UMX MXC-570 Скачать руководство пользователя страница 66 | Manualshive

Страница: 66 / 98

background image

66

Après la mise en tension, si un mot de passe est requis pour le téléphone, veuillez saisir le mot de passe,
puis appuyer sur la touche programmable droite pour valider. Après le déverrouillage, le téléphone affichera
l'intensité du signal.

Mise à l'arrêt du téléphone

Appuyez sur la touche

Fin/Marche/Arrêt

et maintenez-la enfoncée pendant 5 à 6 secondes.

Avertissement

: Si vous arrêtez le téléphone en retirant la pile, vous pouvez perdre les informations

mémorisées.

Répondre à un appel

Appuyez sur la touche

Répondre/Envoyer.

Composition

Dans l'état d'attente, entrez le numéro de téléphone (y compris le code du pays et le code interurbain si
nécessaire) et appuyez sur la touche

Répondre/Envoyer

.

Refus d'un appel entrant

Appuyez sur la touche

Fin/Marche/Arrêt.

• L'appel sera acheminé directement à la messagerie vocale, si ce service est activé.
• Si vous avez souscrit au service d'identification de l'appelant, l'identification de l'appelant sera affichée

sur l'écran pendant un appel entrant. Si ce numéro est déjà enregistré dans la liste des contacts, le nom
de l'appelant sera aussi affiché sur l'écran.

Remarque

: Si vous avez souscrit aux services de renvoi automatique des appels, les appels entrants peuvent

être transférés automatiquement au numéro spécifié.

«
...
64
65
66
67
68
...
»

Содержание MXC-570

Страница 1: ...1 Mobile Phone User Guide...

Страница 2: ...the battery 11 Charging your battery 11 MicroSD Card Loading 12 4 Essential Topics 13 Communication Control keys 13 Navigation keys and Soft keys 14 Standby screen 14 The Keypad 14 Backlight 14 Alert...

Страница 3: ...a number from Contacts 18 Adding a Contact 18 Silencing a ring 19 Adjusting the volume during a call 19 Missed call 19 7 Using the Menu 20 Accessing the main menu 20 Returning to the previous menu 20...

Страница 4: ...te 25 Voice Mail 25 Picture Messaging MMS 25 Create a Picture Message MMS 26 Inbox 26 Outbox 27 Drafts 27 Sent 27 Templates 28 Settings 28 9 Contacts 29 To enter a contact 29 To dial from your contact...

Страница 5: ...0 Downloads 30 11 Tools Games 30 Alarm 31 Notes 31 Calculator 31 Stopwatch 32 World Time 32 Calendar 32 Downloads 33 Games 33 12 Call History 34 Missed calls 34 Received calls 34 Dialed calls 35 Delet...

Страница 6: ...7 Security Setup 38 Phone Info 39 15 Internet 39 16 Camera Operation 40 17 Multimedia 40 Audio Player 41 Camera 41 Recorder 42 Gallery 42 18 Bluetooth 43 19 Text Input Method 44 Appendix I Common Faul...

Страница 7: ...anty or guarantee for accessories not produced by the original mobile phone manufacturer Never attempt to disassemble the mobile phone Opening the unit may void any warranty Attempting to charge the m...

Страница 8: ...any warranties or guarantees if the above instructions are not followed by the mobile phone user Please recycle the Lithium ion batteries or dispose of them properly Do not dispose of the batteries by...

Страница 9: ...9 Back cover...

Страница 10: ...r 1 user manual 1 user quick start guide Installing the battery 1 Remove the rear cover of the phone There is a slot at the bottom rear of the phone for a coin or fingernail 2 Place the battery in the...

Страница 11: ...2 piece charger USB cable and AC adapter To charge the phone 1 Connect the USB cable to the AC adapter 2 Connect the AC adapter to the wall power socket 3 Remove the USB cover on the lower left side...

Страница 12: ...automatically Actual time of usage of the battery varies according to different operation modes and settings of network base station If you use the phone when battery is rather low the phone may switc...

Страница 13: ...ats properly in the slot 3 Close the cover and lock the MicroSD card slot by gently sliding the cover in the downward direction until it clicks 4 Reinsert the battery and back cover following the batt...

Страница 14: ...he Standby screen provides user the ability to access 5 common and frequently used icons Contacts Messages Multimedia Calendar and Info Portal The Navigation key is used to scroll across the icons and...

Страница 15: ...e and call notifications Please follow the paths below for selecting the modes and the specific tones for each type For Text message alerts 1 Select Profiles from the main menu 2 Select one of the Pro...

Страница 16: ...k Vibrate icon Unread messages Ring icon Silent Vibrate first then ring Missed call Keypad locked Roaming Bluetooth Create new text message Inbox Audio player Outbox Camera Sentbox Recorder Draftbox S...

Страница 17: ...find the available network system If a password for the phone is required after it is switched on please input the password and then press the right soft key for confirmation After unlocking the phone...

Страница 18: ...forwarded to the specified number automatically Dialing a number from call history Press the Answer Send key select number from the list and press the Answer Send key again Ending a call Press the En...

Страница 19: ...e contact Silencing a ring Press the key and hold for 3 seconds To change from ringtone to vibrate Press the key and hold for 3 seconds Press the key again to revert back to ringtone Adjusting the vol...

Страница 20: ...to the standby screen from anywhere in the menu Press the End On Off key Navigating the menus Use the Navigation key then press Select key in the center of the Navigation key The standby screen menu...

Страница 21: ...ortal Internet Tools Games Profiles Settings Bluetooth Downloads Each set of menus is further divided into multi item sub menus Menu functions may let you set check or change the phone s various funct...

Страница 22: ...top of the main screen to indicate unread text message To open and read an incoming Text message 1 Select the Messages Icon then 2 Select the type of Message a Select Text Messaging for simple text m...

Страница 23: ...text messages received In the inbox the phone can store up to 50 text messages You may press up and down navigation key to browse the message list In the message Read mode the following options are av...

Страница 24: ...rrently being read Delete Multiple Delete multiple items Clean up Message Delete all Outbox messages New Text Message Create a new text message Draftbox After editing a new text message choose Save Th...

Страница 25: ...sages stored in the outbox Sentbox Delete all text messages in the sentbox in the phone Draftbox Delete all text messages in the draftbox in the phone Voice Mail Delete all messages in voicemail Voice...

Страница 26: ...eceiver Set the number or e mail address of the receiver ii Edit Content Edit the content of the MMS Press Edit to enter the following options E mail address Insert You can insert images sounds or oth...

Страница 27: ...ge Delete Delete the current MMS message Delete All Delete all the MMS messages in the Inbox Lock Unlock When in locked mode message cannot be deleted Drafts MMS messages can be optionally stored in D...

Страница 28: ...lic mobile or User defined Network Send Save sent items Set to enable or disable the save sent items Delivery time Set the delivery time as Immediate 1 hour 3 hours 6 hours or 12 hours Receive Retriev...

Страница 29: ...rmation To dial from your contacts list 1 From the Main Menu or Standby screen select the Contacts Icon 2 Select Contact List 3 Select the contact 4 Highlight the contact s phone number you would like...

Страница 30: ...Shop lets users browse the carrier s Application Download Server to see what applications are available for purchase or trial From the main menu screen select the Download Icon Within the Download me...

Страница 31: ...you have selected and set each item press the up and down navigation key to select the next line when you have selected time you can input the time directly Notes This function is a place to write no...

Страница 32: ...again to continue timing If there is a time noted press the right soft key to clear The Loop Mode is so that additional time segments can be added started and stopped to record various activities wit...

Страница 33: ...as from the main menu See the section above for details Games This handset provides two full graphic games Russian Block and Snake 1 Select Games from the menu to access the game list 2 Press the Men...

Страница 34: ...level menu Missed calls are divided into the following two situations 1 If the number is not stored in the phone the phone number will be displayed in the missed call list Select the number and press...

Страница 35: ...Delete all records of recent calls Call time Last Call Time Total Dialed Total of all dialed calls time since the timer was reset last time Total Received Total of all received calls time since the ti...

Страница 36: ...tures Activate Set to be current active profile Personalize You are able to customize the following settings for each of the above choices Incoming call alert Alert method for incoming calls Voice vol...

Страница 37: ...the transfer of date between a PC and the installed microSD card on the phone using the data cable Display Setup Wallpaper Select a picture as the background image on the phone LCD Backlight The back...

Страница 38: ...ou may answer an incoming call Call History Lock If enabled the phone will require the password to be entered each time you access the phone s Call History Phonebook Lock If enabled the phonebook cann...

Страница 39: ...select a search engine to perform searches then enter text criteria To search on Search Enter key search words History You can review the latest accessed web pages Bookmarks Multiple bookmarks can be...

Страница 40: ...6 Camera Operation To activate the camera from the standby mode press the Camera key at the lower right side of the phone The camera can also be accessed from the menu screen by selecting the Camera I...

Страница 41: ...urrently selected song Play List After selected a play list the music player interface will display the items in the list They can be play in order or songs can be selected from the list Repeat Repeat...

Страница 42: ...ory space for use by the user SD Micro cards of optional capacity are also supported You can use these features to easily manage the directories and files of all forms stored on the cell phone or SD M...

Страница 43: ...Bluetooth hands free devices and Bluetooth devices will be searched for Bluetooth devices are then added and paired 2 After detecting a Bluetooth hands free device a Bluetooth password must be entere...

Страница 44: ...alized abc all letters lower case ABC all letters upper case En predictive text in English Fr predictive text in French 123 numeric In the predictive text modes after the first two letters are input s...

Страница 45: ...grade over time Fail to link the network 1 The signal is too weak or there may be some radio interference View the signal indicator on the screen to see whether any bars are showing Cannot make a call...

Страница 46: ...s or additional charges from the carrier Please contact your provider for additional information Disclaimer Note Some of the contents in this printed material may differ from your phone depending on t...

Страница 47: ...nce to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television recepti...

Страница 48: ...ause the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the poser required to reach the network In general the closer you are to a wireless base station antenna the lower the...

Страница 49: ...compliance with FCC RF exposure guidelines If you do not use a body worn accessory and are not holding the phone at the ear position the handset a minimum of 1 5 cm from your body when the phone is sw...

Страница 50: ...50 Guide de l utilisateur du t l phone mobile...

Страница 51: ...le 11 Chargement de la carte MicroSD 12 4 Th mes essentiels 13 Touches de commande de communication 13 Touches de fonction navigation et touches programmables 13 cran d Attente 14 Le clavier 14 R tro...

Страница 52: ...rdine d une sonnerie 19 Ajustement du volume pendant un appel 19 Appel en absence 19 7 Utilisation du menu 19 Acc s au menu principal 19 Retour au menu pr c dent 19 Retour l cran d Attente partir de t...

Страница 53: ...to MMS 26 Bo te de r ception 26 Bo te d envoi 27 Brouillons 27 Envoy 27 Mod les 28 R glages 28 9 Contacts 29 Pour saisir un contact 29 Pour composer partir de votre liste de contacts 29 Liste des cont...

Страница 54: ...ments 33 Jeux 33 12 Historique des appels 34 Appels en absence 34 Appels re us 34 Appels compos s 35 Supprimer relev s 35 Dur e d appel 35 13 Profils 35 14 R glages 36 Configuration du t l phone 37 Co...

Страница 55: ...tion de la cam ra 40 17 Multim dia 41 Lecteur audio 41 Cam ra 42 Magn tophone 42 Galerie 42 18 Bluetooth 43 19 M thode de saisie de texte 44 Annexe I Diagnostics d erreurs courantes 45 Annexe II Abr v...

Страница 56: ...nie pour les accessoires qui ne sont pas fabriqu s par le fabricant d origine du t l phone mobile N essayez jamais de d sassembler le t l phone mobile Le d mant lement de l appareil peut annuler toute...

Страница 57: ...rantie ou assurance si les instructions ci dessus ne sont pas suivies par l utilisateur du t l phone mobile Veuillez recycler les piles au lithium ion ou les liminer correctement N liminez pas les pil...

Страница 58: ...58 Couvercle arri re...

Страница 59: ...guide de d marrage rapide d utilisateur Installation de la pile 1 Retirez le couvercle arri re du t l phone Il y a une fente l arri re et en bas du t l phone pour ins rer une pi ce de monnaie ou un on...

Страница 60: ...Retirez le couvercle USB sur le c t inf rieur gauche du t l phone 4 Branchez le connecteur micro USB du c ble USB au t l phone Le t l phone peut aussi tre charg partir du port USB d un ordinateur Lor...

Страница 61: ...indicateur que l unit est en charge Lorsque la pile est compl tement charg e l op ration de charge s arr te automatiquement Si l indicateur de pile sur l cran indique que la pile est pleinement charg...

Страница 62: ...ondre Envoyer est utilis e pour r pondre un appel pour appeler apr s avoir saisi un num ro ou pour composer un num ro partir de l historique des appels La touche Fin Marche Arr t est utilis e pour ter...

Страница 63: ...ilis pour faire une s lection Le clavier Les touches 0 9 et sont utilis es pour la composition La saisie du mot de passe des lettres des symboles etc est effectu e par le clavier QWERTY Voir la sectio...

Страница 64: ...nnez Profils sur le menu principal 2 S lectionnez l un des r glages de profil Normal Forte intensit Vibreur ou Sourdine 3 S lectionnez Personnaliser 4 S lectionnez Alerte d appel entrant Sonnerie de t...

Страница 65: ...touche Fin Marche Arr t et maintenez la enfonc e pendant 5 6 secondes Le t l phone cherchera automatiquement le r seau s il n a pas de protection par mot de passe Apr s l enregistrement du t l phone s...

Страница 66: ...omposition Dans l tat d attente entrez le num ro de t l phone y compris le code du pays et le code interurbain si n cessaire et appuyez sur la touche R pondre Envoyer Refus d un appel entrant Appuyez...

Страница 67: ...r le menu principal 2 S lectionnez Liste de contact 3 Faites d filer la liste et s lectionnez le contact appeler 4 Appuyez sur la touche R pondre Envoyer pour composer Ajout d un contact Pour ajouter...

Страница 68: ...ement du volume pendant un appel Pendant une conversation vous pouvez appuyer sur la touche Volume Haut Bas sur le c t droit du t l phone pour ajuster le volume de l couteur Appel en absence S il exis...

Страница 69: ...s Contacts Messages Multim dia Calendrier et Portail d info S lection de menu d cran d Attente Contacts Messages Multim dia Calendrier Portail d info En appuyant sur la touche Menu Touche programmable...

Страница 70: ...e de devoir souscrire ce service aupr s de l op rateur du r seau avant d envoyer et de recevoir des messages de texte Un message est envoy au centre des messages du r seau puis envoy au destinataire p...

Страница 71: ...e 3 S lectionnez Nouveau message de texte 4 Utilisez le clavier et saisissez votre message Une fois que le texte a t saisi les options suivantes sont disponibles en appuyant sur la touche programmable...

Страница 72: ...uellement Acc der aux messages HOT Supprimer Supprimez le message de texte que vous lisez actuellement Bo te d envoi Cette fonction est utilis e pour m moriser les messages envoy s et les messages en...

Страница 73: ...a enregistr dans la bo te des brouillons Supprimer Supprimez le message que vous lisez actuellement Supprimer plusieurs Supprimez plusieurs l ments liminer message Supprimez tous les messages de la bo...

Страница 74: ...cale Messagerie vocale Lorsque le menu Messagerie vocale est s lectionn le t l phone acc de automatiquement au service de messagerie vocale Le service de messagerie vocale peut aussi tre acc d en main...

Страница 75: ...ments l aide du t l phone cellulaire ou de T FLASH o Pr visualisation Pr visualiser les l ments multim dias ins r s o Ajout Vous pouvez ajouter une nouvelle page un nouveau th me num ro CC num ro CCI...

Страница 76: ...Dans le mode verrouill le message ne peut pas tre supprim Brouillons Les messages MMS peuvent tre enregistr s en option dans les Brouillons apr s avoir t modifi s Les op rations suivantes peuvent tre...

Страница 77: ...er l option d heure de livraison imm diat 1 heure 3 heures 6 heures ou 12 heures Recevoir o Mode de r cup ration R gler le mode de r cup ration sur automatique ou manuel diter r glages o Signature R g...

Страница 78: ...z Liste de contact 3 S lectionnez le contact 4 Mettez en surbrillance le num ro de t l phone du contact que vous souhaitez composer 5 Appuyez sur la touche R pondre Envoyer pour composer Dans le menu...

Страница 79: ...qui sont disponibles pour tre achet es ou essay es partir de l cran de menu principal s lectionnez l ic ne T l chargement Dans le menu T l chargement il y a deux options T l chargements et R glages en...

Страница 80: ...pour s lectionner la ligne suivante lorsque vous avez s lectionn l heure vous pouvez saisir directement l heure Notes Cette fonction vous fournit une place pour crire des notes vous m me pour affecter...

Страница 81: ...pour arr ter 3 Appuyez de nouveau pour continuer le chronom trage Si une heure est indiqu e appuyez sur la touche programmable droite pour l effacer Le Mode boucle permet d ajouter de lancer et d arr...

Страница 82: ...de ce niveau de menu ainsi qu partir du menu principal Voir la section ci dessus pour les d tails Jeux Ce t l phone fournit deux jeux enti rement graphiques Russian Block et Snake 1 S lectionnez Jeux...

Страница 83: ...e pour retourner au menu de niveau sup rieur Les appels en absence sont regroup s selon les deux situations suivantes 1 Si le num ro n est pas m moris dans le t l phone le num ro de t l phone sera aff...

Страница 84: ...d appel Dur e du dernier appel Dur e totale des appels compos s Dur e totale de tous les appels compos s depuis la derni re fois que la minuterie avait t remise z ro Dur e totale des appels re us Dur...

Страница 85: ...r glages suivants pour chacun des choix ci dessus Alerte d appel entrant M thode d alerte pour les appels entrants Volume vocal R gler le volume du haut parleur Sonnerie S lectionner la sonnerie d ap...

Страница 86: ...age d arri re plan du t l phone R tro clairage cristaux liquides Le temps de r tro clairage peut tre r gl pour teindre le r tro clairage au bout de 10 20 ou 30 secondes Il peut aussi tre r gl pour tou...

Страница 87: ...est activ le t l phone n cessite la saisie du mot de passe chaque fois que vous acc der l historique des appels du t l phone Verrou d annuaire t l phonique S il est activ l annuaire t l phonique ne pe...

Страница 88: ...uquel vous souhaitez tre connect Recherche Mettez en surbrillance pour s lectionner un moteur de recherche pour effectuer les recherches puis saisissez les crit res de texte rechercher Recherche Saisi...

Страница 89: ...itter navigateur Quitter le navigateur et retourner l interface de menu 16 Op ration de la cam ra Pour activer la cam ra partir du mode d attente appuyez sur la touche Cam ra en bas et droite du t l p...

Страница 90: ...pour acc der aux options Les fonctions pour les Options fournies sont les suivantes Ajouter la liste Les nouvelles chansons peuvent tre ajout es avec le gestionnaire de fichiers Lire couter la chanso...

Страница 91: ...e la quantit de m moire disponible Les fonctions standard de ces options sont Enregistrement Lecture Pause Arr t Retour rapide Avance rapide Remarque Veuillez respecter toutes les lois applicables lor...

Страница 92: ...c ne Bluetooth sur l cran de menu Pour configurer un nouvel appareil Bluetooth 1 S lectionnez Recherche d appareil Lorsqu un appareil Bluetooth est activ tous les appareils mains libres Bluetooth et t...

Страница 93: ...en haut gauche de l cran SMS change pour indiquer les modes Abc premi re lettre en majuscule abc toutes les lettres en minuscule ABC toutes les lettres en majuscule En texte intuitif en anglais Fr tex...

Страница 94: ...e connexion au r seau 1 Le signal est trop faible ou une interf rence radio peut exister Consultez l indicateur de signal sur l cran pour d terminer si des barres sont indiqu es Impossible d appeler V...

Страница 95: ...ionnels factur s par le fournisseur Veuillez contacter votre fournisseur pour des renseignements suppl mentaires Notification de non responsabilit Certaines portions du contenu de ce document imprim p...

Страница 96: ...ations radio Toutefois il n est pas garanti que des interf rences ne se produisent pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause en fait des interf rences nuisibles la r ception radio...

Страница 97: ...eur la valeur maximale La raison en est que le t l phone est con u pour fonctionner plusieurs niveaux de puissance de fa on utiliser seulement la puissance requise pour atteindre le r seau En g n ral...

Страница 98: ...une distance minimale du corps de 1 5 cm L utilisation d autres accessoires peut ne pas assurer la conformit aux directives d exposition RF de la FCC Si vous n utilisez pas un accessoire pour porter l...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MXC-570

Бренд: NEC Страницы: 2

Бренд: NEC Страницы: 4

Бренд: Obihai Страницы: 12

Бренд: Obihai Страницы: 220

Бренд: Xblue Networks Страницы: 106

Бренд: Ultratec Страницы: 114

Бренд: Dolby Laboratories Страницы: 31

Бренд: Starmobile Страницы: 53

Бренд: DMP Electronics Страницы: 4

Бренд: SBS Страницы: 52

Бренд: Sony Ericsson Страницы: 99

OneTouch E-Card

Бренд: Alcatel Страницы: 12

Бренд: AU Страницы: 72

Бренд: Pantech Страницы: 97

Бренд: Sirena Страницы: 32

Бренд: Xiaomi Страницы: 52

Бренд: Zte Страницы: 89

CLEARSOUND ClearText

Бренд: Geemarc Страницы: 31

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды