background image

 

ENGLISH 

12

 

TROUBLESHOOTING 

 
FAULT 

POSSIBLE CAUSE 

REMEDY 

PUMP DOESN’T DELIVER, 
MOTOR DOESN’T START

 

a.

 

No voltage 

b.

 

Circuit braker switch  intervened  

c.

 

Impeller blocked 

d.

 

Motor or capacitor damaged 

a.

 

Check the connection 

b.

 

Switch on the magnetothermal 

c.

 

Make sure impeller rotates freely 

d.

 

Contact the supplier 

PUMP DOESN’T DELIVER, 

MOTOR IS RUNNING 

a.

 

Absence of liquid 

b.

 

Pump not primed correctly 

a.

 

Check the presence of liquid in the 
tank 

b.

 

Fill whit liquid the body pump 

PUMP DELIVER A LOWER 
FLOW RESPECT THAT 
DECLARATED  ON THE 
DATA CURVES 

a.

 

Delivery pipe partly obstricted 

b.

 

Impeller worn 

c.

 

The rotation direction is wrong (only on 
tree-phase versions)  

a.

 

Remove the eventually obstructions 

b.

 

Contact the supplier to replace it 

c.

 

Check the sense of rotation and 
eventually invert it. 

PUMP DOESN’T STOP

 

a.

 

The supply switch is defective 

a.

 

Replace it 

INTERMITTENT 
OPERATION 

a.

 

The pump is partly blocked by impurities 
that blocked the impeller 

b.

 

Temperature or density of liquid to be 
pumped too high 

c.

 

Motor defective 

a.

 

Remove the eventually impurities on 
hydraulic part 

b.

 

Check the condition of the liquid to 
be pumped.  

c.

 

Contact the supplier to replace it. 

THE OVERLOAD 
PROTECTION DEVICE 
STOP THE PUMP 

a.

 

The motori is overheating 

b.

 

The pump is mechanically blocked 

a.

 

Verify the possible reasons that 
bring the motor to hight 
temperature and remove it 

b.

 

Checking for the occurrence of 
rubbing between moving and fixed 
parts, check the state of mechanical 
seal and bearings 

PUMP LEAK LIQUID 

a.

 

O-ring damaged 

b.

 

Mechanical seal damaged 

a.

 

Replace the o-ring 

b.

 

Replace the mechanical seal 

 

Содержание SAL 35

Страница 1: ...SAL 35 40 45 MANUALE D ISTRUZIONE I OPERATING INSTRUCTIONS GB...

Страница 2: ...e in the country where the products is installed As additional protection against lethal electric shock install an high sensitivity differential switch 0 03A For connection to the mains use a multiple...

Страница 3: ...anufacturer to avoid impeller blockages In the SAL 35 self priming version the body pump must only be positioned with the suction and delivery upwards 4 TRANSPORT MANAGEMENT AND DISPOSAL 4 1 Transport...

Страница 4: ...The proper direction of rotation corresponds to the type of operation that ensures greater delivery Do not operate the pump in the opposite direction of rotation any longer than 2 3min 6 INSTALLATION...

Страница 5: ...of the pump component This operation is also raccomended in case of prolonged inactivity of the pump at normal temperature If the pump has been used with substances that tend to deposit rinse it afte...

Страница 6: ...Contact the supplier to replace it c Check the sense of rotation and eventually invert it 4 PUMP DOESN T STOP a The supply switch is defective a Replace it 5 INTERMITTENT OPERATION a The pump is partl...

Страница 7: ......

Страница 8: ...izzatore non deve eseguire di propria iniziativa alcun intervento Decliniamo ogni responsabilit nella mancanza dell osservanza di quanto riportato nel presente manuale L utilizzo consentito solamente...

Страница 9: ...Le elettropompa non deve funzionare in assenza di acqua per evitare il danneggiamento della tenuta meccanica L elettropompa non pu essere utilizzata in piscine stagni o bacini con presenza di persone...

Страница 10: ...po Y secondo la norma CEI EN 60335 2 41 pertanto eventuali danni richiedono la sostituzione e non la riparazione dello stesso Nel caso di danneggiamento del cavo di alimentazione esso deve essere sost...

Страница 11: ...lle prime fasi di funzionamento della pompa Le perdite dovrebbero risolversi nel giro di breve Qualora ci non accadesse consultare il capitolo 12 Possibili avarie motivi e soluzioni 7 2 Arresto Interr...

Страница 12: ...assistenza per la sostituzione c Verificare che il senso di rotazione sia rispettato ed eventualmente invertirlo 4 LA POMPA NON SI ARRESTA a L interruttore di alimentazione difettoso a Sostituire l in...

Страница 13: ...DIMENSIONS INGOMBRI CUNFIGURATIONS CONFIGURAZIONI...

Страница 14: ...40 230 50 60 220 1 1 6 3 1 4 40 32 22 10 0 SAL 40 400 mono 50 60 230 0 8 5 1 4 40 32 22 10 0 SAL 40 400 trifase 50 200 0 7 1 4 40 32 22 10 0 SAL 40 115 50 230 2 8 20 1 4 40 32 22 10 0 SAL 40 48 mono 5...

Страница 15: ...mpatibility Regulations 2016 RoHS WEEE REACH Harmonized Standards BS EN 60335 1 BS EN 60335 2 41 BS EN 55014 1 2 BS EN 61000 3 2 3 3 MAGIONE 03 02 2021 UMBRAPOMPE SRL Legal Representative GB CONFORMIT...

Страница 16: ...5 cm prevista la consegna in tutti i punti di vendita in modalit 1contro1 ovvero la consegna al rivenditore potr avvenire solo all atto dell acquisto di un nuovo prodotto equivalente in ragione di uno...

Отзывы: