УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
ІНСТРУКцІя
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК
ЗБЕРЕЖІТЬ цю ІНСТРУКцІю!
ОПИС ВИРОБУ
1. Відкидна кришка
2. Кнопка Вкл/Викл
3. Сигнальна лампочка
4. Електропідставка
5. Електропідставка з 360-градусним
контактом
ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННя
Використовуючи ваш чайник, слід дотримуватись наступних застережних заходів:
1. Уважно прочитайте інструкцію, навіть якщо ви вже знайомі з приладом.
2. Якщо прилад використовується дітьми або в присутності дітей, суворий нагляд за ними є
обов’язковим.
3. Перед використанням чайника переконайтесь, що величина напруги, вказана на приладі,
відповідає величині напруги в вашому домі. Якщо це не так, зв’яжіться зі своїм торговельним
агентом і не включайте чайник.
4. Виключіть чайник та витягніть шнур з розетки перед наповненням, спорожненням чи очищенням
чайника, або коли ви його не використовуєте.
5. Не переповнюйте чайник водою, оскільки кипляча вода може вихлюпуватись. Рівень
максимального наповнення водою позначений всередині чайника.
6. Не використовуйте і не розміщуйте будь-яку частину цього приладу на або поблизу гарячих
поверхонь (таких як газова або електрична плита, розігріта піч).
7. Не допускайте, щоб шнур звисав зі столу. Не допускайте, щоб шнур торкався гарячих
поверхонь.
8. Не смикайте за шнур, оскільки це може призвести до його пошкодження та підвищення ризику
ураження струмом.
9. Якщо шнур живлення цього приладу пошкоджено, він може бути замінений у майстерні, вказаній
виробником, оскільки для цього необхідні спеціальні інструменти.
10. Не торкайтесь до гарячих поверхонь чайника. Використовуйте корпусну ручку та кнопки.
11. Щоб запобігти можливих пошкоджень парою, відверніть носик чайника від стін чи кухонних
меблів при застосуванні приладу.
12. Якщо ви застосовуєте прилад на дерев’яній поверхні, використовуйте захисну підкладку для
запобігання пошкоджень делікатних поверхонь.
13. Щоб уникнути обшпарювання, кришка перед використанням чайника повинна знаходитися у
правильному положенні.
14. Обшпарювання може трапитися у тому випадку, якщо покришка відкривається під час кипіння.
15. Слід бути особливо обережними, переміщуючи чайник з гарячою водою. Ніколи не піднімайте
чайник за кришку. Завжди використовуйте корпусну ручку.
16. Не включайте чайник, якщо він порожній.
17. Щоб уникнути ураження струмом, не занурюйте чайник чи шнур в рідину.
18. Використовуйте чайник тільки з електропідставкою. Не використовуйте підставку в інших
цілях.
19. Для захисту від пожежі, не користуйтеся приладом за наявності у приміщенні вибухових речовин
та/чи легкозаймистих випарів.
20. Чайник не можна залишати підключеним до розетки, якщо температура у кімнаті може
знижуватись до мінусових значень. При температурах нижчих 0 градусів, автоматичний
контролюючий термостат може відключити чайник від живлення.
21. Не використовуйте чайник для інших цілей, окрім кип’ятіння води. Інші рідини чи їжа забруднять
внутрішню частину чайника.
22. Цей виріб створений виключно для призначення, вказаного у цій інструкції.
23. Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з фізичними та
розумовими вадами, або особами без належного досвіду чи знань, якщо вони не пройшли
інструктаж по користуванню цим пристроєм під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку.
24. Не дозволяйте дітям гратися з цим пристроєм.
ЗАСТЕРЕЖЕННя:
Порівняйте величину місцевої напруги з величиною, вказаною на пристрої.
ІНСТРУКцІя ЩОДО ВИКОРИСТАННя ПРИЛАДУ
1. Перед першим використанням наповніть чайник чистою водою до максимального об’єму та
прокип’ятіть. Вилийте воду та повторіть.
2. Чайник повинен завжди бути відключеним від розетки при наливанні чи додаванні води.
3. Наповніть чайник водою до бажаного рівня. Не переповніть чайник, тому що це може призвести
до витоку води чи бризкання. Не забудьте накрити прилад кришкою після наповнення водою.
Якщо ви забудете накрити прилад кришкою після наповнення його водою, чайник не буде
автоматично виключатися після кип’ятіння води.
4. Не наливайте в чайник менш ніж 0,5л води (до позначки “MIN”) для того, щоб чайник не
залишився без води у процесі кип’ятіння.
5. Не наливайте в чайник більш ніж 1,7л води (до позначки “MAX”)
6. Для захисту від перегрівання в приладі встановлено автоматичний запобіжник. Він спрацьовує,
якщо чайник включений, але містить недостатньо води. Упевніться, що вода всередині чайника
перевищує позначку мінімального наповнення. Якщо автоматичний запобіжник спрацював,
відключіть шнур живлення від розетки і дайте чайнику охолонути 5-10хв. Тоді знову наповніть
чайник водою та включіть – чайник буде кипіти і вимикатися як звичайно.
7. Помістіть електропідставку на суху плоску поверхню.
8. Поставте чайник на електропідставку. Електричні контакти спрацьовують автоматично, при
встановленні чайника на електропіставку.
9. Підключіть шнур живлення до заземленої розетки.
10. Прилад вмикається при натисканні кнопки Вкл/Викл. При цьому спалахує сигнальна лампочка.
11. Коли вода закипає, чайник вимикається автоматично.
12. Вимикайте чайник перед зніманням його з електропідставки.
13. Для заливання води зніміть чайник із електропідставки.
ДОГЛяД ЗА ЧАЙНИКОм
Витирайте зовнішнє покриття чайника м’якою, вологою тканиною або губкою. Стійкі плями
видаляйте за допомогою тканини, змоченої легким рідким засобом для очищення. Не використовуйте
абразивних очисних матеріалів чи порошків. Ніколи не занурюйте чайник у воду чи іншу рідину.
Інколи, в залежності від типу постачання води до вашої оселі, утворюється вапняний накип, який
в більшості відкладається на нагрівальному елементі та знижує потужність нагрівання. Кількість
відкладеного вапняного накипу, а згодом і потреба в очищенні та знятті накипу, великою мірою
залежить від твердості води в районі вашого проживання та частоти використання чайника.
Вапняний накип не є шкідливим для вашого здоров’я. Якщо налити його в напій, то напій отримає
присмак порошку. Тому чайник слід періодично очищати від вапняного накину наступним чином:
ОЧИЩЕННя ВІД ВАПНяНОГО НАКИПУ
Очищувати чайник від вапняного накипу слід регулярно. При звичайному використанні чайника
виконувати очищення від накипу потрібно принаймні двічі на рік.
1. Наповніть чайник водою до позначки “MAX” сумішшю оцту та води в пропорції 1:2. Включіть
чайник та зачекайте, поки він автоматично не виключиться.
2. Залиште суміш в чайнику на ніч.
3. Вилийте суміш з чайника наступного ранку.
4. Наповніть чайник чистою водою до позначки “MAX” та прокип’ятіть знову.
5. Вилийте кип’ячену воду, щоб видалити залишки накипу та оцту.
6. Сполосніть внутрішню частину чайника чистою водою.
ЕЛЕКТРОПІДСТАВКА З 360-ГРАДУСНИм КОНТАКТОм
Перевага електропідставки з 360-градусним контактом полягає в тому, що чайник можна поміщати
на електропідставку будь-якою стороною.
Це служить ідеальним варіантом як для лівші, так і для правші, оскільки чайник можна зручно
розташовувати на вашому кухонному столі.
ТЕхНІЧНІ ДАНІ
220-240В • 50Гц • 1850-2200Вт
ТЕРмІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБмЕЖЕНИЙ.
20
21
2
4
5
3
1
M_5410_v03.indd 20-21
12-9-10 下午5:54
