U-Line H-1993 Скачать руководство пользователя страница 5

PAGE 5 OF 9

0421 IH-1993

CÓMO CARGAR LA ENGRAPADORA

NOTA: Use siempre grapas originales  

Josef Kihlberg – S-10720 (5/8") o S-10721 (3/4").

La clase correcta de grapas para la herramienta está 
indicada a la izquierda del cargador. Asegúrese de 
usar el largo de grapa correcto para su aplicación y 
asegúrese de que la engrapadora está ajustada para 
este largo. 

1.  Jale el empujador 

completamente hacia 
afuera. (Vea Diagrama 5)

2.  Coloque tres tiras de grapas 

en el cargador desde 
arriba. (Vea Diagrama 6)

3.  Levante el empujador 

para liberarlo. Con 

cuidado, mueva el 
empujador hacia 
adelante hasta que 
llegue a donde están las 
grapas. (Vea Diagrama 7)

CONTINUACIÓN DE CARGA

FUNCIONAMIENTO

MANTENIMIENTO

OPERAR LA ENGRAPADORA

¡ADVERTENCIA! Al usar la engrapadora debe 
tener una posición corporal bien equilibrada  
y estable. 

•  Coloque la engrapadora contra el cartón. 

•  Tire del asa firmemente. 

•  Mueva la engrapadora y repita el movimiento hasta 

que haya terminado de engrapar. 

•  Controle el remachado con regularidad. Ajústelo 

según sea necesario. 

¡ADVERTENCIA! Antes de engrapar, asegúrese 
de que no tiene colocada la mano ni ninguna 
otra parte del cuerpo debajo del área de 
descarga de la engrapadora. 

Tira de Grapas

Diagrama 6

Empujador

Diagrama 5

Empujador

Diagrama 7

LIMPIEZA DE LA ENGRAPADORA

Esta engrapadora no requiere un mantenimiento 
especial. Sólo necesita limpieza regular con un 
producto de limpieza no agresivo (no corrosivo).

NOTA: No desarme la engrapadora para su 
limpieza. 

NOTA: Compruebe el correcto funcionamiento 

de todos los dispositivos de seguridad todos 

los días. Asegúrese de que todos los tornillos y 
tuercas estén bien apretados. 

QUITAR GRAPAS ATASCADAS

Para quitar una grapa atascada:

1.  Desatornille los 6 tornillos ubicados en la parte 

posterior del cuerpo. (Vea Diagrama 8)

2.  Quite la parte posterior del cuerpo y la grapa 

defectuosa. (Vea Diagrama 9)

3.  Vuelva a ensamblar la unidad fijando la parte 

posterior del cuerpo con 6 tornillos. (Vea Diagrama 8) 

Llave

Allen

Diagrama 8

Diagrama 9

Содержание H-1993

Страница 1: ...1 Press the knob in and turn it to the desired position See Figure 2 Use for shallow stapling penetration Use for deep stapling penetration ADJUSTING STAPLE CLINCH It is possible to adjust how tightly...

Страница 2: ...r against the cardboard Pull the handle firmly Move the stapler and repeat until you have finished stapling Control the clinch regularly Adjust when necessary WARNING Before stapling ensure that your...

Страница 3: ...zine 3 Replace the driver blade See Figure 11 4 Assemble parts in reverse order NOTE If changing the anvils always change both at the same time TO REPLACE THE ANVILS 1 Remove the driver blade See Figu...

Страница 4: ...i n 1 Presione la perilla hacia dentro y luego g rela a la posici n requerida Vea Diagrama 2 Use para conseguir un grapado superficial Use para conseguir un grapado profundo AJUSTAR EL REMACHADO DE LA...

Страница 5: ...repita el movimiento hasta que haya terminado de engrapar Controle el remachado con regularidad Aj stelo seg n sea necesario ADVERTENCIA Antes de engrapar aseg rese de que no tiene colocada la mano n...

Страница 6: ...la hoja impulsora Vea Diagrama 11 4 Vuelva a ensamblar las partes en el orden inverso NOTA Si va a cambiar los yunques cambie siempre los dos a la vez PARA REEMPLAZAR LOS YUNQUES 1 Quite la hoja impu...

Страница 7: ...utilisant le bouton de r glage 1 Appuyez sur le bouton et tournez le dans la position souhait e Voir Figure 2 Utilisez pour un agrafage peu profond Utilisez pour un agrafage profond R GLAGE DE LA FERM...

Страница 8: ...n e D placez l agrafeuse et r p tez jusqu ce que vous ayez termin d agrafer Contr lez r guli rement la fermeture R glez au besoin AVERTISSEMENT Avant d agrafer assurez vous que votre main ou toute aut...

Страница 9: ...agasin 3 Remplacez la lame de pouss e Voir Figure 11 4 Assemblez les pi ces dans l ordre inverse REMARQUE Si vous changez les enclumes changez toujours les deux en m me temps POUR REMPLACER LES ENCLUM...

Отзывы: