Tuthill FILL-RITE TT10AN, Руководство по эксплуатации и безопасности

Страница: 19 / 32

2
CAUTION!
Description générale
Les compteurs série TT10 sont des compteurs électroniques
à turbine utilisables dans les milieux dangereux et à des
températures extrêmes.
Les compteurs TT10 comportent une électronique de pointe
qui élimine les erreurs de mesure dans les applications à fortes
vibrations et mobiles sans sacrifier sa capacité à mesurer aux
bas débits.
Le compteur peut enregistrer et afficher la quantité mesurée
en cours (total courant) ou la quantité mesurée cumulée
(totalisateur) dans l’une des cinq unités sélectionnables par
l’utilisateur (once, chopine, quart, litre ou gallon).
Le compteur est facile à ajuster en fonction du liquide à mesurer
par la sélection d’un facteur d’étalonnage parmi 20 réglages
possibles.
L’alimentation électrique est assurée par deux piles alcalines
AA jetables.
Fluides / viscosités compatibles
Les compteurs série TT10A conviennent à la majorité des
carburant de viscosité comprise entre 0,4 cSt et 79 cSt.
Il est possible de mesurer des liquides de viscosité supérieure à
79 cSt, mais la précision est alors limitée à débit d’étalonnage.
Régler le compteur sur CAL 19 et suivre les instructions
d’étalonnage figurant dans ce manuel.
En cas de doute sur la compatibilité d’un liquide particulier,
communiquer avec le fournisseur du liquide pour confirmer
l’absence de réactions contraires avec les matériaux indiqués
dans la section Données techniques de ce manuel.
Liquides approuvés :
• Essence • Heptane
• Diesel • Essences minérales
• Kérosène • Eau douce non potable
• Hexane
Installation
Conseil d’installation
Les excédents de ruban ou pâte d’étanchéité pour filetage
en amont du compteur peuvent se détacher, obstruer ou
entraver le rotor et provoquer une défaillance du compteur.
L’utilisation de la quantité appropriée de pâte d’étanchéité
est la méthode de pose préférentielle.
Utiliser du ruban ou de la pâte d’étanchéité compatible sur tous
les raccords filetés.
1. Déterminer le sens d’écoulement correct du liquide et pointer
la flèche sur le dessous du corps de compteur dans ce sens.
La pose du compteur dans le mauvais sens d’écoulement
entraverait fortement le fonctionnement du compteur.
2. Visser le tuyau souple ou rigide à fond dans les raccords.
Prendre garde de ne pas fausser le filetage ni de serrer
excessivement le compteur.
Orientation du module électronique
L’affichage peut être orienté pour un écoulement de droite à
gauche ou de gauche à droite.
1. Retirer la gaine protectrice en caoutchouc et la mettre de
côté.
2. Déposer les 4 vis de fixation du module électronique à
l’aide d’un tournevis Torx T-20.
3. Détacher le module et le tourner de 180°. Veiller à
remettre le tampon en mousse correctement en place
sous les piles le cas échéant. C’est essentiel pour éviter
que les piles se délogent si le compteur est fortement
secoué.
4. Remonter les 4 vis. Elles doivent être suffisamment
serrées pour attacher fermement le module. Le couple de
serrage recommandé est de 0,6 à 1,1 Nm (5 à 10 po-lb).
Un serrage excessif peut fissurer le module.
5. Remonter la gaine protectrice en caoutchouc.
ATTENTION!
Lors du remontage des vis sur le module électronique,
vérifier que les pattes de mise à la terre sont prises sous
les têtes des vis. Cela assure la bonne mise à la terre et
la protection contre les décharges d’électricité statique
lors de la manipulation du compteur.
GAINE EN
CAOUTCHOUC
VIS TORX
MODULE
ÉLECTRONIQUE
PATTES DE MISE
À LA TERRE
ÉLÉMENT DE
MESURE