U-tec Ultraloq UL3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 22 / 40

background image

- 1 -

Términos y Políticas de Ultraloq

Antes de usar cualquier producto Ultraloq, por favor lea todos los términos, reglas,

políticas, y disposiciones de uso aplicables que podrá encontrar en

www.u-tec.com/company/privacy. Usando su Ultraloq, usted acepta estar sujeto a la

Política de Privacidad de U-tec.

¿Necesitas ayuda?

Para consultar documentos técnicos, por favor visita

www.u-tec.com/support

Email: [email protected]

www.u-tec.com/lock/ul3_2th/guide

Por favor escanea el Código QR para ver nuestro video instructivo antes de instalar

tu Ultraloq UL3 Series con Huella Digital y Pantalla Táctil.

Video Instructivo

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание Ultraloq UL3

Страница 1: ...Ultraloq UL3 Series Fingerprint and Touchscreen Smart Lock User Guide V2 1 Welcome ...

Страница 2: ...y using your Ultraloq you agree to be bound by the U tec Privacy Policy Need Help For technical documents and information Please visit www u tec com support Email support u tec com www u tec com lock ul3_2th guide Please watch our easy step by step operation video before attempting to operate your Ultraloq UL3 Series Fingerprint and Touchscreen Smart Lock Operation Video ...

Страница 3: ...n Backup Key Hole Restart Button Battery Cover Reset Button Bluetooth LED Indicator Touchscreen Used to enter the code and unlock from the outside Fingerprint Reader Used to verify your finger and unlock from the outside Message Display Screen An OLED display with intuitive information will walk you through the whole operation Backup Key Hole Used to insert the key to unlock from the outside Resta...

Страница 4: ... to unlock Step 3 Rotate the handle to open the door Use a microfiber cloth and wipe across the fingerprint reader surface and the touchscreen 2 1 Clean the fingerprint reader and touchscreen 2 2 Open the door from the outside Step 1 Place your finger on the Fingerprint Reader to unlock Step 2 Rotate the handle to open the door User PIN code Fingerprint ...

Страница 5: ... to change them before the lock becomes non functional 2 5 Replace the battery Use your smartphone to unlock Please refer to the guide in the U tec App Note All data will be erased if you reset the UL3 to factory default settings Step 1 Remove the Battery Cover Step 2 Use the Reset Needle and press the Reset Button for 3 seconds until you hear one long beep and two short beeps The message display ...

Страница 6: ...r should cover the Reader completely with some pressure touching the whole reading area 2 Make sure that your finger and the Fingerprint Reader are clean and dry please note that wet oily injured peeled or dirty fingers may affect the fingerprint identification 3 To clean the Fingerprint Reader use a clean microfiber cloth to wipe off any dirt or debris 4 While scanning your finger you shouldn t t...

Страница 7: ... 9 Lock Status Normal Mode It s the default mode user must use the code App access verification or scan the fingerprint to unlock the UL3 from the outside Passage Mode The UL3 will stay unlocked for convenient free passage Lockout Mode The UL3 can only be operated manually by the backup Key All electrical features are turned off and only an Admin can disable it 3 Basic Introduction The Owner is th...

Страница 8: ... log in the account Make sure the lock is in Factory Default Mode Turn on Bluetooth on your smartphone stay near the lock within 10 feet 3 meters and search the lock in the App Pair the lock in the App and start using it Note Please refer to the guide in the U tec App for more information Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Please go to page 8 for programming guide for Standalone Mode DON T WANT TO USE TH...

Страница 9: ... place your finger covering the whole area of the reader for 6 times Success then Add User Lift and place other finger covering the whole area of the reader for 6 times Add Owner 4 8 digit code Enter again Success then Register finger1 Welcome 5 Lock Programming by Touchscreen Creating the Owner must be the first step prior to any other programming Only one Owner is available 5 1 Create an Owner ...

Страница 10: ...y Press Enter a user ID then press Press to exit or press to add a new user Owner Admin finger or code Add User Enter User ID Register finger1 Lift and place your finger covering the whole area of the reader for 6 times Success then Register finger2 Lift and place other finger covering the whole area of the reader for 6 times Success then 4 8 digit code Enter a 4 8 Digit Code code then Enter again...

Страница 11: ...ring the whole area of the reader for 6 times Success then Register finger2 Lift and place other finger covering the whole area of the reader for 6 times Success then 4 8 digit code Enter a 4 8 Digit Code code then Enter again Re enter the Digit Code then Success then Add User Add Admin 2 Press number 2 Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3...

Страница 12: ...er the ID of the user you want to delete and press Press Press to exit Admin User ID Enter Again Del Admin User Press number 3 Enter the ID again and press Success then Add User Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 13: ...f the reader for 6 times Success then Register finger2 Lift and place other finger covering the whole area of the reader for 6 times Success then 4 8 digit code Enter a 4 8 Digit Code code then Enter again Re enter the Digit Code then Success then Add User Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finge...

Страница 14: ...r 5 Press to exit Passage Mode Disable Passage Mode Press number 5 Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finger or code Add User Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 15: ...y All electronic features including fingerprints and codes are turned off Enable Lockout Mode Press Lockout Mode 1 On 2 Off Lockout Mode Press 1 then press Lockout on Success Press to exit Press number 6 Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 16: ... 2 Off Lockout Mode Press 2 then press Lockout off Success Press to exit Press number 6 Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 17: ...er covering the whole area of the reader for 6 times Success then Add User Lift and place other finger covering the whole area of the reader for 6 times 4 8 digit code Enter again Success then Register finger1 Welcome Enter fingerprint or code from Owner or Admin then press Activate the Lock press and hold for 3 sec Operation Message Display Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 18: ...ec com myutec html or login U tec App via another smartphone to change your U tec Account password 4 How can I unlock the UL3 if the battery runs out You will get Low Battery alerts via beeps and LCD prompt when you have 1 000 times left to open the door The Backup mechanical keys work always even when the batteries go dead 5 What s the difference between Owner Admin Normal User and Temporary User...

Страница 19: ...Keep Your Records DATE ADMIN CODE NAME Will Smith 001 12345678 Example USER ID USER CODE Note It is recommended to register several Admin fingerprints and PIN codes ...

Страница 20: ...2019 U tec Group Inc U tec and Ultraloq brands and products are trademarked and protected under law in the United States Unauthorized use is prohibited Ultraloq is sub brand of U tec Group Inc ...

Страница 21: ...Ultraloq UL3 Series Cerradura Biométrica con Huella Digital y Pantalla Táctil Guía de Usuario V2 1 Welcome ...

Страница 22: ...pany privacy Usando su Ultraloq usted acepta estar sujeto a la Política de Privacidad de U tec Necesitas ayuda Para consultar documentos técnicos por favor visita www u tec com support Email support u tec com www u tec com lock ul3_2th guide Por favor escanea el Código QR para ver nuestro video instructivo antes de instalar tu Ultraloq UL3 Series con Huella Digital y Pantalla Táctil Video Instruct...

Страница 23: ... emergencia Botón de reinicio Tapa de las baterías Botón de reseteo Indicador LED de Bluetooth Pantalla táctil Usada para digitar el código y desbloquear la cerradura desde afuera Lector de huella Usado para leer la huella digital y desbloquear la cerradura desde afuera Pantalla de visualización Esta pantalla te brindará mensajes que te guiarán durante todo el proceso Llave de emergencia En este l...

Страница 24: ...Rota la manija para abrir la puerta Usa un paño de microfibra y pásalo sobre la superficie del lector de huellas y la pantalla táctil 2 1 Limpieza del lector de huellas digitales y la pantalla táctil 2 2 Abrir la puerta desde afuera Paso 1 Presiona el dedo en el lector para activar y desbloquear la cerradura Paso 2 Rota la manija para abrir la puerta Código de Usuario Huella Digital ...

Страница 25: ... 2 5 Reemplazo de Baterías Usa tu celular inteligente para desbloquear Por favor ve a la guía de uso en la App de U tec Nota todos los datos se borrarán si restableces el UL3 a la configuración predeterminada de fábrica Paso 1 Retira la tapa de la batería Paso 2 Usa la aguja de reinicio y presiona el botón de reseteo durante 3 segundos hasta que escuches un pitido largo y dos pitidos cortos La pan...

Страница 26: ...ti espía 1 Tu dedo debe cubrir el lector completamente con algo de presión tocando la Zona de lectura completa 2 Asegúrate de que tu dedo y el lector de huellas estén limpios y secos ten en cuenta que los dedos mojados grasosos heridos pelados o sucios pueden afectar la identificación de las huellas digitales 3 Para limpiar el lector de huellas digitales usa un paño de microfibra limpio para limpi...

Страница 27: ...odo normal Es el modo predeterminado el usuario debe usar el código la verificación de acceso a la aplicación o escanear la huella digital para desbloquear el UL3 desde el exterior Modo de pasaje El UL3 permanecerá desbloqueado para un cómodo pasaje libre Modo de bloqueo El UL3 solo puede operarse manualmente con la llave de respaldo Todas las características eléctricas están apagadas y solo un ad...

Страница 28: ...ate de que la cerradura está en modo predeterminado de fábrica Enciende el Bluetooth en tu celular inteligente quédate cerca de la cerradura dentro de 10 pies 3 metros y busca la cerradura en la App Empareja la cerradura en la App y empieza a usarla Nota Por favor usa la guía en la U tec App para más información Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Por favor ve la página 8 para seguir la guía de programaci...

Страница 29: ...o y después Presiona y levanta tu dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Presiona y levanta otro dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Add Owner 4 8 digit code Enter again Success then Register finger1 Welcome 5 Programación de la cerradura por pantalla táctil La creación del propietario debe ser el primer paso antes de cualquier otra programación Sólo un propietario está disponib...

Страница 30: ...a la cerradura presiona por 3 segundos Ingresa la huella o código del Propietario o Admin y despues Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finger or code Add User Enter User ID Register finger1 Presiona y levanta tu dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Success then Register finger2 Presiona y levanta otro dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Success then 4 8 digit code Ingre...

Страница 31: ...l lector Success then Register finger2 Presiona y levanta otro dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Success then 4 8 digit code Ingresa un código de 4 8 digitos y después Enter again Re ingresa el código y después Success then Add User Add Admin Presiona para salir o presiona el número y para agregar un nuevo Administrador 2 Presiona el número 2 Activa la cerradura presiona por 3 segundo...

Страница 32: ...Usuario Ingresa un Número de Usuario ID que deseas eliminar y presiona Presiona Presiona para salir Admin User ID Enter Again Del Admin User Presiona el número 3 Ingresa el ID de nuevo y presiona Success then Add User Activa la cerradura presiona por 3 segundos Ingresa la huella o código del Propietario o Admin y despues Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 33: ...briendo toda el área del lector Success then Register finger2 Presiona y levanta otro dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Success then 4 8 digit code Ingresa un código de 4 8 digitos y después Enter again Re ingresa el código y después Success then Add User Activa la cerradura presiona por 3 segundos Ingresa la huella o código del Propietario o Admin y despues Operación Mensaje en Panta...

Страница 34: ...esiona para salir Passage Mode Deshabilitar Modo Pasaje Presiona el número 5 Activa la cerradura presiona por 3 segundos Ingresa la huella o código del Propietario o Admin y despues Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finger or code Add User Activa la cerradura presiona por 3 segundos Ingresa la huella o código del Propietario o Admin y despues Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finge...

Страница 35: ...er operada manualmente por la llave mecánica Todas las funciones electrónicas incluidas las huellas digitales y los códigos están desactivadas Habilitar Modo Bloqueo Presiona Lockout Mode 1 On 2 Off Lockout Mode Presiona el número 1 después Lockout on Success Presiona para salir Presiona el número 6 Activa la cerradura presiona por 3 segundos Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finger or cod...

Страница 36: ...habilitar Modo Bloqueo Presiona Lockout Mode 1 On 2 Off Lockout Mode Presiona el número 2 después Lockout off Success Presiona para salir Presiona el número 6 Activa la cerradura presiona por 3 segundos Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 37: ...resa el código y después Success then Register finger2 Presiona y levanta tu dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector Success then Add User Presiona y levanta otro dedo 6 veces cubriendo toda el área del lector 4 8 digit code Enter again Success then Register finger1 Welcome Activa la cerradura presiona por 3 segundos Operación Mensaje en Pantalla Owner Admin finger or code Add User ...

Страница 38: ...sde otro teléfono inteligente para cambiar tu contraseña de cuenta U tec 4 Cómo puedo desbloquear el UL3 si se agota la batería Recibirás alertas de Batería baja a través pitidos de la cerradura y el indicador LCD cuando tengas 1 000 veces más para abrir la puerta Las llaves mecánicas de respaldo funcionan siempre incluso cuando las baterías se agotan 5 Cuál es la diferencia entre Propietario Admi...

Страница 39: ...Mantenga sus registros FECHA CODIGO DE ADMINISTRADOR NOMBRE Julián López 001 12345678 Ejemplo INDENTIF CÓDIGO PIN Nota es recomendable ingresar el administrador con varias huellas y códigos PIN ...

Страница 40: ... U tec Group Inc Las marcas y productos U tec y Ultraloq son marcas registradas y protegidas por la ley en los Estados Unidos El uso no autorizado está prohibido Ultraloq es una sub marca de U tec Group Inc ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ultraloq UL3

Бренд: hager Страницы: 2

W-Series with Knobs

Бренд: Falcon Страницы: 5

Nexsafe RLSSB-C

Бренд: Nexen Страницы: 14

Бренд: COMPX Страницы: 24

Бренд: KEYA Страницы: 14

Бренд: Turbolock Страницы: 36

Бренд: Altelix Страницы: 2

Бренд: CSL Страницы: 3

1402 "One-Timer"

Бренд: W&F-LOCKS Страницы: 10

Lokk-Latch PRO SL

Бренд: D&D Technologies Страницы: 2

Бренд: E-LOK Страницы: 40

Бренд: CRP Securities Страницы: 17

Single Roller Door

Бренд: Stratco Страницы: 2

Бренд: Naxo Страницы: 10

Бренд: GATEMAN Страницы: 16

Бренд: Allegion Страницы: 84

Бренд: CAMDEN Страницы: 3

Бренд: Kaba Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды