16
17
IT
ALIANO
ŠPECIFIKÁCIE:
• Pásmo VHF: 87,5–230 MHz
• Pásmo UHF: 470–790 MHz
• Príjem UHF/VHF/FM
• Zosilnenie: 28 dB
• Maximálna výstupná úroveň: 100 dBuV
• Impedancia: 75 Ohm
• DC (5 V/200 mA) pomocou sieťového adaptéra USB
CHARAKTERISTIKA:
• poskytuje jasnejší, ostrejší farebný a čiernobiely obraz
• zlepšuje signály UHF, VHF a FM
• moderný dizajn využíva nový nastaviteľný prvok, ktorý vedie k
vynikajúcemu výkonu UHF
• redukcia tvorby tieňov a sneženia
NASTAVENIE A PRIPOJENIA:
Pripojte koaxiálny kábel antény k set-top boxu alebo televízoru s
pripraveným digitálnym televízorom.
Pripojte adaptér USB k anténe a potom pripojte televízny prijímač
k televízoru.
Poznámky k inštalácii: Pokúste sa nainštalovať anténu na okno (čo
najvyššie). Orientácia smerom k vysielacej veži zvyčajne poskytuje
najlepšie výsledky.
Po správnom vykonaní všetkých pripojení zapnite televíznu
súpravu a vyberte televízny program, potom upravte polohu
antény, až kým nedosiahnete najlepší príjem signálu.
PRIAME PRIPOJENIE DIGITÁLNEHO TELEVÍZORA
(obr. 1)
a. Digitálna anténa
b. TV
c. Zosilňovač
PRIPOJENIE PROSTREDNÍCTVOM SET-TOP BOXU
(obr. 2)
d. Digitálne terestriálne STB
NÁVOD NA OBSLUHU:
Ak chcete dosiahnuť najlepší príjem, skontrolujte nasledujúce
podmienky:
1. Anténu udržiavajte mimo dosahu zdrojov rušenia a zariadení
s veľkou spotrebou energie, ako sú klimatizácia, výťah, sušič
vlasov a mikrovlnná rúra.
2. Anténu umiestnite v interiéri v blízkosti okna.
3. Pri digitálnom terestriálnom príjme môžu prekážky medzi
anténou a vysielacou vežou spôsobiť dočasnú stratu signálu.
Anténu nainštalujte čo najvyššie, aby ste zredukovali množstvo
prekážok.
Ekologická likvidácia
Vždy chráňte životné prostredie pred znečistením!
Dodržiavajte miestne predpisy a elektrické zariadenia
vyradené z prevádzky odovzdajte v príslušnom stredisku na
likvidáciu odpadu.
SL
O
VENSK
Y
SPECIFICHE:
• Banda VHF: 87,5-230 MHz
• Banda UHF: 470-790 MHz
• Ricezione UHF/VHF/FM
• Amplificazione: 28 dB
• Livello max. di uscita: 100 dBuV
• Impedenza: 75 Ohm
• (5 V/CC, 200 mA) tramite adattatore di rete USB
CARATTERISTICHE:
• fornisce immagini più luminose e nitide con livelli migliori di
bianco e nero
• migliora i segnali UHF, VHF e FM
• il design moderno utilizza un nuovo elemento regolabile il che
conferisce delle prestazioni UHF superbe
• riduce l’effetto ghosting e il rumore dell’immagine
CONFIGURAZIONE E COLLEGAMENTI:
Collegare il cavo coassiale dell‘antenna al set-top box o a una TV
digitale.
Collegare l‘adattatore USB all‘antenna e poi collegare il ricevitore
TV alla propria TV.
Note sull’installazione: Provare a installare l‘antenna su una finestra
(il più in alto possibile), rivolta verso la direzione della torre di
trasmissione, il che solitamente risulta migliore.
Dopo che tutti i collegamenti sono stati eseguiti correttamente,
accendete la TV e selezionare un programma, poi regolare la
posizione dell‘antenna fino ad ottenere una ricezione di segnale
ottimale.
COLLEGAMENTO DIRETTO ALLA TV DIGITALE
(Fig. 1)
a. Antenna digitale
b. TV
c. Amplificatore
COLLEGAMENTO TRAMITE SET-TOP BOX
(Fig. 2)
d. Digitale terrestre STB
ISTRUZIONI OPERATIVE:
Per ottenere una ricezione ottimale, osservare le seguenti
condizioni:
1. Tenere l’antenna lontano da fonti di interferenza, in particolare
ad alto consumo energetico, come condizionatori d’aria,
ascensori, asciugacapelli, forni a microonde, ecc.
2. Posizionare l’antenna vicino a una finestra (all’interno).
3. Durante la ricezione digitale terrestre, le interferenze tra l‘antenna
e la torre di trasmissione potrebbero causare una perdita tempo-
ranea del segnale. Installare l’antenna il più in alto possibile per
evitare interferenze nella massima misura consentita.
Smaltimento nel rispetto dell’ambiente
Contribuiamo a proteggere l‘ambiente! Ricordare di
rispettare le normative locali: consegnare il dispositivo
elettrico non funzionante a un centro di smaltimento appropriato.
