Ugo S130 Скачать руководство пользователя страница 5

ES

SYSTEMANFORDERUNGEN: 

• USB 3.0
• Windows 2000/XP/Vista/Win7/Win8/Win10 
• Mac OS 10.X und höher

Por razones de seguridad, por favor, lea atentamente el 

manual de instrucciones.

CONTENIDO

DEL EMBALAJE: 

• Carcasa 2.5’’ HDD 
• Cable USB 3.0
• Manual de instrucciones
• Funda
• Destornillador

GENERALIDADES

• El producto cuenta con una garantía de 24 meses.
• Producto seguro, conforme a los requisitos de la UE.
• Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS. Su propósito es reducir la liberación en el medio ambiente de sustancias peligrosas procedentes 

de residuos eléctricos y electrónicos.

• El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica que el presente producto no se puede tratar como basura doméstica. La eliminación adecuada de los 

residuos de aparatos evita los riesgos para la salud humana y el medio ambiente derivados de la posible presencia de sustancias, mezclas y componentes 
peligrosos en los aparatos, así como del almacenamiento y procesamiento inadecuados de dichos aparatos. La recogida selectiva permite recuperar los 
materiales y componentes utilizados para fabricar el dispositivo. Para más detalles sobre el reciclaje del presente dispositivo, póngase en contacto con 
el distribuidor o con las autoridades locales competentes.

• Más información en: www.ugo-europe.com.

CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO:

Conecte correctamente el disco duro al conector de la carcasa externa y cierre el panel. Conecte el cable USB al puerto USB de la carcasa y un puerto USB de su ordenador. 
El ordenador debería detectar e instalar automáticamente el nuevo dispositivo.
Conecte el disco externo a un puerto USB 3.0 de su ordenador. En la esquina derecha de la barra de tareas debería aparecer la información sobre la detección de un nuevo 
equipo. Haga clic en el icono «Mi PC»/«Este equipo» y busque una unidad denominada HD.
Si no aparece el icono del nuevo disco en «Mi PC»/«Este equipo», esto significa que el disco aún no está particionado. Por regla general, un nuevo disco no particionado y no 
formateado no aparece en «Mi PC»/«Este equipo» cuando se conecta por primera vez. Formatee el disco y cree particiones de acuerdo con el sistema operativo instalado.

¡Atención! 

Antes de desconectar la carcasa externa de su ordenador, siempre utilice la opción «quitar hardware de forma segura» (icono en la esquina inferior derecha 
del escritorio). De lo contrario, corre el riesgo de de perder datos o dañar el equipo.

Los sistemas WINDOWS2000/XP/VISTA/7/8/8.1/10 y Mac OS 9.X o posterior no requieren instalación de controladores.

¡Atención!

Guarde siempre una copia de seguridad de los archivos almacenados en el disco duro conectado a la estación base. El fabricante no se hace responsable de 
los posibles perjuicios derivados de daños o pérdidas de datos a causa de un uso inadecuado o de un mal funcionamiento del producto, del software del 
ordenador personal o de los periféricos. El fabricante no se hace responsable de los daños a los equipos resultantes de un uso inadecuado o no conforme de 
caracasa.

REQUISITOS DEL SISTEMA: 

• USB 3.0
• Windows 2000/XP/Vista/Win7/Win8/Win10 
• Mac OS 10.X o posterior

¡Atención!

Para eliminar el riesgo de descargas electrostáticas, es aconsejable llevar una pulsera antiestática.

Interfaz
Transmisión máx.
Discos compatibles
Altura máx. del disco
LED
Material
Plug&Play
Hot Swap
Dimensiones

USB 3.0 + UASP
5 Gbps
2.5” SATA I / II /III
9.5 mm
Si
Aluminio
Si
Si
127x76x14 mm

CARACTERÍSTICAS

Содержание S130

Страница 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI OBUDOWA ZEWN TRZNA DO DYSK W UGO MARAPI S130 EXTERNAL ENCLOSURE UGO MARAPI S130 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Страница 2: ...thWindows and Mac OS 10 X and above If your hard disk does not appear in My Computer it means it has not been partitioned To format your newly attached hard drive or create partitions please consult t...

Страница 3: ...Je li w M j komputer nie pojawi si ikona nowego dysku oznacza to e nie zosta on jeszcze podzielony na partycje Nowy dysk niepodzielony na partycje i niesformatowany zwykle nie wy wietla si w Moim komp...

Страница 4: ...dwareanzeigen KlickenSieaufdasSymbol Arbeitsplatz undsuchenSiedanneinLaufwerkmitder BezeichnungHD WenndasneueFestplattensymbolnichtim Arbeitsplatz erscheint bedeutetdies dassesnochnichtpartitioniertwu...

Страница 5: ...or Enlaesquinaderechadelabarradetareasdeber aaparecerlainformaci nsobreladetecci ndeunnuevo equipo Hagaclicenelicono MiPC Esteequipo ybusqueunaunidaddenominadaHD Sinoapareceeliconodelnuevodiscoen MiPC...

Страница 6: ...er ozna ujedetekovan nov hardware Klikn tenaikonu Tentopo ta am lobyseobjevitp smenoHD Pokudsev pevn diskneobjev v Tentopo ta mus b tnaform tov n Naform tujtediskavytvo tediskov odd lypodlenainstalova...

Страница 7: ...brazi ikonainformuj caozisten nov hozariadenia Kliknitenaikonu Tentopo ta amalobysazobrazi p smenoHD Aksav pevn disknezobraz v prie inku Tentopo ta naform tujteho Naform tujtediskavytvorteoddielypod a...

Страница 8: ...Computer inseamnacanuafostpartitionat Formata idiscul icrea iparti ii nfunc iedesistemuldeoperareinstalat NuestenecesarainstalareaunuidriverintimpceutilizaticarcasaexternacuWindows2000 XP VISTA Win7 W...

Страница 9: ...san rz keli s telep ti az j eszk zt Ha a Saj tg pben nem jelenik meg az j HD merevlemez ikonja azaztjelenti hogym gnemlettparticion lva j nemparticion lt snemform zottmerevlemezrendszerintnemjelenikme...

Страница 10: ...DD USB USB HDD USB USB USB2 0 USB1 1 480Mbps 12Mbps MyComputer Windows 2000 XP VISTA Win7 Win 8 Mac OS 10 X HDD USB USB 3 0 Windows 2000 XP Vista Win7 Win8 Win10 Mac OS 10 X PCB LED Plug Play Hot Swap...

Страница 11: ...SB USB HD HD WINDOWS2000 XP VISTA 7 8 8 1 10 MacOS9 X USB 3 0 Windows 2000 XP Vista Win7 Win8 Win10 Mac OS 10 X Interface Max transfer rate Compatible drives Max drive height LED light Plug Play Hot S...

Страница 12: ...al requirements and other applicable provisions of the applicable EC directives Full text of the CE declaration can be downloaded from the website of the distributor www ugo europe com Importer Impakt...

Отзывы: