w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
ES MANUAL DE USUARIO
EN USER MANUAL
FR MANUEL UTILISATEUR
PT MANUAL DE USUÁRIO
IT MANUALE UTENTE
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
AR
مدختسملا ليلد
68
RATSCHLÄGE
Die Nummer von Benutzern dieses Typen von Gurte wird immer größer, so sei es für Menschen im fortgeschrittenen Alters wie auch Rückenmarkverletzungen nach Unfällen
oder auch durch Beweglichkeitsprobleme wegen Pathologier Invalität und oder neurologische Störungen mit Unruhezuständen oder kognitiven Störungen.
Der Gebrauch oder die Notwendigkeit von Rollstühlen wird oder sind, immermehr, verallgemeinert, um allen diesen Patienten ein normalisierteres und übereinstimmendes
Leben im aktuellen Leben zu geben . Die Rollstühle bringen jenen Menschen die es brauchen, Beweglichkeit und Freiheit. Die Pathologie die diese Patienten vorstellen, so,
dass diese keine orthostatische Position im Stuhl halten können, nach dem sie den untere körperhälfte nicht kontrollieren können, durch unabsichtliche Bewegungen oder weil
sie sich weigern im Rollstuhl die erforderliche Zeit sitzend zu bleiben,
UBIOTEX
hat eine Vielzahl von unterschiedlichen Artikel hergestellt, die bestimmt sind, den Patienten
helfen in der korrekten Sitzstellung zu sitzen, (Sehe Bild) und dadurch Schorfbildung (liege oder sitzwunden) zu vermeiden und biete tauch eine geeignete Sturzprävention an um
damit die Arbeit der Pfleger zu erleichtern. E gibt verschieden Arten von Krankheiten bringen mit sich mit , die die Notwendigkeit Unterwerfungen zu benutzen, die gewisseTeile
des Körpers des Patienten im Allgemeinen still zu legen. Diese Arten von Sicherheitsbefestigungen werden in extremen Situationen benutzt, um Verhaltungsstörungen zu
kontrollieren, Situationen die ein hohes Risiko für den eigenen Patienten, wie auch für andere Patienten und gesundheitlichen Fachmänner haben. In diesem Zusammenhang
hat UBIOTEX eine Vielzahl von Unterwerfungen geschaffen um den Patienten zu inmobilisieren falls es notwendig sein sollte.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Wie vorher erwähnt, die Benützung dieser Sicherheitsbefestigung sind um den Patienten in eine korrekte Sitzposition zu halten wie auch um diesen stilzulegen wenn es
notwendig sein sollte. Geeignet für geriatrische Patienten, mit Beweglichkeitsschwierigkeiten, Altersdemenz , Alzheimer, Gehirnlähmung, Rückenmarkverletzung und jeder
anderer Art von Patienten, die in einr korrekten Sitzsstellung bleiben sollen-müssen, sowie um vor Schorfbildung (liege oder sitzwunden) oder zufällige Stürze zu vermeiden
wie auch die Arbeitder der gesundheitlichen Fachmänner zuerleichtern.
KLASSIFIZIERUNG
Die Sicherheitsbefestigung UBIOTEX für Stühle wie auch für Sesseln, wird für eine ärztliche Vorrichtung des Klasse 1 gehalten (er regelt 1). Die Schätzung der
Übereinstimmung wurde verwirklicht, den Anweisungen nach des Anbaus VII ( Erklärung CE der Übereinstimmung) der Richtlinie 93/42/ CEE und von der Richtlinie 2007/47 .
Gemäß dem Anbau bestimmt sich das gesundheitliche Produkt IX der Richtlinie 93/42 / CEE und seine späteren Änderungen, als:
Ein nicht – invasives Gesundheitprodukt.
Er regelt 1.-
Alle nicht Invasionsprodukte schließen Typ in der Kategorie I ein, es sei denn, dass einer der folgenden Regeln angewendet wird.
MODELLE
1.- BECKEN - ODER BAUCHGURTE FÜR ROLLSTÜHLE UND SESSELN
Vermeidet, dass der Patient seidlich sitzt, nach unten rutscht oder Verletzungen durch schlechte Stellungen erleiden kann.
In Gepolsterte wie auch in Luftdurchlässige Gewebe verfügbar.
A.- BAUCHGURT
B.- BAUCHGURT MIT SCHULTERGURT:
Dieser bauchgurt mit Schultergurt hat eine grössere Sicherheit für den Patienten da er nicht nach forne fallen kann und somit die korrekte Sitzstellung einnimmt.
SICHERHEITSSYSTEME FÜR STUHL ODER SESSEL
DE
