Convertisseur de mesure-séparateur
d'alimentation HART®
IM33-11…-Hi/24VDC
IM33-12…-Hi/24VDC
IM33-22…-Hi/24VDC
ì
DANGER
La présente notice ne contient aucune information relative à une installa-
tion dans des applications de sécurité.
Danger de mort dû à une mauvaise application!
➤
En cas d'utilisation dans des systèmes de sécurité : Respectez impéra-
tivement les consignes du manuel de sécurité correspondant.
Description brève
Les appareils sont appliqués pour le montage dans les grandes installations
industrielles et les outils de grande taille.
•
Convertisseur de mesure-séparateur d'alimentation avec transmission
bidirectionnelle HART®
IM33-11…-Hi…: monocanal
IM33-12…-Hi…: monocanal avec deux sorties séparées
galvaniquement
IM33-22…-Hi…: 2 canaux
•
Raccordement de
– convertisseurs de mesure 2 fils HART®: alimententation et transmis-
sion de signaux
– sources de signaux HART® à 2 fils actives: le signal de courant actif
0/4...20 mA est reporté et transmis à l'entrée passive
– convertisseurs de mesure 3 fils HART®: alimentation et transmission
de
signaux
•
Plage de signaux 0/4…20 mA
•
Séparation galvanique entre circuits d'entrée et circuits de sortie et par
rapport à la tension d'alimentation
•
Circuits d'entrée protégés contre les courts-circuits
•
Tension constante au convertisseur de mesure de 17 V
•
Rapport de transmission 1:1
•
Blocs de bornes débrochables
•
Raccordement ininterrompu d'un communicateur HART® par douilles
d'essai dans les blocs de bornes
•
Pour les appareils où „Ex“ figure dans la désignation de type:
– Circuits d'entrée à sécurité intrinsèque Ex ia
– Champ d'application suivant ATEX: II (1) G, II (1) D, II 3 G
– Certifié pour montage en zone 2
7 / 12
ì
PERIGO
Estas instruções não fornecem qualquer informação sobre o uso em aplica-
ções relacionadas à segurança.
Perigo de morte devido ao mau uso!
➤
Ao utilizar em sistemas de segurança: Observar as instruções forneci-
das no manual de segurança pertinente.
Breve descrição
Os dispositivos são projetados para instalação em instalações industriais de
larga escala e equipamentos.
•
Transdutor de isolação com transmissão HART bidirecional
IM33-11…-Hi…: um canal
IM33-12…-Hi…: um canal com duas saídas galvanicamente isoladas
IM33-22…-Hi…: dois canais
•
Conexão de
– Transdutores HART® de 2 fios: alimentação e transmissão de sinais
– Fontes de sinais HART® de 2 fios: o sinal de corrente ativo 0/4...20 mA
é transferido para a entrada passiva
– Transdutores HART® de 3 fios: alimentação e transmissão de sinais
•
Range de sinais 0/4...20 mA
•
Isolamento galvânico individual entre entradas, saídas e alimentação
•
Circuito de entrada protegido contra curto- circuito
•
Tensão do transdutor constante de 17 V
•
Característica da transmissão 1:1
•
Blocos de terminais removíveis
•
Conexão direta de um comunicador HART via soquetes de teste no
bloco de terminais
•
Equipamentos com designação do tipo "Ex":
– Circuitos de entrada intrinsecamente seguros Ex ia
– Área de aplicação de acordo com a norma ATEX/INMETRO : II (1) G,
II (1) D, II 3 G
– Aprovado para instalação na zona 2
Transdutor de isolação HART
IM33-11…-Hi/24VDC
IM33-12…-Hi/24VDC
IM33-22…-Hi/24VDC