Turbosaver TS-3500 Скачать руководство пользователя страница 22

22

4.

 Repeat step 3 two more.

5.

 Lift the handle to open the cover and take out the items.

Note: To ensure there is no air leaking from the lid,always hold down the lid tight on top of the cham-

ber a few seconds when starting the machine.

CLEANING AND MAINTENANCE

Vacuum sealer

 

1.

 Always unplug the unit before cleaning.

2.

 Do not immerse in water or any other liquid.

3.

 Avoid using abrasive products or material to clean the unit, for they will scratch the 

surface.

4.

 Use a mild dishwashing soap and a warm, damp cloth to wipe away food residue or 

around components.

5.

 Dry thoroughly before using again.

Note: The foam gaskets around the vacuum chamber should be dried thoroughly before re-assem-

bling, when re-assembling, is careful to prevent any damage, and assemble as original position to 

ensure no vacuum leaking

.

Vacuum bags

1.

 Wash bags in warm water with a mild dishwashing soap

2.

 When wash bags in dishwasher, turn bags inside out and spread them over top rack of 

dishwasher, so entire surface is exposed to the washing water.

3.

 Dry thoroughly before reusing.

IMPORTANT:

 To avoid possible illness, do not reuse bags after storing raw meats, raw fish 

or greasy foods. Do not reuse bags that have been microwaved or boiled.

Storing Your Vacuum Sealer:

1.

 Keep the unit in a flat and safe place, out of the reach of children.

 

Содержание TS-3500

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO ...

Страница 2: ... FUNCIONES 5 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 7 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 12 GUIA DE CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS 13 CARACTERÍSTICAS Medidas Externas 430mm x 360mm x 245mm Capacidad Interna 305mm x322mm x 100mm Capacidad en Volumen 7 Lts Tiempo de vacio 20 99 segundos Tiempo de sellado 3 9 segundos Tipo de sellado Doble Potencia 350 W Voltage 220V Fecuencia 50HZ Bomba cuatro pistone...

Страница 3: ...gar seguro fuera del alcance de los niños 4 No use bolsas o accesorios no recomendados o designados y no use este electrodo méstico para otro propósito que no sea su uso previsto 5 Deje de usar la máquina inmediatamente si el cable está dañado y haga que lo reem place un profesional 6 Mantener alejado de las partes móviles 7 No entre en contacto con el elemento de sellado en caliente ubicado en el...

Страница 4: ...s o agua en este apa rato 17 No sumerja ninguna parte de este aparato cable de alimentación o enchufe en agua o cualquier otro líquido 18 No use este electrodoméstico al aire libre o sobre una superficie húmeda se recomien da para uso doméstico en interiores únicamente 19 Este aparato no puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capa cidades físicas sensoriales o mentales red...

Страница 5: ...po de vacío 4 Pantalla de tiempo de sellado esta pantalla es de visualización numérica y proporciona dos funciones Mostrar el progreso del sellado Mostrar la configuración del tiempo de sellado 5 Configuración para elegir la configuración de los tiempos de vacío o los tiempos de sellado El rango de tiempos de vacío establecido 20 99s el tiempo de sellado establece el rango 3 9s 6 para aumentar los...

Страница 6: ...SELLO para sellar las bolsas de in mediato y así reducir la presión de vacío El operador puede lograr dentro de la bolsa para evitar aplastar objetos delicados 9 Marinado Trabaja en vacío 99s y sin sello INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 10 Indicador de vacío representa el nivel de vacío dentro de la cámara 11 Junta mantenga el aire alejado formando una cámara de vacío con junta Limpie y se que o reemplá...

Страница 7: ...lado Según el grosor y los materiales de la bolsa la temperatura ambiente el tipo de alimento para elegir el tiempo de sellado adecuado El tiempo de sellado puede referirse a la siguiente tabla de selección de tiempo de sellado Aplicaciones Ejemplos Tiempos de ajuste de vacío 1 2 3 4 5 6 Aplicaciones Generales Embalaje ligero de lo blando y lo triturable Embalaje ligero de lo blando y lo triturabl...

Страница 8: ...erales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Siempre expulse más aire de la bolsa antes de cerrar la tapa y encender la bomba de vacío Coloque siempre el extremo abierto de la bolsa plana y recta sobre la barra de sellado no se superponga ni se arrugue Siempre revise la línea de sellado del derretido para asegurarse de que esté transparente plana y uniformemente fundida Agrega uno o dos segundos más Agregue uno o dos...

Страница 9: ...a unos segundos el LED indicador se apaga si está terminado 4 Levante la manija para abrir la tapa Retire la bolsa terminada La bolsa de vacío ahora está lista para usarse para el envasado al vacío II Envasado al vacío con una bolsa 1 Ponga los artículos dentro de la bolsa Limpie y enderece el extremo abierto de la bolsa asegúrese de que no haya polvo arrugas u ondulaciones Nota Expulse el aire ex...

Страница 10: ...de la bolsa de vacío 5 Levante la manija para abrir la tapa y saque las bolsas empacadas Fig 3 Nota Para obtener el mejor efecto de sellado es mejor dejar que el aparato se enfríe durante 1 minu to antes de volver a usarlo Limpie cualquier exceso de líquido o residuo de comida en la cámara de vacío después de cada bolsa empaquetada La máquina se puede utilizar de forma continua Su electrodoméstico...

Страница 11: ...n secar completamente antes de volver a ensamblar al volver a ensamblar tenga cuidado para evitar daños y ensamble como las piezas en su posición original para garantizar que no haya fugas de vacío Bolsas de vacío 1 Lave las bolsas en agua tibia con un jabón suave para lavar platos 2 Cuando lave las bolsas en el lavavajillas voltee las bolsas al revés y extiéndalas sobre la rejilla superior del la...

Страница 12: ...do y tiene un buen ajuste o no Si está dañado cambie el elemento calefactor y asegúrese de que esté bien instalado Compruebe si la tira de sellado está dañada o bien instalada Si está dañado cambie la tira de sellado y asegúrese de que esté bien instalada Verifica si el borde de la bolsa tiene líquido En caso afirmativo limpie el borde de la bolsa e intente nuevamente Aspirar pero la función de se...

Страница 13: ...rían ser causadas por el manejo inadecuado de los desechos de este producto Guia de conservación de alimentos 5 3 C 5 3 C 5 3 C 5 3 C 5 3 C 5 3 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 2 3 días 1 3 días 1 2 días 8 9 días 4 5 días 4 6 días 3 5 días 10 14 días 7 10 días 5 7 días 10 15 días 14 20 días 30 50 días 3 5 meses 3 5 meses 3 5 meses 4 6 meses 3 6 meses 3 5 meses 5 6 meses 3 6 meses 1 año ...

Страница 14: ...14 Vacuum Packing Machine USER MANUAL ...

Страница 15: ...ay get burn 8 Do not try to repair this appliance by yourself 9 Don t use the appliance if it has fallen or appeared to be damaged 10 Avoid to do the following pull or carry by the cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not operate appliance over cord or cord plug is wet 11 Keep away from hot gas heated oven electric burner or any other hot sur...

Страница 16: ...all not be made by children without supervision CAUTION SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSE HOLD USE ONLY CONSTRUCTION AND FUNCTIONS 1 Vacuum seal At stand by condition it starts the automatic operation of vacuuming the bag and then automatically seals the bag when vacuum is complete 2 Cancel At working vacuuming or sealing operations condition it stops the machine 3 Vacuum Time Screen This screen i...

Страница 17: ...ing bar before it seal the bags When the automatic Vacuum seal function is in operation this button stops the motor pump when the vacuum pressure reached about 25inHg which indicated on the pressure gauge press the SEAL button to seal the bags immediately so that less vacuum pressure inside the bag can be achieved by the operator to avoid crushing for delicate items 9 Marinate Work on vacuum 99s a...

Страница 18: ...ch the seal and to increase or decrease sealing time According to the thickness and materials of the bag the environment temperature food type to choose suitable sea ling time Sealing time may refer to the following the sealing time selection table 1 2 3 4 5 6 60 20 40 40 60 60 80 60 80 99 Applications Examples Vacuum Set Time S General applications Light packaging of the soft and the crushables E...

Страница 19: ...bags 1 2 3 4 5 6 7 8 9 General Instruction Always expel more air out of the bag before closing the lid and starting the vacuum pump Always place the open end of the bag flat and streight on the sealing bar do not ovelap or wrinkle Always checking the melt seal line to ensure it is clear flat evenly melted Add one or two more seconds Add one or two more seconds in winter time and cold days for bett...

Страница 20: ...ling indicator LED flashes a few seconds indicator LED off if finish 4 Lift the handle to open the cover Remove the finished vacuum bag The vacuum bag is now ready to be used for vacuum packing II Vacuum packaging with a bag 1 Put the items inside the bag Clean and straighten the open end of the bag make sure no dust wrinkle or ripples Note Expel the extra empty air out of the bag after the bag is...

Страница 21: ...e time In such case the appliance turns off the pumping and switches to sealing of the vacuum bag 6 Lift the handle to open the cover and take out the packed bags NOTE For best sealing effect it is better to let the appliance cool down for 1 minute before using it again Wipe out any excess liquid or food residue in the vacuum chamber after each bag packaged The machine can be used continuously You...

Страница 22: ...ents 5 Dry thoroughly before using again Note The foam gaskets around the vacuum chamber should be dried thoroughly before re assem bling when re assembling is careful to prevent any damage and assemble as original position to ensure no vacuum leaking Vacuum bags 1 Wash bags in warm water with a mild dishwashing soap 2 When wash bags in dishwasher turn bags inside out and spread them over top rack...

Страница 23: ... the bag has liquid If yes please clean the edge of the bag and try again Check if the sealing strip damage or well installed If damaged please exchange the sealing strip and make sure it is well install Seal function is good but can not vacuuming Check if the good is belong to easy corrosion foods All the easy corrosion goods are need to be frozen or refrigerated after vacuuming so that it can pr...

Страница 24: ...ed information about the recycling of this product Please contact your local council office or your household waste disposal service FOOD PRESERVATION GUIDELINES 5 3 C 5 3 C 5 3 C 5 3 C 5 3 C 5 3 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 25 2 C 2 3 days 1 3 days 1 2 days 8 9 days 4 5 days 4 6 days 3 5 days 10 14 days 7 10 days 5 7 days 10 15 days 14 20 days 30 50 days 3 5 months 3 5 months 3 5 months 4...

Страница 25: ...25 ...

Отзывы: