UE 2SLP Скачать руководство пользователя страница 1

IM_ONE_Safety-07

www.ueonline.com

1

GENERAL

MISUSE OF THIS PRODUCT MAY CAUSE EXPLOSION AND PERSONAL INJURY.  THESE INSTRUCTIONS MUST BE THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD 

BEFORE UNIT IS INSTALLED.  SEE THE PRODUCT NAMEPLATE INFORMATION FOR SPECIFIC AGENCY CERTIFICATIONS APPLICABLE TO YOUR PRODUCT.

SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS.  

FOR ZONE HAZARDOUS LOCATIONS, ALL CABLE ENTRY DEVICES SHALL BE CERTIFIED IN TYPE OF EXPLOSION PROTECTION FLAMEPROOF ENCLOSURE “d” 

WITH AN IP66 RATING, SUITABLE FOR THE CONDITIONS OF USE AND CORRECTLY INSTALLED.  IF CABLES AND CABLE GLANDS ARE NOT USED, A STOPPING 

BOX SHALL BE PROVIDED WITHIN 2” (5CM) OF THE ENCLOSURE.  FLAMEPROOF JOINT AND GAP DETAILS ARE PROVIDED ON PAGE 2. 

INSTALL UNITS WHERE SHOCK, VIBRATION AND TEMPERATURE FLUCTUATIONS ARE MINIMAL. ORIENT UNIT TO PREVENT MOISTURE FROM ENTERING 

ENCLOSURE. USE PROPERLY RATED SEALING FITTINGS FOR ELECTRICAL WIRE ENTRY. DO NOT MOUNT UNIT IN AMBIENT TEMPERATURES EXCEEDING 

PUBLISHED LIMITS. THIS IS ESPECIALLY CRITICAL FOR LOCAL MOUNT TEMPERATURE UNITS. USE OF A SHROUD IS RECOMMENDED WHERE DIRECT SUNLIGHT 

AND RAIN MAY COME IN CONTACT WITH THE ENCLOSURE.

IN ORDER TO MEET THE ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY REQUIREMENTS SPECIFIED IN EN61000-6-2: IMMUNITY FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS, 

EXTERNAL WIRING MUST BE RUN USING CABLE WITH A GROUNDED SHIELD OR CABLE RUN INSIDE OF A GROUNDED METAL CONDUIT

INTERFERENCE FROM IMPROPERLY SHIELDED VFD’S (VARIABLE FREQUENCY DRIVES) AND MOTOR CONTROLLERS MAY CAUSE NUISANCE TRIPS.

DURING INSTALLATION, MARK THE BOX NEXT TO EACH PROTECTION METHOD ON THE NAMEPLATE THAT APPLIES TO YOUR APPLICATION.
THIS EQUIPMENT IS CERTIFIED IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE FOLLOWING APPLICABLE STANDARDS (SEE TABLE 1) AND 

IS SUITABLE FOR USE IN NON-HAZARDOUS AND THE FOLLOWING HAZARDOUS LOCATIONS, AND IS ATEX AND IECEX CERTIFIED SUITABLE FOR 

APPROPRIATE USE IN GAS AND DUST ZONE 1 APPLICATIONS. 

Model 2SLP

N. America

Europe

International

Flameproof

Cert Number:

UL File E226592

DEMKO 09 ATEX 0813748X

IECEx UL 08.0017X

Applicable 
Standards

UL 50, UL 50E, UL 61010-1, UL 1203, CSA C22.2 No. 
25-1966, CSA C22.2 No. 30-M1986, CSA C22.2 No. 
94.01-07, CSA C22.2 No. 94.02-07, CSA C22.2 No. 
61010-1, UL 60079-0, UL 60079-1, CSA 22.2 No. 
60079-0:11, CSA 22.2 No. 60079-1:11

EN 60079-0: 2012 + A11:2013
EN 60079-1:2014
EN 60079-31:2014

IEC 60079-0, Ed.6 (2011-06) 
+ Corr.1 (2012-01) + Corr.2 
(2013-12)
IEC 60079-1:Ed.7
IEC 60079-31:Ed.2

Suitable for 
appropriate use in:

Class I, Div. 1, Groups A, B, C & D
Class II, Div. 1 Groups E, F & G
Class III
Class I, Zone 1 AEx db IIC T3/T5*
Ex d IIC T3/T5*

II 2 G Ex db IIC T3/T5* Gb
II 2 D Ex tb IIIC T90°C Db
IP66
-40°C ≤ TAMB ≤ +70°C

Ex db IIC T3/T5* Gb
Ex tb IIIC T90°C Db
IP66
-40°C ≤ TAMB ≤ +70°C

*Straight pressure sensor models P06-P16 have a temperature class of T3, all others T5

FLAMEPROOF AND DUST-IGNITION PROOF - SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE 

•  Field wiring must be rated 105°C minimum.  For ambient temperatures below -10°C, use suitable field wiring.
•  Blanking elements from factory have been tested for flameproof “d” and dust “tb” with the enclosure as an assembly and carry no markings.
•  A suitable thermowell made from corrosion-resistant material and engaging 5 threads minimum (with thread sealant) is required for the local 

spring loaded temperature sensor to maintain IP66

One Series 

Field Safety System™

Electronic Pressure, Differential Pressure, 

and Temperature Transmitter Switch 

Model:  2SLP

U N I T E D   E L E C T R I C 

C O N T R O L S

Installation and Maintenance 

Instructions

IM_ONE_Safety-07

Please read all instructional literature carefully and thoroughly before starting.  Refer to the final page for the listing of Recommended 
Practices, Liabilities and Warranties.  All Warnings are translated to French and can be found of pages 22 and 23.

Table 1

Содержание 2SLP

Страница 1: ... HAZARDOUS AND THE FOLLOWING HAZARDOUS LOCATIONS AND IS ATEX AND IECEX CERTIFIED SUITABLE FOR APPROPRIATE USE IN GAS AND DUST ZONE 1 APPLICATIONS Model 2SLP N America Europe International Flameproof Cert Number UL File E226592 DEMKO 09 ATEX 0813748X IECEx UL 08 0017X Applicable Standards UL 50 UL 50E UL 61010 1 UL 1203 CSA C22 2 No 25 1966 CSA C22 2 No 30 M1986 CSA C22 2 No 94 01 07 CSA C22 2 No 9...

Страница 2: ...Series transmitter switch product line is based on an all solid state electronic module that incorporates a microprocessor The One Series Field Safety System is a loop powered all in one device connected directly to the final element and replacing a transmitter safety relay trip amplifier and logic solver It has an embedded high capacity programmable safety relay that provides extremely fast respo...

Страница 3: ...By pushing the right g button once the display will scroll as follows SP1 XX XX DB1 XX XX SP2 XX XX DB2 XX XX By pushing the left 2 button once the display will scroll the min max process values recorded in memory MAX XX XX MIN XX XX The display will automatically revert back to the Process Display mode after scrolling ALARM CONDITION When the process goes beyond the set point the display will beg...

Страница 4: ...ure that the sensor housing will not be damaged and where the measured temperature is representative of the surrounding environment For Local Spring Loaded model T A suitable thermowell made from corrosion resistant material 5 threads engaged minimum with thread sealant is required to maintain enclosure type 4X IP66 For Remote Sensing Route the extension wire to avoid contact with live components ...

Страница 5: ...oved Tools Required Small flat head screwdriver wire strippers TO PREVENT IGNITION DISCONNECT POWER BEFORE REMOVING ENCLOSURE COVER KEEP COVER TIGHT WHILE IN OPERATION DO NOT DISCONNECT EQUIPMENT UNLESS POWER HAS BEEN SWITCHED OFF OR THE AREA IS KNOWN TO BE NON HAZARDOUS DO NOT REPLACE COMPONENTS UNLESS POWER HAS BEEN SWITCHED OFF OR THE AREA IS KNOWN TO BE NON HAZARDOUS THE DEVICES SHALL BE PROPE...

Страница 6: ... diagnostics to determine the integrity of the SRO wiring and if the SRO is functioning properly NOTE As an alternative to loop power model 2SLP may be wired directly to a 24 VDC power supply and minus terminals In this wiring configuration power is provided for all switching and diagnostic functions but a 4 20 mA output is not possible This alternative method of powering the One Series Field Safe...

Страница 7: ...ut function as normal NOTE The 4 20 mA analog signal is not possible in this wiring configuration In this configuration the 4 20 mA output and IAW Output are monitored by the safety system logic solver The final element is controlled by the logic solver Total wire connections 4 The 4 20mA signal is used by the logic solver to initiate the safety function IAW provides a separate indication of devic...

Страница 8: ...s Field Safety System fully configured where the health status IAW and SRO switch status signals are being monitored by a logic solver PLC or DCS These connections are not required however UE recommends monitoring the IAW signal to maximize the safe failure fraction in an SIS application Additionally wiring the SRO to an external load final element is not required For direct control of a final ele...

Страница 9: ...000 0 39 714 3 1045 5 40 761 9 1090 9 No Fault Displayed 4 20 mA Normal Operating range Unused Fault 3 6 3 8 mA Normal Under range 4 20 20 5 mA Normal Over range 21 0 mA 21 0 mA only when the temperature sensor is subject to 103 25 to 110 of range or when the pressure sensor is subject to 103 25 to 150 of range Fault 0 FAULT CURRENT In addition to the discrete IAW and Safety Relay Output status si...

Страница 10: ...ft 2 button increments the blinking digit The right g button sets the digit and moves to the next Once a valid password is entered OK will appear on the display Press and release the right g button CLR MAX MIN or MAN RSET if Latch is set will appear on the display This is the first command prompt in the Programming Mode NOTE The Field Safety System will automatically exit the Programming Mode and ...

Страница 11: ... opens on falling process values that reach the set point OPEN WINDOW The Safety Relay Output opens when process values are within a specified range set by two points set point high and set point low Please use the Safety Relay Output Decision Logic Figure 13 page 12 for help with setting the appropriate Safety Relay Output mode Press and release the left 2 button until the desired mode appears Pr...

Страница 12: ...16 Resetting the Maximum Minimum Values The One Series Field Safety System continuously records the readings from the sensor and stores the minimum and maximum MAX MIN peak hold values in non volatile memory The max min values may be viewed at any time by removing the enclosure cover page 5 and pushing the left 2 button The display will scroll the MAX MIN values and then return to the Process Disp...

Страница 13: ... and change the offset Zero is the factory setting Press the left 2 button to increment the blink ing digit Press the right g button to enter and move to the next digit Press the right g button to enter the new offset and return to the main menu Adjusting Span SPAN provides an adjustment to shift the slope of the sensor s response curve to accommodate an offset value other than zero To adjust SPAN...

Страница 14: ...lity to detect that the process port may be plugged It does this by monitoring the sensor for changes over time The amount of change and the time period are programmable If the process variable does not change by the amount and selected time period the display will indicate PLUG and the IAW Output will open indicat ing a fault Refer to the Programming Flowchart on page 19 Enter the Programming Mod...

Страница 15: ...cations it is desirable to dampen the Safety Relay Output response and prevent intermittent false trips due to pressure spikes or other transient isolated events The Filter feature provides a software digital filter with a configuration time constant for sup pressing certain transient short duration events Refer to the Programming Flowchart on page 19 Enter the Programming Mode see page 10 and mov...

Страница 16: ... left 2 button to change to NEG Press the right g button to view and change the scale Press the left 2 button to increment the blinking digit Press the right g button to enter and move to the next digit This process value must be between 3 and 25 of the sensor s maximum range Press the right g button to enter the new scale and return to the main menu Setting the 20 mA portion of the scale see Figu...

Страница 17: ...pen check all sensor connections E 16 Diagnostic Fault Sensor SHORT A short circuit has been detected on the sensor drive pins 2 3 Diagnostic Fault Sensor Short check all sensor connections E 18 Diagnostic Fault Relay Monitor The relay output fault monitor circuit has detected that the output state of the solid state relay is incorrect This feature must be enabled in the menu Check the wiring conn...

Страница 18: ...E ORIGINAL DATE DRWN CHKD APPD DO NOT SCALE THIS DRAWING DOC DE733010102 Rev B EM ONE SERIES 1X NAMEPLATE A 6211 847 SR 5 14 15 6211 847 DESCRIPTION DATE DRWN APPD UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE IN INCHES REV ECN Figure 19 Kanban number and Date Code Set Point Reached IAW Fault SRO Status IAW Output Safety Relay Output No No Closed Closed Closed No Yes Open Open Open Yes No Open Closed ...

Страница 19: ...pend on sensor range Invalid PWORD BOTH Abort NO RESET OK Flash Err Abort BDOOR PWORD Valid SAVING SAVING One Series Field Safety System LCH1 ON OFF OFST POS NEG 8888 Set Blinking Digit Increments Blinking Digit Sets Digit and moves to next SPAN POS NEG 8888 Set Blinking Digit Increments Blinking Digit Sets Digit and moves to next Offset out of Range flash Err SPAN out of Range flash Err PLUG PORT...

Страница 20: ...OR PORT 1 2 14 NPT SENSOR PORT 1 20 NPT SENSOR PORT 1 20 NPT SENSOR PORT 111 92 mm 76 2 mm 133 35 mm 12 7 mm SURFACE MOUNTING KIT 6361 704 144 78 mm 134 62 mm 137 16 mm 154 94 mm 134 62 mm 137 16 mm 264 16 mm 203 2 mm 137 16 mm 129 54 mm 134 62 mm 137 16 mm 76 2 mm 92 20 mm 129 54 mm 134 62 mm 137 16 mm 107 95 mm 61 91 mm 158 75 mm 7 11 mm 107 95 mm 76 2 mm 6 35 mm 8 73 mm DIMENSIONAL DRAWINGS GAG...

Страница 21: ...SULATED CABLE Ø0 125 3 18 mm FOR DC UNITS Ø0 250 6 35 mm 1 2 NPT COMPRESSION FITTING 300 SERIES st st 26 AWG STRANDED TEFLON INSULATION 4 50 114 3 mm FIXED DIM EPOXY SEAL 2 00 50 8 mm FIXED DIM 1 2 14 NPT PIPE NIPPLE 300 SERIES st st 0 50 12 7 mm Temperature Sensors Remote TR1 TRC TH1 THC TC1 TCC SENSOR OPTIONS Spring Loaded Local TTC Fixed Local TL1 TL3 Differential Pressure 1 4 18 NPT MALE BOTH ...

Страница 22: ...ée de fil électrique Ne pas monter l unité à des températures ambiantes dépassant les limites publiées Cela est particulièrement important pour les unités de tem pérature à montage locale L utilisation envelopper est recommandée lorsque le soleil et la pluie peuvent entrer en contact avec le boîtier 1 In order to meet the electromagnetic compatibility requirements specified in EN61000 6 2 Im munit...

Страница 23: ... retirer le couvercle du boîtier Maintenir le couvercle fermé pendant le fonctionnement Ne pas décon necter l équipement que lorsque l alimentation est coupée ou que la zone est connue pour être non explosives 5 Do not replace components unless power has been switched off or the area is known to be non hazard ous Ne remplacez pas les composants avant que le courant soit coupé ou que la zone est co...

Страница 24: ...or personnel Electrical ratings stated in literature and on nameplate must not be exceeded Overload on a switch can cause damage even on the first cycle Wire unit accord ing to local and national electrical codes using wire size recommended in installa tion sheet Do not mount unit in ambient temp exceeding published limits LIMITED WARRANTY Seller warrants that the product hereby purchased is upon ...

Отзывы: