TZS First AUSTRIA FA-8015-2 Скачать руководство пользователя страница 17

32

33

SL

O

VENSK

Y

ةيب

رعل

ا ةغلل

ا

2.   (1)  

Pomocou ostrého predmetu vysuňte batériu z otvoru priehradky na batériu. (Obrázok A)

 

(2)  

 Vložte hranu novej batérie pod panel na opačnej strane otvoru, a potom ju zatlačte smerom nadol. 

(Obrázok B, obrázok C)

 

 

3. Panel  

4. Otvor  

5. Priehradka

VÝSTRAHA: Ak silno potiahnete pliešok elektródy pri výmene batérie, môže sa zlomiť alebo stratiť ohybnosť.

PREMENA JEDNOTIEK HMOTNOSTI

Ak váha používa obidva meracie systémy, a to metrický (kilogramy) a imperiálny (libry, 

kamene), jednotky hmotnosti môžete premeniť takto:

Prípad 1: ak sa prepínač jednotiek nachádza vo vnútri priehradky na batériu, 

A. Otvorte kryt priehradky na batériu v zadnej časti váhy.

B. Potiahnutím nahor a nadol môžete prepínať jednotky váhy medzi hodnotami kg, lb a st.

Prípad 2: ak sa prepínač hmotnosti nachádza v zadnej časti váhy,

A. Nájdite prepínač hmotnosti v zadnej časti váhy.

B. Potiahnutím nahor a nadol môžete prepínať jednotky váhy medzi hodnotami kg, lb a st.

Prípad 3: ak sa prepínač hmotnosti nachádza v zadnej časti váhy,

A. Nájdite prepínač hmotnosti v zadnej časti váhy.

B. Keď je váha zapnutá, stlačte tlačidlo premeny jednotiek a na displeji LCD sa zobrazí aktuálna 

jednotka hmotnosti. Ďalším stlačením tlačidla zmeníte jednotku hmotnosti.

RADY O POUŽÍVANÍ A STAROSTLIVOSTI

• 

Ak je sklenený povrch vlhký, môže byť klzký. Udržujte ju suchú!

• 

Počas váženia stojte pokojne.

• 

Tento produkt možno používať len pri statickom tlaku. Nerozbite sklenený materiál úderom, nárazom ani pádom.

•   Vyčistite váhu pomocou vlhkej handričky, zabráňte však, aby sa dovnútra váhy dostala voda. Nepoužívajte 

chemické čistiace prostriedky. Zabráňte prieniku vody do miesta pripojenia sklenenej časti ku kovu.

• 

Váhu odložte na chladné miesto so suchým vzduchom, a nie do vlhkých alebo horúcich priestorov.

• 

Váhu nechajte vždy v horizontálnej polohe, a nie vo zvislej polohe.

• 

Váha slúži len na meranie hmotnosti ľudí. Nepoužívajte na komerčné účely.

• 

S váhou zaobchádzajte opatrne – je to prístroj s vysokou presnosťou. Chráňte ju pred pádom a neskáčte na ňu.

• 

 Ak sa nepodarí váhu zapnúť, skontrolujte, či má nainštalovanú batériu alebo či batéria nie je vybitá. V prípade 

potreby vložte alebo vymeňte novú batériu.

• 

 Ak sa na displeji zobrazí chyba alebo váhu nie je možné dlhší čas vypnúť, vyberte zo zariadenia batériu asi na 3 

sekundy, a potom ju znova vložte, čím odstránite dočasnú chybu. Ak problém pretrváva, konzultujte problém s 

predajcom.

• 

Nepoužívajte na komerčné účely.

Zneškodnenie šetrné voči životnému prostrediu

Môžete pomôcť chrániť životné prostredie! Dodržiavajte príslušné miestne predpisy: nefungujúce elektrické 

zariadenia odovzdajte na príslušné zberné miesto.

تاميلعتلا ليلد

يصخشلا  ين�و ت�كلإلا نان ي�ملا

 فورظ  يف�  ف ي�متم لكشب ةمدخلا  يف� رمتسيو نمزلا نم ة ت�ف رادم لىع ةقدب كنزو  يف� ناصقنلا وأ ةدايزلا سايقل كب صاخلا ديدجلا  يصخشلا ناف ي�ملا مم ُص

.ةيداعلا مادختسلاا

تافصاوملا

ةقدلا  يلاع دشلا ةوق رعشتسم  •

مم 6 كمسب اًيرارح جلاعملا جاجزلا نم ةدعاق :FA-8015-2  •

مجك FA-8015-2: 150 :ةعسلا

 •

مج 100 :ميسقتلا

 •

ليغشتلا ءدبل سملا

 •

اًيئاقلت طبضلا ةداعإ  •

يئ�اقلت ليغشت فاقيإ

 •

لمحلا  ةدايز  ش�ؤم

 •

ةيراطبلا ةقاط ضافخنا  ش�ؤم

 •

ةقاطلا ردصم

)CR2032( ةنمضم مويثيل ةيراطب

 ةشاش لىع “LO„ ةلاسر رهظت امدنع تايراطبلا لدبتسا .باطقئلاا هاجتا ةظحلام ىجري .مادختسلاا لبق ةيراطبلا تاسملام لىع نم لزعلا طي ش� ةلازإ ىجري

.ناف ي�ملا

ليغشتلا

.)ةمعانلا حطسئلاا وأ داجسلا لىع هعضو بنجت( يوتسمو بلص حطس لىع ناف ي�ملا عض   .1

 رظتناو ةكرح نود ناف ي�ملا لىع تابثب فق .ةيئاقلت ةروصب ناف ي�ملا لمعيسو ،ناف ي�ملا لىع فق   .2

.ةءارقلا تبثتو ةشاشلا لىع كنزو رهظي  ت�ح

يئ�اقلتلا ليغشتلا فاقيإ

.اًيئاقلت هليغشت فاقيإ متيس ،ناف ي�ملا لىع نم لف ف�ت امدنع

.اًبيرقت ناوث 8 ةدمل نزولا ةميق سفن ضرع مت وأ “0.0„ ةشاشلا تضرع اذإ  يئ�اقلتلا ليغشتلا فاقيإ متي

لمحلا ةدايز  ش�ؤم

:ةشاشلا لىع ةيلاتلا ةلاسرلا رهظتس )مجك 150 نم  ش�كأ( ناف ي�ملا لىع لمحلا ةدايز دنع

ةيراطبلا ةقاط ضافخنا  ش�ؤم

:ةشاشلا لىع ةيلاتلا ةلاسرلا رهظتس ،ةيراطبلا لادبتسا رمئلاا بلطتي امدنع

نزولا ةيلمع ةداعإ

.نزولا ةيلمع ةداعإ ىجري .ةحيحص  ي�غ تناك هذه نزولا ةءارق نأ  ي ف�عي ناف ي�ملا لىع نم لوف ف�لا دنع “C„ ةلاسر ضرع

مويثيللا ةيراطب لادبتسا تاميلعت

 نم صلخت .اهسرك  يف� كلذ ببستي دق ثيح ةيراطبلا ةلازإ ءانثأ فلخلل ةيبرهكلا باطقئلاا  ف ش�ت لاو قفرب ةيراطبلا جرخأ مث ،ةيراطبلا ة ي�جح ءاطغ حتف ىجري

.كلذل صصخملا ناكملا  يف� ةميدقلا ةيراطبلا

)ةيراطبلا بيكرت ةقيرطل اًقفو 2 وأ 1 ديدحت ىجري(

 .اهجرخأو قفرب ةيراطبلا ةحتف وأ جراخلل ةيراطبلا بناج لىع دوجوملا ضبقملا بحسا :ةميدقلا ةيراطبلا جارخإلا 

 )1(  .1

 

)أ ةروصلا(

 بناج نم ةحتفلا لخاد لفسئلا رخآلاا فرطلا ةلع طغضا مث ليصوتلا بطق لفسئلا ةديدجلا ةيراطبلا ةفاح عض :ةديدجلا ةيراطبلا بيك ت�ل 

 )2(

 

)ج ةروصلا ،ب ةروصلا( .ضبقملا

Prepínač jednotiek

Содержание FA-8015-2

Страница 1: ...NICA MANUAL DE INSTRUCCIONES C NTAR ELECTRONIC MANUAL DE INSTRUC IUNI WAGA ELEKTRONICZNA INSTRUKCJA OBS UGI ELEKTRONSKA KU NA VAGA UPUTSTVO ZA UPOTREBU ELEKTRONISKIE PERSON LIE SVARI LIETO ANAS PAM C...

Страница 2: ...re A 2 Insert the edge of the new battery under the panel opposite to the hole and then press it down picture B picture C 3 Panel 4 Hole 5 Slot CAUTION To pull electrode sheet strongly may cause it br...

Страница 3: ...chlitz VORSICHT Ein festes Ziehen am Elektrodenblech beim Austauschen der Batterien kann das Elektrodenblech besch digen oder es kann an Elastizit t verlieren GEWICHTSEINHEIT WECHSELN WenndieWaagesowo...

Страница 4: ...gen C 3 Panel 4 Agujero 5 Ranura PRECAUCI N Tirar de la lamina del electrodo con fuerza puede provocar que se rompa o pierda elasticidad durante el proceso de sustituci n de la pila PARA CONVERTIR UNI...

Страница 5: ...imaginea B imaginea C 3 panel 4 gaur 5 compartiment ATEN IE Dac trage i tare de electrod n timpul procesului de schimbare a bateriei acesta se poate rupe sau i poate pierde elasticitatea PENTRU A CON...

Страница 6: ...zedawc Nie u ywa do cel w handlowych Utylizacja przyjazna rodowisku Mo esz wspom c ochron rodowiska Prosz pami ta o przestrzeganiu lokalnych przepis w przeka uszkodzony sprz t elektryczny do odpowiedn...

Страница 7: ...ije slika A 2 Ivicu nove baterije stavite ispod vratanca sa suprotne strane otvora a zatim je utisnite ka unutra slika B slika C 3 vratanca 4 otvor 5 pregrada UPOZORENJE Ako dok menjate bateriju jako...

Страница 8: ...pret atverei un p c tam to piespiediet B att ls C att ls LATVIAN 3 Virsma 4 Ietvars 5 Atvere BR DIN JUMS Ja j s elektrodu lapu rausiet stipri tas var to salauzt vai baterijas mai as laik var pazust el...

Страница 9: ...ETUVIU K 3 Valdymo skydelis 4 Anga 5 pjova ATSARGIAI Tvirtai traukiant elektrodo skard kei iant baterij galima pa eisti elektrodo skard arba suma inti jos stangrum SVORIO MATO KEITIMAS Jei svarstykl s...

Страница 10: ...18 19 Strain Gauge FA 8015 2 6 mm FA 8015 2 150 kg 100 g 1 CR2032 LO 1 2 0 0 8 150 kg Err LO 1 2 1 1 A 2 B C 1 2 2 1 A 2 B C 3 4 5 1 kg lb st 2 kg lb st 3 A B LCD 3...

Страница 11: ...20 21 2 3 4 5 1 kg lb st 2 kg lb st 3 A B 3 FA 8015 2 6 FA 8015 2 150 100 1 CR2032 LO 1 2 8 150 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1 2...

Страница 12: ...etirer les piles pendant environ 3 secondes puis les r ins rer Si le probl me persiste contacter un revendeur N utilisez pas votre balance des fins commerciales Mise au rebut dans le respect de l envi...

Страница 13: ...o vy sojdete s vesov oni avtomatiheski otkl hats 0 0 8 INDIKATOR PEREGRUZKI PRIBORA Esli pribor peregru en ves bolee 150kg to na displee otobrazits simvol INDIKATOR ZAR DKI BATAREI Esli batarei razr d...

Страница 14: ...26 27 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 Strain Gauge FA 8015 2 6 mm FA 8015 2 150 kg 100 g 1 CR2032 LO 1 2 0 0 8 150 kg C 1 2 1 1 A 2 B C 1 2...

Страница 15: ...tnosti zobrazen na displeji stabiln a zablokovan AUTOMATICK VYPNUT Po sestoupen z v hy se v ha automaticky vypne K automatick mu vypnut dojde zobraz li se na displeji 0 0 nebo zobraz li se stejn hodno...

Страница 16: ...P etrv v li probl m obra te se na sv ho prodejce Nepou vejte pro komer n ely Likvidace etrn k ivotn mu prost ed M ete p isp t k ochran ivotn ho prost ed Respektujte m stn p edpisy nefunguj c elektrick...

Страница 17: ...POU VAN A STAROSTLIVOSTI Ak je sklenen povrch vlhk m e by klzk Udr ujte ju such Po as v enia stojte pokojne Tento produkt mo no pou va len pri statickom tlaku Nerozbite sklenen materi l derom n razom...

Страница 18: ...34 2 1 1 2 2 5 4 3 1 A B 2 A B 3 A LCD B 3...

Отзывы: