TZS First AUSTRIA FA-8015-2 Скачать руководство пользователя страница 5

8

9

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

CÂNTAR ELECTRONIC

Noul cântar electronic a fost creat pentru a indica cu acurateţe dacă aţi pierdut sau aţi luat în greutate după o anumită 

perioadă de timp şi este garantat să funcţioneze bine mulţi ani dacă este utilizat corect.

SPECIFICAŢII

• 

Senzor special de pornire

• 

FA-8015-2: Platformă de sticlă de 6 mm

• 

Capacitate: FA-8015-2: 150 kg

• 

Modele: 100 g

• 

Pornire la atingere

• 

Stingere automată

• 

Indicator pentru supraîncărcare

• 

Indicator pentru baterie slabă

SURSA DE ENERGIE

1 baterie cu litiu inclusă (CR2032).

Desfaceţi folia izolatoare de pe bornele bateriei înainte de a o folosi. Înlocuiţi bateria când pe cântar apare „LO”.

OPERARE

1.  Aşezaţi cântarul pe o suprafaţă tare şi plată (evitaţi covorul).

2.   Păşiţi pe cântar fără a brusca, iar cântarul se va autoactiva. Staţi 

simetric pe cântar fără a vă mişca şi aşteptaţi ca greutatea afişată să 

fie stabilă şi fixată.

STINGEREA AUTOMATĂ

Când vă daţi jos de pe cântar, acesta se stinge automat.

Dacă nu mai este folosit atât timp cât pe ecran apare 0,0, aparatul se stinge automat după aproximativ 8 secunde.

INDICATOR PENTRU SUPRAÎNCĂRCARE

Când cântarul este supraîncărcat (peste 150 kg) pe ecran va apărea următorul mesaj: „Err“.

INDICATOR PENTRU BATERIE SLABĂ

Când bateriile trebuie să fie înlocuite, pe ecran va apărea următorul mesaj: „LO“.

REVERIFICARE

Când afişajul indică „C” la coborârea de pe cântar, valoarea respectivă este eronată. Reluaţi verificarea.

INSTRUCŢIUNI PENTRU ÎNLOCUIREA BATERIILOR CU LITIU

Deschideţi capacul de la baterie şi scoateţi bateria cu grijă din compartimentul ei, fără să îndoiţi electrodul în timp ce 

faceţi acest lucru pentru că s-ar putea rupe. Aruncaţi bateria veche la gunoi.

(Alegeţi 1 sau 2 în funcţie de cum este compartimentul bateriei de la aparatul dumneavoastră.)

1.  (1)   Pentru a scoate bateria veche: trageţi înspre exterior de nodul care este pe o parte a compartimentului 

bateriei şi scoateţi bateria (imaginea A).

 

(2)   Pentru a pune bateria nouă: puneţi o parte a bateriei sub electrod şi apăsaţi pe cealaltă parte pentru a 

introduce bateria în compartimentul ei (imaginea B, imaginea C).

    

1. nod 

2. electrod

2.  (1)  Folosiţi o unealtă ascuţită pentru a scoate bateria din compartimentul ei (imaginea A).

 

(2)   Puneţi o parte a bateriei celei noi sub panelul opus găurii şi apăsaţi pe ea (imaginea B, imaginea C).

 (   

3. panel 

4. gaură  

      5. compartiment

ATENŢIE: Dacă trageţi tare de electrod în timpul procesului de schimbare a bateriei, acesta se poate rupe sau îşi 

poate pierde elasticitatea.

PENTRU A CONVERTI UNITĂŢI DE MĂSURĂ

În cazul în care cântarul are atât sistem de măsurare metric (kilograme) şi sistem imperial (livre, 

stone) puteţi converti unitatea de cântărire după cum urmează: 

Condiţia 1: dacă comutatorul de unităţi este în interiorul locaşului pentru baterii,

A. Deschideţi capacul locaşului de baterii de pe spatele cântarului.

B. Comutaţi în sus şi în jos pentru a converti unitatea de măsură între kg-lb-st.

Condiţia 2: dacă comutatorul de unităţi este pe spatele cântarului, 

A. Găsiţi comutatorul de unităţi de pe spatele cântarului.

B. Comutaţi în sus şi în jos pentru a converti unităţile de cântărit între kg-lb-st.

Condiţia 3: în cazul în care comutatorul unității este pe spatele cântarului,

A. Găsiți comutatorul unității de pe spatele cântarului.

B.  Apăsați butonul de conversie a unității când cântarul este pornit, pe LCD este afișată unitatea 

de greutate curentă. Apăsați butonul din nou pentru a transforma unitatea de greutate.

SFATURI PENTRU FOLOSIRE ŞI ÎNGRIJIRE

• 

Sticla este alunecoasă dacă este udă. Menţineţi-o uscată!

•   Acest produs nu poate fi folosit decât prin presiune statică. Evitaţi spargerea sticlei prin lovire sau scăpând 

obiecte tari pe ea.

• 

 Curăţaţi cântarul cu o bucată umedă de material, dar nu lăsaţi să intre apă în aparat. Nu folosiţi agenţi chimici de 

curăţare. Partea care lipeşte sticla de metal nu trebuie udată.

• 

Păstraţi cântarul la loc răcoros cu aer uscat, nu în locuri umede sau calde. 

• 

Păstraţi cântarul în poziţie orizontală şi nu verticală.

• 

 Acest cântar poate fi folosit numai pentru cântărirea persoanelor. Nu îl folosiţi în scopuri comerciale.

• 

Aveţi grijă de cântar. Este un instrument de precizie. Nu îl scăpaţi şi nu săriţi pe el. 

• 

 Dacă nu reuşiţi să îl porniţi, verificaţi dacă are baterie în el sau dacă nu cumva aceasta este prea slabă şi înlocuiţi-o 

cu o baterie nouă.

• 

 Dacă pe ecran apar erori sau nu se închide mai mult timp, scoateţi bateria timp de 3 secunde, iar apoi introduceţi-o 

din nou. Dacă nu aţi rezolvat astfel problema, contactaţi reprezentatul de vânzări şi întreţinere autorizat. 

• 

Nu folosiţi cântarul în scop comercial.

Eliminare ecologică

Puteţi ajuta la protejarea mediului!

Respectaţi reglementările locale: predaţi echipamentele electronice scoase din uz la un centru specializat de 

eliminare a deşeurilor.

ROM

ANESTE

ROM

ANESTE

Comutator unităţi

Содержание FA-8015-2

Страница 1: ...NICA MANUAL DE INSTRUCCIONES C NTAR ELECTRONIC MANUAL DE INSTRUC IUNI WAGA ELEKTRONICZNA INSTRUKCJA OBS UGI ELEKTRONSKA KU NA VAGA UPUTSTVO ZA UPOTREBU ELEKTRONISKIE PERSON LIE SVARI LIETO ANAS PAM C...

Страница 2: ...re A 2 Insert the edge of the new battery under the panel opposite to the hole and then press it down picture B picture C 3 Panel 4 Hole 5 Slot CAUTION To pull electrode sheet strongly may cause it br...

Страница 3: ...chlitz VORSICHT Ein festes Ziehen am Elektrodenblech beim Austauschen der Batterien kann das Elektrodenblech besch digen oder es kann an Elastizit t verlieren GEWICHTSEINHEIT WECHSELN WenndieWaagesowo...

Страница 4: ...gen C 3 Panel 4 Agujero 5 Ranura PRECAUCI N Tirar de la lamina del electrodo con fuerza puede provocar que se rompa o pierda elasticidad durante el proceso de sustituci n de la pila PARA CONVERTIR UNI...

Страница 5: ...imaginea B imaginea C 3 panel 4 gaur 5 compartiment ATEN IE Dac trage i tare de electrod n timpul procesului de schimbare a bateriei acesta se poate rupe sau i poate pierde elasticitatea PENTRU A CON...

Страница 6: ...zedawc Nie u ywa do cel w handlowych Utylizacja przyjazna rodowisku Mo esz wspom c ochron rodowiska Prosz pami ta o przestrzeganiu lokalnych przepis w przeka uszkodzony sprz t elektryczny do odpowiedn...

Страница 7: ...ije slika A 2 Ivicu nove baterije stavite ispod vratanca sa suprotne strane otvora a zatim je utisnite ka unutra slika B slika C 3 vratanca 4 otvor 5 pregrada UPOZORENJE Ako dok menjate bateriju jako...

Страница 8: ...pret atverei un p c tam to piespiediet B att ls C att ls LATVIAN 3 Virsma 4 Ietvars 5 Atvere BR DIN JUMS Ja j s elektrodu lapu rausiet stipri tas var to salauzt vai baterijas mai as laik var pazust el...

Страница 9: ...ETUVIU K 3 Valdymo skydelis 4 Anga 5 pjova ATSARGIAI Tvirtai traukiant elektrodo skard kei iant baterij galima pa eisti elektrodo skard arba suma inti jos stangrum SVORIO MATO KEITIMAS Jei svarstykl s...

Страница 10: ...18 19 Strain Gauge FA 8015 2 6 mm FA 8015 2 150 kg 100 g 1 CR2032 LO 1 2 0 0 8 150 kg Err LO 1 2 1 1 A 2 B C 1 2 2 1 A 2 B C 3 4 5 1 kg lb st 2 kg lb st 3 A B LCD 3...

Страница 11: ...20 21 2 3 4 5 1 kg lb st 2 kg lb st 3 A B 3 FA 8015 2 6 FA 8015 2 150 100 1 CR2032 LO 1 2 8 150 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1 2...

Страница 12: ...etirer les piles pendant environ 3 secondes puis les r ins rer Si le probl me persiste contacter un revendeur N utilisez pas votre balance des fins commerciales Mise au rebut dans le respect de l envi...

Страница 13: ...o vy sojdete s vesov oni avtomatiheski otkl hats 0 0 8 INDIKATOR PEREGRUZKI PRIBORA Esli pribor peregru en ves bolee 150kg to na displee otobrazits simvol INDIKATOR ZAR DKI BATAREI Esli batarei razr d...

Страница 14: ...26 27 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 Strain Gauge FA 8015 2 6 mm FA 8015 2 150 kg 100 g 1 CR2032 LO 1 2 0 0 8 150 kg C 1 2 1 1 A 2 B C 1 2...

Страница 15: ...tnosti zobrazen na displeji stabiln a zablokovan AUTOMATICK VYPNUT Po sestoupen z v hy se v ha automaticky vypne K automatick mu vypnut dojde zobraz li se na displeji 0 0 nebo zobraz li se stejn hodno...

Страница 16: ...P etrv v li probl m obra te se na sv ho prodejce Nepou vejte pro komer n ely Likvidace etrn k ivotn mu prost ed M ete p isp t k ochran ivotn ho prost ed Respektujte m stn p edpisy nefunguj c elektrick...

Страница 17: ...POU VAN A STAROSTLIVOSTI Ak je sklenen povrch vlhk m e by klzk Udr ujte ju such Po as v enia stojte pokojne Tento produkt mo no pou va len pri statickom tlaku Nerozbite sklenen materi l derom n razom...

Страница 18: ...34 2 1 1 2 2 5 4 3 1 A B 2 A B 3 A LCD B 3...

Отзывы: