Tuscany 720995 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 22

background image

QL642

Preinstalación

HERRAMIENTAS/MATERIALES NECESARIOS (NO INCLUIDOS)

Llave inglesa

Pinzas de punta

Destornillador de
estrella (Phillips)

Navaja

Llave grifa

Sellador

Nivel de
carpintero

Segueta

Guantes de seguridad

Gafas de
seguridad

Llave hexagonal

PIEZAS NECESARIAS (NO INCLUIDAS)

Sifón

Tubo de
desagüe

Líneas de
abastecimiento

14

ESP

AÑOL

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание 720995

Страница 1: ...QL642 720995 Rev 20201001 UTILITY SINK STORAGE CABINET AND FAUCET FREGADERO DE SERVICIO GABINET DE ALMACENAMIENTO Y GRIFO ALL IN ONE TODO EN UNO OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO ...

Страница 2: ... Cabinet 10 Service Parts 11 MANUAL DEL USUARIO 12 Safety Information READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 Unpack and inspect this product for chips scratches cracks dents and scuff marks Do not install this product if any damages or defects are identified 2 Use this product only in the manner intended by the manufacturer If you have any questions contact the manufacturer 3 Installation work and plu...

Страница 3: ...inconvenience caused by loss of use of this product costs incurred for labour or materials removal and installation of replacement units or any other incidental or consequential damages Costs relating to obtaining access for repair or replacement are the responsibility of the user Our obligation shall be limited to the repair or replacement of a unit at our discretion that may prove by our sole ex...

Страница 4: ...LS REQUIRED NOT SUPPLIED Adjustable wrench Needle nose pliers Phillips screwdriver Utility knife Pipe wrench Sealant Carpenter s level Hacksaw Safety gloves Safety goggles Hexagonal Key PARTS REQUIRED NOT SUPPLIED P Trap Tail Pipe Supply Lines 4 ...

Страница 5: ...damage and or missing parts immediately to our customer service team at cs conglomkb com or 1 877 333 0098 Service available in English and French Monday Friday from 8 30 am 5 00 pm EST Please do not dispose of packaging before you are satisfied with your new utility cabinet AA A B C D E F H G BB FRONT J Part Description Quantity A Door Handles 2 B Cabinet Feet 4 C Cabinet Base 1 D Utility Sink 1 ...

Страница 6: ...sts the door up or down 3 A thorough inspection must be made before installation and any damages or missing parts must be promptly reported Do not proceed with the installation Do not dispose of packaging before you are satisfied with your new utility sink 1 Unpack the unit and place the sink D on a blanket or cardboard to protect the surface 2 Turn the cabinet E upside down onto the protective su...

Страница 7: ...ing the fittings with a single wrench may damage the faucet and void the warranty Fully retract the sprayer hose 4 Install the counterweight 6 about 2 in 50 mm from the bottom on the side closest to the sprayer head 7 Attach and hand tighten the supply lines not supplied onto corresponding faucet shanks The faucet shank 3 is equipped with standard 1 2 NPS male thread and is compatible with standar...

Страница 8: ...ath the sink Hand tighten the strainer locknut until it is snug Do not overtighten Insert the plastic flange 12 into the flange end of the tailpipe 13 not supplied then secure the tailpipe to the strainer body using the connecting nut 14 Tighten the connecting nut until it is snug Do not overtighten Remove excess sealant from around the drain opening NOTE The tail pipe is not supplied Strainer Bod...

Страница 9: ...using carpenter s level IMPORTANT Secure the cabinet to the wall using hardware best suited for your wall type Failing to do so could result in property damage or personal injury Use silicone sealant to seal the sink to the wall and any adjacent surfaces to keep those surfaces dry Failing to do so could result in moisture damage DRAINAGE The tailpipe not supplied previously installed to the drain ...

Страница 10: ... provide you with many years of enjoyment SINK CABINET Do Do Use common household cleaners non abrasive or a mild liquid dish washing detergent Rinse well and dry with a clean cloth Remove dust and dry dirt with a soft damp cloth Clean grease oil paint and ink stains with isopropyl rubbing alcohol Immediately rinse with water after removal of stain Remove dust and dry dirt with a soft damp cloth C...

Страница 11: ...t our customer service team at cs conglomkb com or 1 877 333 0098 8 30 am 5 pm EST Monday Friday Identify the required part s and have the part number s ready AA BB A B C D E Part Description Code Quantity A Door Handles QHL101 2 B Strainer Basket QHS101 1 C ABS Strainer Assembly QHS149 1 D Cartridge QHS137 2 E Faucet Hose QHL158 1 AA Door Handle Screws QHL104 4 BB Base Screws QHL108 2 ...

Страница 12: ...ervicio 20 Armario 20 Piezas de refacción 21 Información de seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1 Revise su unidad antes de continuar Cuando desempaque la unidad asegúrese de que no esté desportillada rayada rota o abollada y que no tenga marcas Si encuentra algún daño no la instale 2 Use esta unidad exclusivamente de la manera concebida por el fabricante Si tiene alguna pregunta póngase en...

Страница 13: ... consecuente Los costos relacionados con la obtención de acceso para la reparación o el reemplazo son responsabilidad del usuario Nuestra obligación se limita a la reparación o reemplazo de una unidad a nuestra discreción cuando pueda comprobarse únicamente al examinarla nosotros que tiene defectos en circunstancias de uso y servicio normal durante el periodo de garantía Cualquier fallo de este pr...

Страница 14: ...S Llave inglesa Pinzas de punta Destornillador de estrella Phillips Navaja Llave grifa Sellador Nivel de carpintero Segueta Guantes de seguridad Gafas de seguridad Llave hexagonal PIEZAS NECESARIAS NO INCLUIDAS Sifón Tubo de desagüe Líneas de abastecimiento 14 ESPAÑOL ...

Страница 15: ...y francés de lunes a viernes de 8 30 a m A 5 p m hora del Este No tire el embalaje hasta que quede satisfecho con el producto AA A B C D E F H G BB FRONT J Pieza Descripción Cantidad A Manijas de la puerta 2 B Patas del armario 4 C Base del armario 1 D Lavabo 1 E Armario 1 F Escurridor 1 G Ensamblaje del escurridor 1 H Ensamblaje del grifo 1 J Llave Allen 1 AA Tornillos de la manija de la puerta 4...

Страница 16: ...justa la puerta hacia arriba o hacia abajo 3 Debe realizarse una inspección a conciencia antes de la instalación y cualquier daño o pieza faltante debe reportarse inmediatamente No continúe con la instalación No deseche el empaque hasta que esté satisfecho con su nuevo lavabo 1 Desempaque la unidad y coloque el lavabo D sobre una cobija o cartón para proteger la superficie 2 Coloque el armario E d...

Страница 17: ... 6 a aproximadamente 2 pulgadas 50 mm del fondo del lado que esté más cerca del cabezal del difusor 7 Conecte y apriete con la mano las líneas de abastecimiento no incluidas a los vástagos del grifo correspondientes El vástago del grifo 3 está equipado con conectores de rosca macho NPS estándar de 1 2 compatibles con líneas de abastecimiento de agua FIP estándar de 1 2 NOTA Le puede ayudar que otr...

Страница 18: ...juste la contratuerca 11 del colador manualmente No la apriete demasiado Inserte la brida de plástico 12 en el extremo de la brida del tubo de escape 13 no incluido y luego asegure el tubo de escape al cuerpo del colador con la tuerca de conexión 14 Ajuste la tuerca de conexión 14 manualmente No la apriete demasiado Retire el exceso de sellador de la abertura de drenaje NOTA El tubo de desagüe no ...

Страница 19: ... podría provocar daños a la propiedad o lesiones físicas Use sellador de silicona para sellar el fregadero a la pared y cualquier superficie adyacente y así mantener dichas superficies secas No hacerlo podría provocar daños por humedad DRENAJE Ahora puede conectar a la tubería doméstica el tubo de escape no incluido instalado previamente en el drenaje En algunos casos la plomería de su hogar tendr...

Страница 20: ...ué hacer Use limpiadores domésticos comunes no abrasivos o un detergente líquido para lavar vajilla Enjuague bien y seque con un paño limpio Quite el polvo y la suciedad seca con un paño húmedo y suave Limpie manchas de grasa aceite pintura y tinta con alcohol isopropílico alcohol para fricciones Enjuague inmediatamente con agua después de quitar la mancha Elimine el polvo y la suciedad seca con u...

Страница 21: ... requerida s y tenga lista el número correspondiente AA BB A B C D E Pieza Descripción Código Cantidad A Manijas de la puerta QHL101 2 B Escurridor QHS101 1 C ABS Ensamblaje del escurridor QHS149 1 D Cartucho QHS137 2 E Manguera del grifo QHL158 1 AA Tornillos de la manija de la puerta QHL104 4 BB Tornillos de la base QHL108 2 ESPAÑOL 21 CONGLOMKB COM Escriba a cs conglomkb com o llame al 1 877 33...

Страница 22: ...nt Québec H4S 2C3 1 888 449 9197 cs conglomkb com service available in English and French Monday Friday from 8 30 am 5 pm EST De lunes a viernes de 8 30 a m a 5 p m hora del Este servicio disponible en inglés y francés www conglomkb com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 720995

Бренд: RAVAK Страницы: 12

Luxury Traditional Basin Stand

Бренд: Silverdale Страницы: 3

Бренд: UBERHAUS DESIGN Страницы: 3

Monaco SM-PS307

Бренд: Swiss Madison Страницы: 8

Бренд: Jacob Delafon Страницы: 44

Бренд: Mediclinics Страницы: 4

Бренд: baliv Страницы: 36

Бренд: ALT Страницы: 9

Бренд: ALT Страницы: 9

Бренд: American Standard Страницы: 3

Бренд: American Standard Страницы: 4

Бренд: Kohler Страницы: 20

Bologna A001358

Бренд: HNC Страницы: 4

EASY CORNER DOOR

Бренд: MERLYN Страницы: 12

Бренд: Fontana Showers Страницы: 10

Бренд: Lacava Страницы: 8

Бренд: Lacava Страницы: 9

Бренд: Goldair Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды