background image

PAGE 2 OF 9 

0621 IH-8109

WARNING! Verify that the AC adapter input 

voltage matches the local AC power supply. 

Use the scale only in dry locations. For best 

results, use the scale in the specified optimum 

operating temperature. Do not operate the 

scale in hostile or unstable environments. Use 

the scale with care, gently loading items to 

be weighed onto the center of the pan. Avoid 

rough treatment to prolong life of scale. Indoor 

use only. 

REMOVING TRANSPORT SPACER (H-8109 ONLY)

1.  To remove the red transport spacer, pull it out from 

the side of the scale. (See Figure 1)

INSTALLING THE PLATFORM

1.  Place the stainless steel pan onto the weighing 

platform. (See Figure 1)

CONNECTING POWER

BATTERY

1.  Remove the battery cover on the bottom of the scale.

2.  Place three AA batteries into the compartment.  

 
     CAUTION! Do not use excessive force or press    
     on the weighing pan.

3.  Re-insert the battery cover. 

AC POWER (OPTIONAL. H-8112 SOLD SEPARATELY.) 

1.  Connect the AC adapter to the receptacle at the 

rear of the scale. 

2.  Plug the AC adapter into a properly grounded 

electrical outlet. 

SELECTING THE LOCATION

1.  Place on a firm, steady surface with sufficient space.

2.  Avoid excessive air currents, vibrations, heat sources 

or rapid temperature changes.

SETUP

Figure 1

OPERATION

 

Stainless  

Steel Pan

Transport 

Spacer

POWER UP TEST

When the scale is turned on, all display segments will be 

displayed for a few seconds, indicating that the unit is 

self-adjusting to zero. Once 

0

 is displayed, the scale is 

ready for use. 

STABLE READING INDICATION

A star indicator,  , will appear in the lower left corner of 

the display when a stable reading has been reached. 

OVERLOAD

If the applied load exceeds the capacity of the scale, 

E

 will appear on the display and the load should be 

removed immediately. The scale will return to normal 

operation. 

 

TARE FUNCTION

Values can progressively be added to a sample. By 

pressing the ON/OFF ZERO button, the scale display 

returns to zero. After adding additional mass, press  

ON/OFF ZERO to zero the scale again. Additional mass 

may be added up to the capacity of the scale.  

 

NEGATIVE VALUE

When a load is removed from the scale, any zeroed 

value will be displayed as a negative number. To 

return to normal operation, the zeroed value can be 

cancelled by pressing ON/OFF ZERO button. 

Содержание H-8109

Страница 1: ...Turns the scale on If the scale is on sets zero SECONDARY FUNCTION Long Press Enter user menu Turns off the scale CONTROL PANEL PARTS DESCRIPTION 1 Battery Indicator 2 Unit Cal Menu Button 3 Negative...

Страница 2: ...grounded electrical outlet SELECTING THE LOCATION 1 Place on a firm steady surface with sufficient space 2 Avoid excessive air currents vibrations heat sources or rapid temperature changes SETUP Figur...

Страница 3: ...shows 0 With no weight on the pan press the 0 button to establish the zero point The display shows C while the scale stores the zero load signal 4 The display shows the span calibration point for exam...

Страница 4: ...Corta Cambia la unidad de medida Enciende la b scula Si la b scula est encendida se configura a cero FUNCI N SECUNDARIA Presi n Larga Ingresa al men del usuario Apaga la b scula PARTES DEL PANEL DE CO...

Страница 5: ...rica puesta a tierra adecuadamente SELECCI N DE LA UBICACI N 1 Col quela sobre una superficie firme y estable con espacio suficiente 2 Evite las corrientes de aire excesivas vibraciones fuentes de cal...

Страница 6: ...l bot n 0 para establecer el punto cero La pantalla muestra C mientras la b scula guarda la se al de carga cero 4 La pantalla muestra el punto de calibraci n de referencia por ejemplo 200g Coloque el...

Страница 7: ...Pression br ve Change l unit de mesure Allume la balance Mise z ro lorsque la balance est d j allum e FONCTION SECONDAIRE Pression longue Donne acc s au menu utilisateur teint la balance L MENTS DU P...

Страница 8: ...la balance sur une surface rigide stable et d gag e 2 vitez les courants d air excessifs les vibrations les sources de chaleur ou les changements brusques de temp rature ARR T Figure 1 Plateau en acie...

Страница 9: ...ors que le plateau est encore vide appuyez sur le bouton 0 pour tablir le point z ro L cran affiche C pendant que la balance enregistre la valeur de charge z ro 4 L cran indique le point d talonnage d...

Отзывы: