Ugo S130 Скачать руководство пользователя страница 6

CZ

Kvůli vaší bezpečnosti a spokojenosti s používáním tohoto produktu si prosím před 

instalací pozorně přečtěte tuto příručku.

OBSAH BALENÍ: 

• Kapesní 2.5'' HDD
• Kabel USB 3.0
• Uživatelský manuál
• Ochranné pouzdro
• Šroubovák

OBECNÉ

• Na produkt se vztahuje 24-měsíční záruční doba.
• Bezpečný výrobek splňující požadavky EU.
• Zařízení je vyrobeno v souladu s evropskou normou RoHS.
• Použití symbolu WEEE (škrtnutý koš) znamená, že s tímto výrobkem nelze nakládat jako s domácím odpadem. Správnou likvidací výrobku pomáháte 

předcházet škodlivým následkům, které mohou mít nebezpečný vliv na lidi a životní prostředí, z možné přítomnosti nebezpečných látek, směsí nebo 
komponent, jakož i nesprávné skladování a zpracování takového výrobku. Tříděný sběr odpadu pomáhá recyklovat materiály a komponenty, ze kterých 
było zařízení vyrobeno. Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce nebo místní orgány státní správy.

• Pro více informací navštivte: www.ugo-europe.com.

PRŮVODCE INSTALACÍ:

Připojte správně pevný disk ke konektoru HDD. Připojte kabel USB k portu USB HDD a USB portu počítače. V pravém rohu hlavního panelu by se měla objevit ikona, která 
označuje detekovaný nový hardware. Klikněte na ikonu [Tento počítač] a mělo by se objevit písmeno HD. 
Pokud se váš pevný disk neobjeví v [Tento počítač], musí být naformátován. Naformátujte disk a vytvořte diskové oddíly podle nainstalovaného operačního systému. 
Při použití externího zásobníku s Windows, Mac OS 10.X nebo vyšším není nutná instalac e ovladače.

Důležité!

Dělejte si vždy zálohu souborů z pevného disku připojeného k dokovací stanici. Výrobce neodpovídá za škody způsobené ztrátou dat v důsledku 
nesprávného fungování nebo nesprávné funkce výrobku, softwaru, osobních počítačů nebo periferních zařízení. Výrobce neodpovídá za škody způsobené 
nesprávným použitím pouzdra.

Důležité!

Před každým odpojením HDD od počítače byste měli vypnout hardware na systémové liště (umístěné v pravém dolním rohu obrazovky počítače). Pokud 
USB kabel vytáhnete bez vypnutí, může dojít ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru. 

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY: 

• USB 3.0
• Windows 2000/XP/Vista/Win7/Win8/Win10 
• Mac OS 10.X nebo vyšším

POZOR!

Pro uvolnění statické elektřiny použijte zemnící náramek nebo se dotkněte kovového kohoutku, protože vnější kryt PCB je velmi citlivý na 
statické výboje.

Rozhraní
Max. přenosová rychlost
Kompatibilní disky
Max. výška disku
LED
Materiál
Plug&Play
Hot Swap
Rozměry

USB 3.0 + UASP
5 Gbps
2.5” SATA I / II /III
9.5 mm
Ano
Hliník
Ano
Ano
127x76x14 mm

VLASTNOSTI

Содержание S130

Страница 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI OBUDOWA ZEWN TRZNA DO DYSK W UGO MARAPI S130 EXTERNAL ENCLOSURE UGO MARAPI S130 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Страница 2: ...thWindows and Mac OS 10 X and above If your hard disk does not appear in My Computer it means it has not been partitioned To format your newly attached hard drive or create partitions please consult t...

Страница 3: ...Je li w M j komputer nie pojawi si ikona nowego dysku oznacza to e nie zosta on jeszcze podzielony na partycje Nowy dysk niepodzielony na partycje i niesformatowany zwykle nie wy wietla si w Moim komp...

Страница 4: ...dwareanzeigen KlickenSieaufdasSymbol Arbeitsplatz undsuchenSiedanneinLaufwerkmitder BezeichnungHD WenndasneueFestplattensymbolnichtim Arbeitsplatz erscheint bedeutetdies dassesnochnichtpartitioniertwu...

Страница 5: ...or Enlaesquinaderechadelabarradetareasdeber aaparecerlainformaci nsobreladetecci ndeunnuevo equipo Hagaclicenelicono MiPC Esteequipo ybusqueunaunidaddenominadaHD Sinoapareceeliconodelnuevodiscoen MiPC...

Страница 6: ...er ozna ujedetekovan nov hardware Klikn tenaikonu Tentopo ta am lobyseobjevitp smenoHD Pokudsev pevn diskneobjev v Tentopo ta mus b tnaform tov n Naform tujtediskavytvo tediskov odd lypodlenainstalova...

Страница 7: ...brazi ikonainformuj caozisten nov hozariadenia Kliknitenaikonu Tentopo ta amalobysazobrazi p smenoHD Aksav pevn disknezobraz v prie inku Tentopo ta naform tujteho Naform tujtediskavytvorteoddielypod a...

Страница 8: ...Computer inseamnacanuafostpartitionat Formata idiscul icrea iparti ii nfunc iedesistemuldeoperareinstalat NuestenecesarainstalareaunuidriverintimpceutilizaticarcasaexternacuWindows2000 XP VISTA Win7 W...

Страница 9: ...san rz keli s telep ti az j eszk zt Ha a Saj tg pben nem jelenik meg az j HD merevlemez ikonja azaztjelenti hogym gnemlettparticion lva j nemparticion lt snemform zottmerevlemezrendszerintnemjelenikme...

Страница 10: ...DD USB USB HDD USB USB USB2 0 USB1 1 480Mbps 12Mbps MyComputer Windows 2000 XP VISTA Win7 Win 8 Mac OS 10 X HDD USB USB 3 0 Windows 2000 XP Vista Win7 Win8 Win10 Mac OS 10 X PCB LED Plug Play Hot Swap...

Страница 11: ...SB USB HD HD WINDOWS2000 XP VISTA 7 8 8 1 10 MacOS9 X USB 3 0 Windows 2000 XP Vista Win7 Win8 Win10 Mac OS 10 X Interface Max transfer rate Compatible drives Max drive height LED light Plug Play Hot S...

Страница 12: ...al requirements and other applicable provisions of the applicable EC directives Full text of the CE declaration can be downloaded from the website of the distributor www ugo europe com Importer Impakt...

Отзывы: