation en cours devrait appara tre Si le combin ne s...

Страница 22: ...rtifi e La fiche et la prise utilis es pour brancher cet appareil au filage du b timent et au r seau t l phonique doivent tre conformes avec les r glements de l article 68 et les exigences techniques...

Страница 23: ...user d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes les interf rences qu il re oit incluant les parasites pouvant nuire son fonctionnement L utilisation de ce t l phone ne garantit p...

Страница 24: ...install ou programm par d autres personnes que celles mentionn es dans le guide d utilisation de cet appareil NONC DES RECOURS Au cas o cet appareil ne serait pas conforme la garantie et ce en tout te...

Отзывы: