TZS First AUSTRIA FA-5464-4 Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

ΕΛΛΗΝΙΚ

Α

ΕΛΛΗΝΙΚ

Α

1.  Επάνω κάλυμμα
2.  Δοχείο νερού
3.  Ένδειξη στάθμης νερού
4.  Διατήρηση θερμοκρασίας πλάκας
5.  Φίλτρο
6.  Θήκη φίλτρου
7.  Καπάκι κανάτας
8.  Λαβή
9.  Γυάλινη κανάτα
10. Διακόπτης

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑΣ

1.  Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού και 

γεμίστε το δοχείο με κρύο πόσιμο νερό. Η 
στάθμη του νερού δεν πρέπει να υπερβαίνει 
το επίπεδο MAX όπως υποδεικνύεται στην 
ένδειξη στάθμης νερού.

2.  Σύρετε τη βάση της χοάνης προς τα 

έξω, τοποθετήστε τη χοάνη στη βάση, 
τοποθετήστε το χάρτινο φίλτρο στη χοάνη 
και βεβαιωθείτε ότι έχει συναρμολογηθεί 
σωστά.

3.  Προσθέστε αλεσμένο καφέ στο χάρτινο 

φίλτρο. Συνήθως απαιτείται μια κουταλιά 
καφέ ανά φλιτζάνι, αλλά αυτό εξαρτάται 
από τις προτιμήσεις σας. Κλείστε τη βάση 
της χοάνης. Όταν η βάση κλείνει πλήρως, 
ακούγεται ένας ήχος κλικ.

4.  Τοποθετήστε την κανάτα οριζόντια στην 

πλάκα θέρμανσης.

5.  Τοποθετήστε το καλώδιο στην πρίζα.
6.  Πατώντας τον διακόπτη προς τα κάτω, η 

ενδεικτική λυχνία ανάβει. Η συσκευή θα τεθεί 
σε λειτουργία.

 

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της 
διαδικασίας παρασκευής καφέ μπορείτε 
να αφαιρέσετε την κανάτα για διάστημα 
που δεν υπερβαίνει τα 30 δευτερόλεπτα 
και η καφετιέρα θα σταματήσει να στάζει 
αυτόματα. Αν ο χρόνος σερβιρίσματος 
υπερβεί τα 30 δευτερόλεπτα, ο καφές θα 
υπερχειλίσει από τη χοάνη.

7.  Μετά την ολοκλήρωση της παρασκευής, 

δηλαδή ένα λεπτό μετά το σταμάτημα της 
ροής του καφέ, μπορείτε να αφαιρέσετε την 
κανάτα και να σερβίρετε τον καφέ.

 

Σημείωση: Η ποσότητα του καφέ που 
λαμβάνετε είναι ελαφρώς μικρότερη από 
την ποσότητα του νερού που προσθέσατε 
αρχικά, καθώς μια μικρή ποσότητα νερού 
απορροφάται από τον αλεσμένο καφέ. 
ΜΗΝ αγγίζετε το κάλυμμα, την πλάκα 
θέρμανσης κ.ο.κ. κατά τη λειτουργία, 
καθώς είναι πολύ θερμά.

8.  Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία 

παρασκευής, αν δεν θέλετε να σερβίρετε 
τον καφέ αμέσως, διατηρήστε τον διακόπτη 
ενεργοποιημένο. Ο καφές μπορεί να 
παραμείνει ζεστός στην πλάκα θέρμανσης 
για 40 λεπτά και η συσκευή θα τεθεί 
αυτόματα εκτός λειτουργίας μετά από 
40 λεπτά. Για μια βέλτιστη γεύση καφέ, 
σερβίρετε αμέσως μετά την παρασκευή.

9.  Μετά τη χρήση απενεργοποιείτε πάντα την 

καφετιέρα και αποσυνδέετέ την από την 
παροχή ρεύματος.

 

Σημείωση: Να είστε προσεκτικοί κατά 
το σερβίρισμα του καφέ, καθώς η 
θερμοκρασία του καφέ είναι υψηλή.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Καθαρισμός
-  Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε το φις από την 

πρίζα πριν καθαρίσετε τη συσκευή.

-  Καθαρίστε την επιφάνεια της συσκευής με 

ένα νωπό ύφασμα.

-  Τα αποσπώμενα αντικείμενα πρέπει να 

πλένονται με ζεστό σαπουνόνερο. Ξεπλύνετέ 
τα πριν τα τοποθετήσετε ξανά.

2. Αφαλάτωση
-  Πρέπει να πραγματοποιείτε αφαλάτωση στη 

συσκευή κάθε 3-4 μήνες ώστε να διατηρείτε 
την υψηλή της απόδοση.

-  Γεμίστε το δοχείο νερού με κοινό ξίδι και μην 

προσθέσετε αλεσμένο καφέ στο φίλτρο.

3.  Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία πιέζοντας 

τον διακόπτη λειτουργίας.

-  Το βρασμένο νερό θα μεταφερθεί στην 

κανάτα μέσα σε 20 λεπτά.

-  Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία για 

να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα αλάτων.

-  Ξεπλύνετε την κανάτα μετά τη χρήση.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:

220-240 V • 50/60 Hz • 650-750 W 

Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση

Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία 
του περιβάλλοντος! Μην ξεχνάτε να 

τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς: παραδώστε 
τον μη λειτουργικό ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα 
κατάλληλο κέντρο διάθεσης.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, 
θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε ορισμένες 
βασικές προφυλάξεις ασφαλείας για να μειώσετε 
τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή/και 
τραυματισμού, όπως τις εξής.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

1.  Πριν συνδέσετε τη συσκευή, ελέγξτε αν 

η τάση που αναγράφεται στη συσκευή 
αντιστοιχεί στην τάση δικτύου στο σπίτι σας.

2.  Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βρίσκεται σε 

ασφαλές σημείο και μην το αφήνετε να 
κρέμεται ή να έρχεται σε επαφή με καυτές 
επιφάνειες.

3.  Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω ή 

κοντά σε θερμές επιφάνειες, ενεργές εστίες ή 
γυμνή φλόγα.

4.  Αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή 

ρεύματος πριν τον καθαρισμό και μην 
χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά στο 
εξωτερικό της καφετιέρας, καθώς αυτό 
μπορεί να προκαλέσει γρατσουνιές και/ή 
ζημιές.

5.  Για λόγους ασφαλείας δεν συνιστούμε τη 

χρήση της συσκευής από παιδιά.

6.  Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα 

υγρά.

7.  Μην ενεργοποιείτε ποτέ τη συσκευή εάν δεν 

υπάρχει νερό στο δοχείο νερού.

8.  Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το 

καλώδιο ή το φις παρουσιάζει σημάδια 
φθοράς, αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά 
ή αν σας πέσει κάτω. Επιστρέψτε τη συσκευή 
στο κατάστημα λιανικής από το οποίο την 
αγοράσατε.

9.  Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε 

εξωτερικούς χώρους.

10. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση 

και παρόμοιες εφαρμογές, όπως:

 

- κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, 
γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,

 

- αγροκτήματα,

 

- από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα 
περιβάλλοντα τύπου κατοικίας,

 

- σε χώρους φιλοξενίας που προσφέρουν 
πρωινό.

11. Μη γεμίζετε ποτέ το δοχείο νερού 

υπερβολικά. Εάν το δοχείο νερού γεμίσει 
υπερβολικά, είναι πιθανό να εκτοξευθεί 
βραστό νερό.

12. Μην καθαρίζετε το δοχείο με καθαριστικά, 

ατσαλόσυρμα ή άλλα διαβρωτικά υλικά.

13. Μην τοποθετείτε την καφετιέρα σε θερμές 

επιφάνειες ή δίπλα σε φωτιά για να 
αποφύγετε ζημιές.

14. Προσέχετε να μην καείτε από τον ατμό.
15. Μην αφήνετε το καφετιέρα να λειτουργεί 

χωρίς νερό.

16. Μη χρησιμοποιείτε την κανάτα αν έχει 

υποστεί φθορές ή αν έχει χαλαρώσει η λαβή.

17. Ορισμένα μέρη της συσκευής θερμαίνονται 

κατά τη λειτουργία, οπότε μην τα αγγίζετε. 
Χρησιμοποιείτε μόνο τις λαβές ή τα πλήκτρα.

18. Μην αφήνετε ποτέ την άδεια κανάτα επάνω 

στην πλάκα θέρμανσης, καθώς μπορεί να 
σπάσει.

19. Μην τοποθετείτε τη ζεστή κανάτα σε καυτές 

ή παγωμένες επιφάνειες.

20. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση 

από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) 
με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές 
ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης 
αν δεν έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη 
χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο 
για την ασφάλειά τους.

21. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να 

διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΕΑΝ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΟ Η ΣΥΣΚΕΥΗ 
ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΩΣΤΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ 
ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΠΟ ΤΟ 
ΟΠΟΙΟ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

 
https://tm.by 

Интернет

-

магазин

 TM.by

Содержание FA-5464-4

Страница 1: ...TA ZA KAFU MODE D EMPLOI MACHINE CAF N VOD K OBSLUZE K VOVAR ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH SEITE 4 POLSKI STRONA 6 ROMANESTE PAGINA 8 SCG CRO B i H STRANA 10 12 14 FRAN AIS PAGE 16 ESKY STRANA 18 20 22 TIMET...

Страница 2: ...T TO THE RETAILSTORE FROM WHERE YOU PURCHASED IT DESCRIPTION 1 Top cover 2 Water tank 3 Water gauge 4 Keeping Warm plate 5 Filter 6 Funnel 7 Carafe lid 8 Handle 9 Glass Carafe 10 Switch HOW TO USE THE...

Страница 3: ...mmelstelle f r Elektroaltger te ab BENUTZERHANDBUCH KAFFEEMASCHINE WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Um das Brandrisiko die Stromschlaggefahr und oder Verletzungen an Personen bei der Verwendung von ele...

Страница 4: ...nale y zawsze przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa a w szczeg lno ci NINIEJSZE INSTRUKCJE NALE Y PRZECZYTA I ZACHOWA DO P NIEJSZEGO WYKORZYSTANIA 1 Przed pod czeniem urz dzenia do zasilania...

Страница 5: ...uie sa respectati o serie de reguli elementare de siguranta pentru a reduce riscul de incendiu de soc electric si sau de ranire a persoanelor incluzand urmatoarele CITITI SI PASTRATI TOATE INSTRUCTIUN...

Страница 6: ...ATITE GA PRODAVCU KOD KOGA STE KUPILI URE AJ OPIS 1 Gornji poklopac 2 Rezervoar za vodu 3 Mera vode 4 Grejna plo a 5 Filter 6 Dr a filtera 7 Poklopac bokala 10 SCG CRO B i H 8 Ru ka 9 Stakleni bokal 1...

Страница 7: ...1 2 3 4 5 6 1 30 30 7 1 8 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240V 50 60 Hz 650 750W 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 a 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 https tm by TM by...

Страница 8: ...14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 30 30 7 8 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240 50 60 650 750 https tm by TM by...

Страница 9: ...nt pas avec cet appareil UNIQUEMENT USAGE DOMESTIQUE CONSERVER PR CIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS SI L APPAREIL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT POUR UNE RAISON QUELCONQUE RAPPORTER LE AU REVENDEUR CHEZ QUI...

Страница 10: ...t en aby se zabr nilo nebezpe po ru razu elektrick m proudem nebo zran n osob Jedn se o opat en v etn n sleduj c ch P E T TE SI A USCHOVEJTE V ECHNY POKYNY 1 P ed p ipojen m spot ebi e se ujist te e n...

Страница 11: ...20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 MAX 2 3 4 5 6 30 30 7 8 40 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240V 50 60 Hz 650 750W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 https tm by TM by...

Страница 12: ...22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 MAX 2 3 1 1 4 5 6 30 30 7 1 8 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240 50 60 650 750 40 70 https tm by TM by...

Отзывы: