background image

PAGE 2 OF 12 

0323 IH-10420

GROUNDING

GENERAL INFORMATION

IMPORTANT! This appliance must be grounded.

The cord features an equipment-grounding 
conductor and grounding plug to reduce the 

risk of electric shock.

IMPORTANT! Plug must be inserted into an 
appropriate outlet that is properly installed and 
grounded in accordance with all local codes 
and ordinances.

WARNING! Improper connection of the 
equipment-grounding conductor can result in 
a risk of electric shock. Check with a qualified 
electrician or service person if you are in doubt 
as to whether the outlet is properly grounded. 

WARNING! Do not modify the provided plug. If 
necessary, have a proper outlet installed by a 

qualified electrician.

OPERATION

IMPORTANT! Before using carpet cleaning 

chemicals, test on an inconspicuous part of  
the carpet for color fastness. 

BEFORE CLEANING

Place desired solution on a small piece of clean, 

white material or tissue, then rub the carpet vigorously. 

Excessive amounts of dye showing on the material 

would indicate that the colors are not fast and should 

not be wet cleaned.

1.  Fill the solution tank with nine gallons of warm water.  

Do not overfill. 

WARNING: Do not exceed water temp of 150°F.

2.  Measure carpet cleaning solution at recommended 

ratio into the clean water tank. 

NOTE: Do not use the waste tank to fill the 
solution tank. Debris can damage pump or 
block the jet. 

Recovery Tank

Solution Tank

Vacuum Shoe

Quick Connect 

hose

Drain Hose

Brush and Spray

Содержание H-10420

Страница 1: ...cord around sharp edges or corners Do not run unit over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or appliance...

Страница 2: ...If necessary have a proper outlet installed by a qualified electrician OPERATION IMPORTANT Before using carpet cleaning chemicals test on an inconspicuous part of the carpet for color fastness BEFORE...

Страница 3: ...o avoid overwetting IMPORTANT After a few passes check the waste tank to see that no foam is present Add extra defoamer if necessary 9 Empty recovery tank when it is approximately 3 4 full IMPORTANT D...

Страница 4: ...g and hard to reach areas 1 Attach recovery hose to recovery hose connection of vacuum shoe 2 Connect accessory solution hose to the solution hose connection at the front of the machine NOTE Push back...

Страница 5: ...el cable o lo jale por bordes o esquinas filosas No pase la unidad sobre el cable Mantenga el cable lejos de superficies calientes No la desconecte jalando del cable Para desconectarla tome la clavij...

Страница 6: ...el tanque de residuos para llenar el tanque de soluci n Los residuos pueden da ar la bomba u obstruir la boquilla Tanque de Recuperaci n Tanque de Soluci n Soporte de Aspiradora Manguera Conectora R p...

Страница 7: ...e unas cuantas pasadas verifique el tanque de desechos para comprobar que no haya espuma presente A ada antiespumante de ser necesario 9 Vac e el tanque de recuperaci n cuando est aproximadamente 3 4...

Страница 8: ...peraci n a la conexi n de la manguera de recuperaci n del soporte de la aspiradora 2 Conecte la manguera de soluci n de accesorio a la conexi n de la manguera de soluci n en el frente la m quina NOTA...

Страница 9: ...ranchants avec le cordon Ne passez pas avec l appareil par dessus le cordon Gardez le cordon l cart des surfaces chaudes Ne d branchez pas l appareil en tirant sur le cordon Pour le d brancher tirez s...

Страница 10: ...e r servoir d eaux us es pour remplir le r servoir de solution Les salet s pourraient endommager la pompe ou bloquer le jet R servoir de r cup ration R servoir de solution Sabot d aspirateur Tuyau de...

Страница 11: ...effectu plusieurs passages v rifiez la pr sence de mousse dans le r servoir d eaux us es Ajoutez plus d agent antimousse au besoin 9 Videz le r servoir de r cup ration quand il est rempli aux 3 4 IMPO...

Страница 12: ...l aspirateur 2 Reliez le tuyau accessoire de solution au raccord du tuyau de solution l avant de la machine REMARQUE Poussez l anneau de verrouillage vers l arri re pour fixer le tuyau la machine 3 Al...

Отзывы: