MTM 170-880A - 1st edition - 03.16
Release 02-03/16
33
D
E
Fig. 07
• ELEKTRISCHE STEUERBLOCK
(Fig. 07)
Der Vor- und Rückwärtsgang
sowie die Neutralstellung werden
durch elektromagnetische Ventile
elektrisch ein- und ausgeschaltet.
Der elektrische Steuerblock ist außer-
dem mit einer Notschaltvorrichtung
“Kehr nach Hause” ausgestattet. Diese
Notschaltvorrichtung ist bei einem Span-
nungsausfall am Elektrosteuerblock me-
chanisch zu bedienen.
Notschaltvorrichtung
Im Fall von mangelnder oder nicht
ausreichender Versorgungsspannung:
•
Beide Verbinder
A-B
trennen;
•
Um den Gang zu aktivieren, den Stift
G
des gewünschten Gangs komplett
im Uhrzeigersinn festschrauben.
ACHTUNG:
Um die Drehung der Schaufel
zu stoppen, den Stift G im Ge-
genuhrzeigersinn lösen (um
das Ventil freizugeben).
GEFAHR:
Gefährliches Verfahren, das bei
auf dem Minimum laufenden
Motor erfolgen muss.
• BLOQUE DE MANDO ELÉCTRICO
(Fig. 07)
La marcha adelante, la marcha atrás
y la desconexión de los embragues se
efectúa por electricidad a través de las
electroválvulas ON/OFF.
El bloque del mando eléctrico, además,
está provisto de un mecanismo de se-
guridad “vuelve a casa”, que se activa
manualmente. En caso de ausencia com-
pleta de tensión en las electroválvulas,
permite embragar el inversor en forma
manual.
Mando de emergencia
En caso de fallida o insuficiente tensión
de alimentación:
•
Desconectar ambos conectores
A-B
;
•
Atornillar completamente la vid
G
del
la marcha deseada (sentido horario).
ATENCIÓN:
Sacar la vid G el sentido an-
tihorario (para desconectar la
válvula).
PELIGRO:
Operación peligrosa, debe
efectuarse con el motor al míni-
mo.
B
A
A
B
G
G
