U.S. Range PERFORMER S Series Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 36

rt # 4500195 (02/20/08)

Page 2

INFORMATIONS IMPORT

ANTES

AVERTISSEMENT

produit c

tient des pr

oduits chimiques re

connus par l’

état de C

alifornie c

omme causant

le cancer et/ou des malf

ormations c

ongénitales ou d’autr

es problèmes de r

eproduc

tion.

L’installa

tion et l’en

tretien de c

e pr

oduit peut vous e

xposer aux poussièr

es de laine de

verr

e/fibres c

éra

miques. L

’inhala

tion de ces par

ticules de laine de verr

e ou de fibres c

éramiques

est re

connue par l’

état de C

alifornie c

omme causant le canc

er. L

’utilisation de c

e pr

oduit peut vous

poser au monox

yde de carbone en cas de mauv

ais réglage

. L ’inhala

tion de monox

yde de carbone

est re

connue par l’

état de C

alifornie c

omme pouvan

t causer des malforma

tions congénitales ou

d’autr

es problèmes r

eproduc

tifs.

Maintenir les abor

ds de l’appar

eil

dégagés et ne pas y stock

er de produits c

ombustibles

Содержание PERFORMER S Series

Страница 1: ...L4W 1X4 CANADA Phone 905 624 0260 Fax 905 624 5669 Enodis UK LTD Swallowfield Way Hayes Middlesex UB3 1DQ ENGLAND Telephone 081 561 0433 Fax 081 848 0041 Part 4500195 02 20 08 2005 Garland Commercial...

Страница 2: ...uld expose you to airborne particles of glass wool ceramic fibers Inhalation of airborne particles of glass wool ceramic fibers is known to the state of California to cause cancer Operation of this pr...

Страница 3: ...ation Notes 8 Gas Connection 8 Electrical Connection 8 Ventilation Air 8 TESTING ADJUSTMENT 9 Griddle Seasoning 9 OPERATION 10 Open Top Burners 10 Hot Top Sections 10 Thermostat Controlled Griddles 10...

Страница 4: ...00 36 30 000 51 20 Oven 25 000 40 25 000 54 Model Designations Model Number Description PS 4 20 Four Open Burners w Oven PS 4 Four Open Burners w o Oven PS 12G 2 20 12 Griddle 2 Open Burners w Oven PS...

Страница 5: ...20 Ovens PS 48G 26 48 Griddle w 1 26 Oven PS 48G 48 Griddle w o Oven PS 10 2626 Ten Open Burners w 2 Ovens PS 10 26 Ten Open Burners w 1 Oven PS 10 Ten Open Burners w 1 Oven PS 12G 8 2626 12 Griddle...

Страница 6: ...er w o Oven Units with a 26 oven are available with a convection oven option These models come with a suffix RC in the model number SPECIFICATIONS Continued INTRODUCTION 1 Check crate for possible dam...

Страница 7: ...f the appliance without placing any strain on the connector or quick disconnect device or its associated piping 3 Please be aware required restraint is attached to a bracket which is located on the re...

Страница 8: ...ressure testing of that system pressures in excess of 1 2 PSIG 3 45kPa Adequate clearance must be provided for servicing and proper operation INSTALLATION Continued THIS APPLIANCE IS NOT RECOMMENDED F...

Страница 9: ...l has an OFF position the thermostat is its own on off valve 6 In either case now set the thermostat to 500 F 260 C Leak test all valves and fittings as described at the beginning of this section Corr...

Страница 10: ...rly If the griddle is over heated and product begins to stick to the surface it may be necessary to repeat the seasoning process again If the griddle is cleaned with soap and water it will be necessar...

Страница 11: ...ocated next to the safety valve OPERATION Continued 3 If the pilot does not stay lit after you release the reset button wait 5 minutes and repeat steps 1 and 2 holding the reset button for approximate...

Страница 12: ...2 inches 305mm in diameter Recommended preheat times for a 12 inch hot top section is 30 minutes This will thoroughly saturate the metal with heat Hot tops are evenly heated and have a smooth surface...

Страница 13: ...uring pad Dry thoroughly with a clean cloth 2 Stainless steel should be cleaned using a mild detergent a soft cloth and hot water If necessary to use a non metallic scouring pad always rub in the dire...

Страница 14: ...foods giving them a highly unsatisfactory and unappetizing appearance To keep the griddle clean and operating at peak performance follow these simple instructions After Each Use clean the griddle thor...

Страница 15: ...ED 14 13 MOTOR INPUT 120 VOLT WHITE OR BLUE BLACK OR BROWN PER OVEN BTU S HR 35 000 GAS INPUT PS SUNFIRE MODELS PHASE ELECTRICAL RATING 120 VOLTS 1 3 4 AMPS V C N A W D PS SUN LEFT RC OVEN PS SUN 120V...

Страница 16: ...OR BLUE BLACK OR BROWN BLK SWITCH VIEWED FROM FRONT 11 29 28 MOTOR PER OVEN BTU S HR 35 000 GAS INPUT PS SUNFIRE MODELS PHASE ELECTRICAL RATING 120 VOLTS 1 3 4 AMPS V C N A W D RIGHT SINGLE RC OVEN P...

Страница 17: ...WHITE OR BLUE BLACK OR BROWN BLK SWITCH VIEWED FROM FRONT 29 28 MOTOR W D PS SUN TWO RC OVENS 1 4514773 0 70 000 BTU S HR 35 000 GAS INPUT PS SUNFIRE MODELS TOTAL PER OVEN PHASE ELECTRICAL RATING 120...

Страница 18: ...WHITE OR BLUE BLACK OR BROWN BLK SWITCH VIEWED FROM FRONT 29 28 MOTOR W D PS SUN TWO RC OVENS 1 4514773 0 70 000 BTU S HR 35 000 GAS INPUT PS SUNFIRE MODELS TOTAL PER OVEN PHASE ELECTRICAL RATING 120...

Страница 19: ...OR BLUE BLACK OR BROWN BLK SWITCH VIEWED FROM FRONT 11 29 28 MOTOR PER OVEN BTU S HR 35 000 GAS INPUT PS SUNFIRE MODELS PHASE ELECTRICAL RATING 120 VOLTS 1 3 4 AMPS V C N A W D RIGHT SINGLE RC OVEN PS...

Страница 20: ...WED 14 13 MOTOR INPUT 120 VOLT WHITE OR BLUE BLACK OR BROWN PER OVEN BTU S HR 35 000 GAS INPUT PS SUNFIRE MODELS PHASE ELECTRICAL RATING 120 VOLTS 1 3 4 AMPS V C N A W D PS SUN LEFT RC OVEN PS SUN 120...

Страница 21: ...d une mauvaise utilisation d une spatule Prendre soin de ne pas entailler rayer ou creuser la surface de la plaque sous peine de provoquer l adh rence des aliments dans les parties correspondantes Not...

Страница 22: ...neusement 4 Utiliser une brosse m tallique pour nettoyer les orifi ces des br leurs Allumer et v rifi er si les trous sont bouch s 5 S il semble que des trous sont bouch s le br leur devra tre sorti e...

Страница 23: ...uite ENTRETIEN ET NETTOYAGE Finis Peints tablir un calendrier de nettoyage r gulier Tout d versement devra tre essuy imm diatement On devra laisser le four refroidir avant de nettoyer les surfaces ext...

Страница 24: ...server l nergie Si n cessaire les autres sections pr chauff eront en 10 15 minutes gr ce la chaleur retenue par le m tal Grils Les grils sont con us pour cuire directement les aliments sur la surface...

Страница 25: ...issons d eau sal e risquent de piquer les pots en aluminium s ils sont fr quemment utilis s dans ce but NOTA Beaucoup de pi ces de la cuisini re commerciale sont en acier brut Les plaques de cuisson g...

Страница 26: ...nouveau Four Standard Allumage 1 Retirer les plaques de fond du four 2 Appuyer et maintenir enfonc le bouton de r enclenchement rouge situ la partie inf rieure l avant du four sous la porte du four to...

Страница 27: ...chaque br leur FONCTIONNEMENT Appr tage Des Grils 1 Retirer le rev tement de protection appliqu en usine en lavant avec de l eau chaude et un d tergent doux ou une solution savonneuse 2 Appliquer une...

Страница 28: ...st n cessaire de retirer le s panneau x des robinets le s panneau x inf rieur s avant et les grilles du four Il peut tre n cessaire de retirer ou au moins de soulever et de supporter correctement les...

Страница 29: ...ssion de gaz n cessaire son fonctionnement INSTALLATION Suite C S il s agit d un quipement de remplacement ou additionnel demander la compagnie locale de gaz de v rifi er la pression afi n de s assure...

Страница 30: ...roulettes avant de l appareil seront quip es de freins pour limiter le d placement de l appareil sans exercer aucun eff ort sur le connecteur ou le dispositif de d branchement rapide ou les conduits...

Страница 31: ...s avec un four de 26 po sont disponibles avec l option four convection Ces mod les comportent le suffi xe RC dans le num ro de mod le INTRODUCTION 1 V rifi er la caisse pour d celer les dommages vent...

Страница 32: ...av 2 fours 20 po PS 48G 26 Gril 48 po av 1 four 26 po PS 48G Gril 48 po sans four PS 10 2626 Dix br leurs ouverts av 2 fours PS 10 26 Dix br leurs ouverts av 1 four PS 10 Dix br leurs ouverts av 1 fou...

Страница 33: ...15 000 56 Four 26 po Standard 35 000 31 30 000 51 Four 26 po Convection 30 000 36 30 000 51 Four 20 po 25 000 40 25 000 54 D signations Des Mod les Num ro de mod le Description PS 4 20 Quatre br leur...

Страница 34: ...r De Ventilation 9 ESSAIS ET R GLAGES 9 FONCTIONNEMENT 10 Br leurs Sup rieurs Ouverts 10 Sections Plaque De Cuisson 10 Grils Command s Par Thermostat 10 Appr tage Des Grils 10 Grils Command es Par Rob...

Страница 35: ...res de laine de verre fibres c ramiques L inhalation de ces particules de laine de verre ou de fibres c ramiques est reconnue par l tat de Californie comme causant le cancer L utilisation de ce produi...

Страница 36: ...24 0260 T l copieur 905 624 5669 Enodis UK LTD Swallowfi eld Way Hayes Middlesex UB3 1DQ ANGLETERRE T l phone 081 561 0433 T l copieur 081 848 0041 Pi ce n 4500195 02 20 08 2005 Garland Commercial Ind...

Результаты поиска

Содержание PERFORMER S Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

U.S. Range PERFORMER S Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PERFORMER S Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды