UltraCOOL ADA35 Скачать руководство пользователя страница 5

5

110498

Limited Warranty

This warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions.  It does not cover
damages incurred through accident, neglect, or abuse by the owner.  We do not authorize any person or representative to assume for us any other
or different liability in connection with this product.

Terms And Conditions Of Warranty

Lifetime Limited Coverage on water reservoir against any leakage due to defects in material.  From date of purchase, if any original component
part provided by Champion Cooler fails due to defect in material or factory workmanship only, we will provide the replacement part as follows:

One year on the cabinet components.
Five years on the evaporative media.
Two years on the original blower motor if furnished by Champion Cooler.

Exclusions From The Warranty

We are not responsible for any incidental or consequential damage resulting from any malfunction.

We are not responsible for any damage received from the use of water softeners, chemicals, descale material, plastic wrap, or if a motor of a
higher horsepower than what is shown on the serial plate is used in the unit.

We are not responsible for the cost of service calls to diagnose cause of trouble, or labor charge to repair and/or replace parts.

How To Obtain Service Under This Warranty

Contact the Dealer where you purchased the evaporative cooler.  If for any reason you are not satisfied with the response from the dealer,
contact the Customer Service Department:  Champion Cooler, 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas 72209.   1-800-643-8341.  E-mail:
[email protected].

This limited warranty applies to original purchaser only.

Motor Specifications  

/  Especificaciones Del Motor

General Specifications  

/  Especificaciones Generales

Models

Modelos

Weight (lbs.)

Peso (libras)

Cabinet Dimensions (in.)

Dimensiones De La Caja (pulgadas)

Duct Opening (in.)

Abertura De Ducto (pulgadas)

*Dry

Seco

*Operating

Lleno

Height

Altura

Width

Anchura

Depth

Profundidad

Width

Anchura

Height

Altura

ADA35,  ASA35

120

169

22 9/16

34

40

13 5/8

13 5/8

ADA50,  ASA50,  AUA50

165

230

28

42

45

17 3/4

17 3/4

ADA50-12,  ASA50-12

175

250

28

42

49

17 3/4

17 3/4

ADA70,  AS70,  AUA70

198

265

34 5/8

42

48

19 3/4

19 3/4

ADA70-12,  ASA70-12

217

292

34 5/8

42

52

19 3/4

19 3/4

*  Does not include motor weight.  /  

No incluye el peso del motor.

Models

Modelos

HP

C.V.

Motor #

Motor-N°

Speed

Velocidad

Volts

Voltios

*Amps

Amperaje

Weight (lbs.)

Peso (libras)

Motor Pulley #

Polea Del Motor-N°

Model

Modelo

Drive Belt Part #

Correa - N°

ADA35 &

ASA35

1/3
1/2
1/2

110445
110447
110475

2
2
2

115
115

230

7.2
9.8
4.9

17
18
15

110279-001

ADA35

110209  (4L-430)

ASA35

110207  (4L-460)

ADA50,

ASA50,

AUA50,

ADA50-12 &

ASA50-12

1/3
1/2
1/2

3/4
3/4

110445
110447
110475
110449
110480

2
2
2
2
2

115
115

230

115

230

7.2
9.8
4.9

13.8

6.9

17
18
15

22

21

110279-002
110279-004
110279-004
110279-004
110279-004

ADA50

110208  (4L-520)

110229 (4L-530) - 3/4 hp

ASA50

110212  (4L-570)

AUA50

110222  (4L-510)

ADA50-12

110208  (4L-520)

110229 (4L-530) - 3/4 hp

ASA50-12

110212  (4L-570)

ADA70,

ASA70,

AUA70,

ADA70-12 &

ASA70-12

1/2
1/2

3/4
3/4

1
1

110447
110475
110449
110480
110471
110458

2
2
2
2
2
2

115

230

115

230

115

230

9.8
4.9

13.8

6.9

16

8

18
15

22

21

29
29

110279-002
110279-002
110279-004
110279-004
110279-003
110279-003

ADA70

110230  (4L-640)

ASA70

110213  (4L-670)

AUA70

110213  (4L-670)

ADA70-12

110230  (4L-640)

ASA70-12

110213  (4L-670)

* Amperage shown is from Nataional Electrical Code for high speed.  / 

 Amperaje listado es del código eléctrico nacional para la velocidad alta.

Содержание ADA35

Страница 1: ...r 110498 3 05 www championcooler com Table Of Contents Safety Instructions 1 Operation 2 Installation Instructions 2 3 ElectricalWiring Diagram 3 Maintenance Section 3 4 Troubleshooting 4 Warranty 5 Specification Tables Tablas de Especificaciones 5 Parts List ADA35 ASA35 6 7 Parts List ADA50 ADA50 12 ADA70 ADA70 12 8 9 Parts List ASA50 ASA50 12 ASA70 ASA70 12 10 11 Parts List AUA50 AUA70 AUA50 12 ...

Страница 2: ...ck Hi Red Low White Com Green Ground Mount motor Install blower motor in the motor mount yokes adjusting the yoke if necessary Fasten with the pro vided mounting clips see Fig 2 NOTE Adjustable yoke will have to be reversed for 1 H P motors Install pulley Install the adjust able motor pulley so that it aligns with the blower drive pulley see Fig 3 and tighten set screw Electrical Installation WARN...

Страница 3: ...rvoir Tighten screw 6 Slide float shield 8 up over float body 5 until it snaps into place working inside This should be done for your safety Adjust pulley to a larger diameter and readjust belt tension plug motor in install inspection panels and retest amperage draw Repeat this pro cess until correct amperage draw is attained Increasing motor pulley diam eter increases amperage draw Decreasing mot...

Страница 4: ...ined you can get many years of efficient and satisfactory ser vice from your cooler In the event additional information is desired your dealer will be more than glad to assist you in every possible way Problem Possible Cause Remedy Failureto start or no airdelivery Inadequate airdelivery withcooler running Water drainingonto roof Musty or unpleasant odor 1 No electrical power to unit Fuseblown Cir...

Страница 5: ...nty applies to original purchaser only Motor Specifications Especificaciones Del Motor General Specifications Especificaciones Generales Models Modelos Weight lbs Peso libras Cabinet Dimensions in Dimensiones De La Caja pulgadas Duct Opening in Abertura De Ducto pulgadas Dry Seco Operating Lleno Height Altura Width Anchura Depth Profundidad Width Anchura Height Altura ADA35 ASA35 120 169 22 9 16 3...

Страница 6: ...ibutor Bracket Right Soporte Para El Distribuidor De Agua Derecha 222004 005 222004 005 24A Water Distributor Bracket Left Soporte Para El Distribuidor De Agua Izquierda 222004 003 222004 003 25 Evaporative Media Medio Evaporativo 110103 110103 26 Support Media Soporte Para El Medio Evaporativo 222130 027 222130 027 27 Water Reservoir Bandeja Acumuladora De Agua 281030 281030 28 Pump Mount Montura...

Страница 7: ...498 Replacement Parts Piezas De Repuesto ADA35 ASA35 20 4 35 38 37 25 28 30 31 32 29 27 16 6 ADA35 23 24 21 40 10 26 22 39 34 14 13 11 12 24A 8 3 ASA35 6 ASA35 33 19 5 ADA35 3 ADA35 17 18 15 9 1 7 2 5 ASA35 ...

Страница 8: ...ver Flow Assembly Montaje De Desagüe 3OA 1 3OA 1 3OA 1 3OA 1 28 Float Valve Flotador FL BK FL BK FL BK FL BK 29 Pump Assembly Bomba C60P 120 C60P 120 C60P 120 C60P 120 30 Tube Water Delivery Tubo De Agua 310716 310716 310716 310716 31 Bleed Off Kit Equipo De La Válvula De Desahogo 310586 310586 310586 310586 32 Receptacle Motor Toma De Corriente Del Motor 110393 110393 110393 110393 33 Receptacle ...

Страница 9: ... 110498 Replacement Parts Piezas De Repuesto ADA50 ADA50 12 ADA70 ADA70 12 16 23 25 22 2 1 22 15 24 14 19 28 38 33 32 17 37 36 35 18 39 13 10 8 6 5 12 31 30 20 9 7 6 3 11 27 41 4 43 26 42 44 45 46 47 42A ...

Страница 10: ...27 Over Flow Assembly Montaje De Desagüe 3OA 1 3OA 1 3OA 1 3OA 1 28 Float Valve Flotador FL BK FL BK FL BK FL BK 29 Pump Assembly Bomba C60P 120 C60P 120 C60P 120 C60P 120 30 Tube Water Delivery Tubo De Agua 310716 310716 310716 310716 31 Bleed Off Kit Equipo De La Válvula De Desahogo 310586 310586 310586 310586 32 Receptacle Motor Toma De Corriente Del Motor 110393 110393 110393 110393 33 Recepta...

Страница 11: ... 110498 Replacement Parts Piezas De Repuesto ASA50 ASA50 12 ASA70 ASA70 12 46 22 7 27 45 44 31 30 41 6 9 38 17 32 22 42 26 36 35 3 4 29 20 43 28 19 6 5 12 11 8 10 14 24 15 23 16 25 33 37 39 18 2 1 47 42A ...

Страница 12: ... Over Flow Assembly Montaje De Desagüe 3OA 1 3OA 1 3OA 1 3OA 1 28 Float Valve Flotador FL BK FL BK FL BK FL BK 29 Pump Assembly Bomba C60P 120 C60P 120 C60P 120 C60P 120 30 Tube Water Delivery Tubo De Agua 310716 310716 310716 310716 31 Bleed Off Kit Equipo De La Válvula De Desahogo 310586 310586 310586 310586 32 Receptacle Motor Toma De Corriente Del Motor 110393 110393 110393 110393 33 Receptacl...

Страница 13: ...sitivo de estado sólido para controlar la velocidad del ventilador Enfriamiento Por Evaporación Este enfriador evaporativo funciona circulando el aire fresco Usted no tiene aire recirculado que esté viciado cargado de humo y olores como ocurre con los sistemas de aire acondicionado a base de refrigeración En cambio se reemplaza el aire completamente cada 2 a 4 minutos abrien do las puertas o las v...

Страница 14: ...240V Vea las esquemas del cableado para las instalaciones de 120V y 240V IMPORTANTE Con un motor de una sola velocidad no use la línea roja en el cableado del enchufe y la clavija del motor Envuelva el extremo de ambas líneas rojas con cinta eléctrica PRECAUCIÓN Enchufe una bomba del enfriador evapora tivo solamente y nada más al receptáculo de la bomba ADVERTENCIA Compruebe que la caja del enfria...

Страница 15: ...ecte la línea al flotador y apriete la tuerca hasta que no salga agua Afloje el tornillo 6 y ajuste la varilla 7 has ta que el nivel del agua esté a una altura de 1 pulgada por debajo del bor de superior de la bandeja Apriete el tornillo 6 Ponga la pantalla pro tectora del flotador 8 sobre el cuerpo del flotador hasta que se agarre AmperioYTensión De La Correa Esta unidad viene equipada de una pol...

Страница 16: ...uando la unidad está funcionando Hace Ruido Motor se apaga y se enciende Enfriamiento inadecuado Demasiada humedad en la casa Olor a encerrado olor desagradable Garantía Limitada La presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales No cubre daños ocurridos por accidente descuido o abuso por parte del propietario No autor...

Отзывы: